| 《·》: | 三日而敛，在床曰尸，在棺曰柩，动尸举柩，哭踊无数。 |
| On the third day there was the (slighter) dressing (of the corpse). While the body was on the couch it was called the corpse; when it was put into the coffin, it was called jiu. At the moving of the corpse, and lifting up of the coffin, (the son) wailed and leaped, times without number. |
| 《·》: | 送死不及柩尸，吊生不及悲哀，非礼也。 |
| 《·》: | 自天子至士，各有次，赠死不及柩尸，吊生不及悲哀，非礼也。 |
| 《·》: | 屈于尸柩也。 |
| 《·》: | 闵死独葬，魂孤无副，丘墓闭藏，谷物乏匮，故作偶人以侍尸柩，多藏食物以歆精魂。 |
| 《》: | 慎无迎取汝母丧柩，如亡者有知，往来不难。 |
| 《·》: | 空棺谓之榇，有尸谓之柩。 |
| 《》: | 常在柩旁，耳闻叔名，目应以泪，前太守文穆召署孝义童，云：以叔未葬，不能至府舍。 |
| 《·》: | 至于卒，还葬桥山，山崩，柩空无尸，唯剑舄在焉。 |
| 《》: | |
| 《·》: | 曾子攀柩车，引楯者为之止也。 |
| 《》: | 庚辰，将殡于曲沃，出绛柩，有声如牛，卜偃使大夫拜曰，君命大事，将有西师过轶我，击之必大捷焉，杞子自郑使告于秦曰，郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也，穆公访诸蹇叔。 |
| 《》: | 今其母不幸而死，祔柩未葬，家贫，身老，子孺，恐力不能合祔，是以悲也。 |
| 《》: | 夷维子谓邹之孤曰：‘天子吊，主任必将倍殡柩，设北面于南方，然后天子南面吊也。’ |
| 《》: | 礼，柩在堂上孤无外事。 |
| 《·》: | 受降都尉前死，丧柩在堂，广明召其寡妻与奸。 |
| 《》: | 载光柩以轀輬车。 |
| 《·》: | 梁鸿病困，与高伯通及会稽士大夫语曰：“昔延陵季子葬于嬴博之间，不归其乡，慎勿听妻子持尸柩去。” |
| 《·》: | 合葬：羡道开通，皇帝谒便房，太常导至羡道，去杖，中常侍受，至柩前，谒，伏哭止如仪。 |
| 《·》: | 栾书冢，棺柩明器朽烂无馀。 |
| 《·》: | 及葬，执纛，以与匠帅御柩而治役。 |
| 《·》: | 归，介覆命，柩止于门外。 |
| 《·》: | 殡：死在棺，将迁葬柩，宾遇之。 |
| 《·》: | 尸已在棺曰柩，柩，究也，送终随身之制皆究备也。 |
| 《·》: | 及亡，刘尹临殡，以犀柄麈尾箸柩中，因恸绝 |
| 《·》: | 衡眄历视稠衆而答曰：“在此积尸列柩之间，仁人安能不悲乎？” |
| 《·》: | 宝武母窆，蛇击柩前。 |
| 《·》: | 葬日，柩马悲鸣，轻车罔进，下得《石椁铭》云：于嗟滕公居此室。 |
| 《·》: | 光和中为太尉，以乆病策罢，拜太中大夫，卒，家贫乏产业，柩无所殡。 |
| 《·》: | 谓可听艾门生故吏，收艾尸柩，归葬旧墓，以平蜀之功，继封其后，使艾阖棺定谥，死无所恨，赦寃魂于黄泉，收信义于后世，则天下殉名之士，立功之臣，必投汤火，乐为陛下死矣。 |
| 《·》: | 乃作诔曰：我皇之生，坤灵是辅，作合于魏，亦光圣武，笃生帝文，绍虞之绪，龙飞紫宸，奄有九土，详惟圣善，歧嶷秀出，德配姜嫄，不忝先哲，玄览万机，兼才备艺，泛纳容众，含垢藏疾，仰奉诸姑，降接俦列，阴处阳观，潜明内察，及践大位，母养万国，温温其仁，不替明德，悼彼边氓，末遑宴息，恒劳庶事，兢兢翼翼，亲桑蚕馆，为天下式，樊姬霸楚，书载其庸，武王有乱，孔叹其功，我后齐圣克畅丹聪，不出房闼，心照万邦，年逾耳顺，●●匪倦，珠玉不玩，躬御绨练，日昃忘饥，临乐勿宴去奢即俭，旷世作显，慎终如始，蹈和履贞，恭事神祇，昭奉百灵，局天蹐地，祇畏神明，敬微慎独，执礼幽冥，虔肃宗庙，蠲荐三牲，降福无疆，祝云其诚，宜享斯佑，蒙祉自天，何图凶咎，不勉斯年，尝祷尽礼，有笃无痊，岂命有终，神食其言，遗孤在疚，承讳东藩，擗踊郊畛，洒泪中原，追号皇妣，弃我何迁，昔垂顾复，今何不然，空宫寥廓，栋宇无烟，巡省阶涂，仿佛棂轩，仰瞻帷幄，俯察几筵，物不毁故，而人不存，痛莫酷斯，彼苍者天，遂臻魏都，游魂旧邑，大隧开涂，灵将斯戢，叹息雾兴，挥泪雨集，徘徊輀柩，号啕弗及，神光既幽，伫立以泣。 |
| 《·》: | 凡葬以平明，日中反虞者安也，棺柩已去，恐父母精神彷徨无所依，故祭以安之也。 |
| 《》: | 临终勑子：“便留葬，无取汝母丧柩。” |
| 《》: | 此时众宫人走得精光，那个敢近灵扶柩。 |
| 《》: | 何进引何顒、荀攸、郑泰等大臣三十馀员，相继而入，就灵帝柩前，扶立太子辩即皇帝位。 |
| 《》: | 铺大红官紵题旌，西门庆要写“诏封锦衣西门恭人李氏柩”十一字，伯爵再三不肯，说：“见有正室夫人在，如何使得！” |
| 《》: | 闻太师乘墨麒辚往北门而进，忽见纸旛飘荡，便问左右：“是何人灵柩？” |
| 《·》: | 尸：礼记曰在牀曰尸在棺曰柩。 |
| 《·》: | ○正义曰：案《》云：“在牀曰尸，在棺曰柩。” |
| 《·》: | 寻被震而死，既葬，而后就冢中，霹雳其柩，引身出外，题背四字，表其凶逆之国也。 |
| 《·》: | 尸柩坏烂。 |
