| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 板 U+677F |  Jianbo | 版 Semantic variant | 闆 Traditional character |
| Radical: | 木+ 4 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.286#38 Kangxi: p.514#15 Cihai: p.680r4c01 GSR: 262.j Hanyu: v2,p1172#03 |
| Composition: | Left: 木, right: 反. Component of: 𫪒 𥯈 𨧸 |
| Mandarin: | bǎn ㄅㄢˇ |
| Cantonese: | baan2 |
| Tang reconstruction: | bǎn |
| Guangyun: | 《广韵·上声·潸·版》版：《说文》判也。布绾切，六。 《广韵·上声·潸·版》板：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·四》板：《唐韵》布绾切《集韵》《韵会》补绾切，𠀤同版。《说文》判也。又籍也。《庄子·徐无鬼篇》金板六弢。或作钣。又《玉篇》片木也。《急就篇》木瓦也。《诗·秦风》在其板屋。《正义》西戎之俗，民以板爲屋。又诏板。《后汉·窦武传》曹节召尚书官属，使作诏板。又《松窗小牍》铁券谓之金板。又板官、假板，官品之𤰞者。《隋书·官志》有板咨议叅军，板长史等名。《宋书·百官志》除拜，则爲叅军事。府板，则爲行叅军。又手板，笏也。《文献通考》晋宋以来，谓之手板。又《宋国史补》爲尹者，例置板记事。又《诗·小雅·鸿雁篇》毛传：一丈爲板，五板爲堵。又箕属也。《管子·弟子职》坐板排之，以叶适巳。又板板，反侧也。《诗·大雅》上帝板板。又负板，悲哀貌。《仪礼·丧服·郑注》孝子前有衰，后负板。《疏》谓负其悲哀于背也。又《集韵》蒲限切，音阪。籍也。又叶𤰞免切，音匾。《韩愈·祭张彻文》乃迁殿中，朱衣象板。惟义之趋，岂利之践。《自注》践，上声读。 考证：〔《毛苌百堵传》筑墙者。〕谨按原文无筑墙者三字。谨照原书改诗小雅鸿雁篇毛传。 |
| Fanqie: | 布绾 (《广韵·上声·潸·版》) |
| Unihan definition: | plank, board; iron or tin plate |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《礼记·缁衣》: | 《诗》云：‘上帝板板，下民卒𤺺。’ |
| It is said in the Book of Poetry (III, ii, ode 10, i), "Reversed is now the providence of God; The lower people groan beneath their load." | |
| 《庄子·徐无鬼》: | 吾所以说吾君者，横说之则以《诗》、《书》、《礼》、《乐》，从说之则以金板、六弢，奉事而大有功者不可为数，而吾君未尝启齿。 |
| In my counsellings of him, now indirectly, taking my subjects from the Books of Poetry, History, Rites, and Music; now directly, from the Metal Tablets, and the six Bow-cases, all calculated for the service (of the state), and to be of great benefit - in these counsellings, repeated times without number, I have never seen the ruler show his teeth in a smile: | |
| 《诗经·小戎》: | 在其板屋、乱我心曲。 |
| Living there in his plank house; It sends confusion into all the corners of my heart. | |
| 《说苑·杂言》: | 傅说负壤土、释板筑，而立佐天子，则其遇武丁也。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 《诗》曰：“温其如玉，在其板屋，乱我心曲。” |
| 《大戴礼记·保傅》: | 胎教之道，书之玉板，藏之金匮，置之宗庙，以为后世戒。 |
| 《孔子家语·终记解》: | 今徒一日三斩板而以封，尚行夫子之志而已。 |
| 《潜夫论·实边》: | 前羌始叛，草创新起，器械未备，虏或持铜镜以象兵，或负板案以类楯，惶惧扰攘，未能相持。 |
| 《论衡·量知》: | 断木为椠，㭊之为板，力加刮削，乃成奏牍。 |
| 《风俗通义·六国》: | 三国攻晋阳，岁馀，乃以汾水灌其城，城不没者三板。 |
| 《独断·卷下》: | 齐冠或曰长冠，竹裹以纚，高七寸，广三寸，形如板。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 齐冠或曰长冠，竹裹以纚，高七寸，广三寸，形如板。 |
| 《墨子·经下》: | 契与枝板，说在薄。 |
| 《韩非子》: | 对曰：“王试度其功，癸四板，射稽八板。” |
| 《管子·弟子职》: | 坐板排之，以叶适己，实帚于箕。 |
| 《六韬·军用》: | 天雨，盖重车上板，结枲锄鋙，广四尺，长四丈以上。 |
| 《尉缭子·兵教上》: | 伍长教其四人，以板为鼓，以瓦为金，以竿为旗。 |
| 《史记·黥布列传》: | 项王伐齐，身负板筑，以为士卒先，大王宜悉淮南之众，身自将之，为楚军前锋，今乃发四千人以助楚。 |
| 《春秋左传》: | 弗听，为赋板之三章，又弗听，及亡，荀伯尽送其帑，及其器用财贿于秦，曰，为同寮故也，士会在秦三年，不见士伯，其人曰，能亡人于国，不能见于此，焉用之，士季曰，吾与之同罪，非义之也，将何见焉，及归，遂不见。 |
| 《晏子春秋》: | 于是令勿委坏，馀财勿收，斩板而去之 |
| 《吴越春秋》: | 夫射之道，身若戴板，头若激卵，左蹉，右足横，左手若附枝，右手若抱儿，举弩望敌，翕心咽烟，与气俱发，得其和平，神定思去，去止分离，右手发机，左手不知，一身异教，岂况雄雌？ |
| 《战国策》: | 知伯从韩、魏兵以攻赵，围晋阳而水之，城下不沉者三板。 |
| 《盐铁论·散不足》: | 古者，瓦棺容尸，木板堲周，足以收形骸，藏发齿而已。 |
| 《春秋公羊传》: | 睋而锓其板，曰：“某月某日，将杀我于蒲圃，力能救我则于是。” |
| 《汉书·地理志下》: | 天水、陇西，山多林木，民以板为室屋。 |
| 《前汉纪》: | 翟公大板署其门曰。 |
| 《东观汉记·彭宠》: | 子密等三奴缚庞著床板，告外吏：“大王解斋，吏皆便休。” |
| 《后汉书·礼仪中》: | 八能士各书板言事 |
| 《楚辞·哀时命》: | 揽瑶木之橝枝兮，望阆风之板桐。 |
| 《诗说·大雅传》: | 《板》：厉王用事之臣多怀不忠，以致祸败，公卿赋此以责之，赋也。 |
| 《释名·释床帐》: | 以板作，其体平正也。 |
| 《方言·第五》: | 其上板，卫之北郊赵魏之间谓之牒，或曰牑。 |
| 《急就篇》: | 板柞所产谷口斜。 |
| 《伤寒论》: | 太阳中暍者，发热恶寒，身重而疼痛，其脉弦细芤迟，小便已，洒洒然毛耸，手足逆冷，小有劳，身即热，口开前板齿燥。 |
| 《金匮要略》: | 小有劳，身即热，口前开板齿燥，若发其汗，则其恶寒甚。 |
| 《世说新语·德行》: | 有参军见鼠白日行，以手板批杀之，抚军意色不说，门下起弹。 |
| 《颜氏家训·终制》: | 吾当松棺二寸，衣帽已外，一不得自随，床上唯施七星板。 |
| 《文心雕龙·檄移》: | 露布者，盖露板不封，播诸视听也。 |
| 《金楼子·箴戒》: | 汉昌邑王尝梦青蝇之矢积西阶东可五六石，以屋板瓦覆，发视之，青蝇之矢也。 |
| 《水经注·渭水》: | 故诸葛亮《与兄瑾书》曰：有绥阳小谷，虽山崖绝险，溪水纵横，难用行军，昔逻候往来，要道通入，今使前军斫治此道，以向陈仓，足以板连贼势，使不得分兵东行者也。 |
| 《神仙传·王远》: | 乃题宫门扇板四百余字，皆说方来之事，帝恶之，使人削之，外字始去，内字复见，字墨皆彻入板里。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |