| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 松 U+677E |  Seal script |  Jinwen | 㮤 Semantic variant | 庺 Semantic variant | 枩 Alternate form | 梥 Semantic variant | 鬆 Traditional character |
| Radical: | 木+ 4 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.34#34 Kangxi: p.514#11 Cihai: p.679r5c04 GSR: 1190.a Hanyu: v2,p1173#05 |
| Composition: | Left: 木, right: 公. Compositionally related: 枀 枩 . Component of: 倯 凇 𢃓 𢃪 𢔋 𢛒 㟣 崧 淞 𡨭 𬸔 硹 䘴 𧌻 𥯆 菘 蜙 𩃭 𮪺 松 [More] |
| Mandarin: | sōng ㄙㄨㄥ |
| Cantonese: | cung4 |
| Tang reconstruction: | *ziong |
| Shuowen: | 《木部》松：木也。从木公声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上平声·锺·松》松：木名玄中记曰松脂沦入地千歳爲伏苓亦州舜窜三苗于三危河关之西南羌是也，后魏末始统其城改置州焉。祥容切，四。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·四》松：〔古文〕㮤梥庺《唐韵》详容切《集韵》思恭切《正韵》息中切，𠀤音淞。木也。《字说》松，百木之长，犹公，故字从公。《礼·礼器》如松柏之有心也，故贯四时而不改柯易叶。《史记·龟厕传》千岁之松，上有兔丝，下有茯苓。《摭遗》吴邓夫人伤脸，以琥珀屑灭痕。《注》琥珀，松脂入地千年所化。又甘松，香草名。《广志》细叶，蔓生，可合诸香。又长松。《本草》一名仙茆，能治风。又州名。《韵会》本河关之西南羌也，唐置松州。又江名。松江，《禹贡》三江之一。或作淞。 考证：〔《礼·礼器》松柏之有心也，贯四时而不改柯易叶。〕谨照原文松上增如字。贯上增故字。 |
| Fanqie: | 祥容 (《广韵·上平声·锺·松》) |
| Unihan definition: | pine tree; fir tree |
Example usage
| 《论语·八佾》: | 宰我对曰：“夏后氏以松，殷人以柏，周人以栗，曰使民战栗。” |
| Zai Wo replied, "The Xia sovereign planted the pine tree about them; the men of the Yin planted the cypress; and the men of the Zhou planted the chestnut tree, meaning thereby to cause the people to be in awe." | |
| 《礼记·礼器》: | 如松柏之有心也。 |
| And what its heart is to a pine or cypress. | |
| 《墨子·公输》: | 荆有长松、文梓、楩楠、豫章，宋无长木，此犹锦绣之与短褐也。 |
| In Jing there are tall pines, spruces, cedars and camphor trees, while Song has no tall trees at all. This is similar to the contrast between embroidery and finery and the short jacket. | |
| 《庄子·德充符》: | 受命于地，唯松柏独也在，冬夏青青。 |
| Of things which are what they are by the influence of the earth, it is only the pine and cypress which are the best instances - in winter as in summer brightly green. | |
| 《史记·夏本纪》: | 厥贡盐絺，海物维错，岱畎丝、枲、铅、松、怪石，莱夷为牧，其篚酓丝。 |
| Its tribute consisted of salt, fine cloth of dolichos fibre, and productions of the sea of various kinds, with silk, hemp, lead, pine-trees, and strange stones from the valleys of the Tai. The wild tribes of Lai were shepherds, and brought in their baskets silk from the mountain mulberry. | |
| 《诗经·竹竿》: | 淇水滺滺、桧楫松舟。 |
| The waters of the Qi flow smoothly; There are the oars of cedar and boats of pine. | |
| 《尚书·禹贡》: | 岱畎丝、枲、铅、松、怪石。 |
| With silk, hemp, lead, pine trees, and strange stones, from the valleys of Dai. | |
| 《荀子·大略》: | 岁不寒无以知松柏，事不难无以知君子无日不在是。 |
| 《说苑·谈丛》: | 草木秋死，松柏独在。 |
| 《韩诗外传·卷五》: | 子夏曰：“臣闻黄帝学乎大坟，颛顼学乎禄图，帝喾学乎赤松子，尧学乎务成子附，舜学乎尹寿，禹学乎西王国，汤学乎贷乎相，文王学乎锡畴子斯，武王学乎太公，周公学乎虢叔，仲尼学乎老聃。” |
| 《白虎通德论·社稷》: | 《尚书》亡篇曰：“太社唯松，东社唯柏，南社唯梓，西社唯栗，北社唯槐。” |
| 《新序·杂事五》: | 臣闻黄帝学乎大真，颛顼学乎绿图，帝喾学乎赤松子，尧学乎尹寿，舜学乎务成跗，禹学乎西王国，汤学乎威子伯，文王学乎铰时子斯，武王学乎郭叔，周公学乎太公，仲尼学乎老聃。 |
| 《孔子家语·终记解》: | 而封为偃斧之形，高四尺，树松柏为志焉。 |
| 《潜夫论·浮侈》: | 或至刻金镂玉，檽梓楩楠，良田造茔，黄壤致藏，多埋珍宝偶人车马，造起大冡，广种松柏，庐舍祠堂，崇侈上僭。 |
| 《论衡·无形》: | 称赤松、王乔好道为仙，度世不死，是又虚也。 |
| 《风俗通义·六国》: | 国人歌之曰：“松耶柏耶？” |
| 《新语·思务》: | 是以君子广思而博听，进退循法，动作合度，闻见欲众而采择欲谨，学问欲欲敦，见邪乃知其直，观花乃知其实，目不淫炫耀之色，耳不乱阿，之以晋、楚之富而志不回，谈之以乔、松之寿而行不易，然后能一其道而定其操，功。 |
| 《蔡中郎集·琴赋》: | 历松岑而将降，睹鸿梧于幽阻。 |
| 《文始真经·六匕》: | 关尹子曰：“好仁者多梦松、柏、桃、李，好义者多梦兵、刀、金、铁，好礼者多梦簠、簋、笾、豆，好智者多梦江、湖、川、泽，好信者多梦山、岳、原、野，役于五行，未有不然者。” |
| 《列仙传·赤松子》: | 赤松子者，神农时雨师也。 |
| 《韩非子·解老》: | 天得之以高，地得之以藏，维斗得之以成其威，日月得之以恒其光，五常得之以常其位，列星得之以端其行，四时得之以御其变气，轩辕得之以擅四方，赤松得之与天地统，圣人得之以成文章。 |
| 《管子·地员》: | 其桑其松，其杞其茸，种木胥容，榆桃柳楝。 |
| 《海岛算经》: | 今有望松生山上，不知高下。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 夏后氏，其社用松，祀户，葬墙置翣，其乐夏钥、九成、六佾、六列、六英，其服尚青。 |
| 《吕氏春秋·行论》: | 对曰：“松下乱，先君以不安、弃群臣也。” |
| 《春秋左传》: | 卫孙蒯田于曹隧，饮马于重丘，毁其瓶，重丘人闭门而询之，曰，亲逐而君，尔父为厉，是之不忧，而何以田为，夏，卫石买，孙蒯，伐曹，取重丘，曹人诉于晋，齐人以其未得志于我故，秋，齐侯伐我北鄙，围桃，高厚围臧纥于防，师自阳关逆臧孙，至于旅松，郰叔纥，臧畴，臧贾，帅甲三百，宵犯齐师，送之而复，齐师去之，齐人获臧坚，齐侯使夙沙卫唁之，且曰无死，坚稽首曰，拜命之辱，抑君赐不终，姑又使其刑臣礼于士，以杙抉其伤而死。 |
| 《逸周书·职方解》: | 河内曰冀州，其山镇曰霍山，其泽薮曰扬纡，其川漳，其浸汾露，其利松柏，其民五男三女，其畜宜牛羊，其谷宜黍稷。 |
| 《国语·晋语九》: | 松柏之地，其土不肥。 |
| 《晏子春秋》: | 且君子之难得也，若美山然，名山既多矣，松柏既茂矣，望之相相然，尽目力不知厌。 |
| 《吴越春秋》: | 越王追奔攻吴，兵入于江阳松陵，欲入胥门，来至六七里，望吴南城，见伍子胥头巨若车轮，目若耀电，须发四张，射于十里。 |
| 《越绝书》: | 由锺穷隆山者，古赤松子所取赤石脂也，去县二十里。 |
| 《战国策》: | 长为应侯，世世称孤，而有乔、松之寿。 |
| 《列女传·班婕妤》: | 愿归骨于山足兮，依松柏之馀休。 |
| 《汉书·王莽传下》: | 六日癸丑，李松、邓晔入长安，将军赵萌、申屠建亦至，以王宪得玺绶不辄上，多挟宫女，建天子鼓旗，收斩之。 |
| 《前汉纪》: | 欲从赤松子游耳。 |
| 《东观汉记·郑众》: | 郑众，字仲师，建武中，太子及山阳王因虎贲将梁松请众，欲为通引籍，赂遗缣帛，众悉辞不受，谓松曰：“太子储君，无外交义，汉有旧防，诸王不宜通宾客。” |
| 《后汉书·天文中》: | 其十二月，陵乡侯梁松坐怨望悬飞书诽谤朝廷下狱死，妻子家属徙九真。 |
| 《穆天子传·卷四》: | 天子南还，升于长松之隥。 |
| 《西京杂记·第六》: | 裁为用器，曲直舒卷，修竹映池，高松植巘。 |
| 《周礼·夏官司马》: | 河内曰冀州，其山镇曰霍山，其泽薮曰杨纡，其川漳，其浸汾、潞，其利松柏，其民五男三女，其畜宜牛羊，其谷宜黍稷。 |
| 《楚辞·山鬼》: | 山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |