| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 榮 U+69AE |  Seal script | 荣 Semantic variant Simplified character |
| Radical: | 木+ 10 strokes = 14 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.186#27 Kangxi: p.544#17 Cihai: p.712r3c02 GSR: 843.d Hanyu: v2,p1269#08 |
| Composition: | Component of: 儝 𫮴 㩞 嬫 嵘 濚 㘇 𤪤 𦾵 爃 𣞁 𦆱 𠓐 蝾 𨏍 𬧘 鑅 𬷷 |
| Mandarin: | róng ㄖㄨㄥˊ |
| Cantonese: | wing4 |
| Tang reconstruction: | *hiuæng |
| Shuowen: | 《木部》荣：桐木也。从木，荧省声。一曰屋梠之两头起者为荣。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·庚·荣》荣：荣华又姓汉有荣啓期。永兵切，六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·木部·十》荣：《唐韵》永兵切《集韵》《正韵》于平切《韵会》于营切，𠀤音营。《说文》桐木也。见桐字注。又屋梠之两头起者爲荣。《礼·丧大记》升自东荣，降自西北荣。《注》荣屋翼也。又荣华。《尔雅·释草》木谓之华，草谓之荣。不荣而实者谓之秀，荣而不实者谓之英。又《淮南子·时则训》秋行夏令爲华，行春令爲荣。又荣者，辱之反。《老子·道德经》知其荣，守其辱。又人以血爲荣，以气爲衞。《内经》荣衞不行，五脏不通。又《諡法》宠禄光大曰荣。又州名。《前汉·地理志》属犍爲郡，唐置荣州。又杜荣，草也。《尔雅》莣，杜荣。注似茅，皮可以爲绳索履屩。又姓。《史记·圣门弟子传》荣旗。《庄子》荣啓期。又《集韵》维倾切，音营。义同。又叶以中切，音融。《越绝书》种留封侯，不知令终。二贤比德，种独不荣。《杨愼云》东韵宜收荣字。又叶爲命切，音咏。《扬雄·太𤣥经》宗其高年，鬼待敬也。牵羊于丛，不足荣也。鼎血之莸，信王命也。 考证：〔又杜荣，忘忧草也。《郭璞·尔雅注》一名莣，今芒草，可爲索。〕谨按杜荣非忘忧草，今改又杜荣，草也。尔雅莣，杜荣。注似茅，皮可以爲绳索履屩。 |
| Fanqie: | 永兵 (《广韵·下平声·庚·荣》) |
| Unihan definition: | glory, honor; flourish, prosper |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《论语·子张》: | 其生也荣，其死也哀，如之何其可及也。 |
| While he lived, he would be glorious. When he died, he would be bitterly lamented. How is it possible for him to be attained to? | |
| 《孟子·尽心上》: | 孟子曰：“君子居是国也，其君用之，则安富尊荣。” |
| Mencius replied, 'When a superior man resides in a country, if its sovereign employ his counsels, he comes to tranquillity, wealth and glory.' | |
| 《礼记·月令》: | 半夏生，木堇荣。 |
| The midsummer herb is produced. The tree hibiscus flowers. | |
| 《扬子法言》: | 侍君子，晦斯光，窒斯通，亡斯有，辱斯荣，败斯成。 |
| When you sit in attendance on a junzi: darkness becomes enlightened; obstructions become penetrated; lacking becomes having; disgrace becomes honor; failure becomes success. | |
| 《墨子·经上》: | 实，荣也。 |
| To be cheng (sincere/whole-hearted) is to reveal oneself spontaneously. | |
| 《庄子·逍遥游》: | 而宋荣子犹然笑之。 |
| And yet Rongzi of Song would have smiled and laughed at them. | |
| 《道德经》: | 虽有荣观，燕处超然。 |
| Although he may have brilliant prospects to look at, he quietly remains (in his proper place), indifferent to them. | |
| 《商君书·算地》: | 民之生，饥而求食，劳而求佚，苦则索乐，辱则求荣，此民之情也。 |
| It is the nature of the people, when they are hungry, to strive for food; when they are tired, to strive for rest; when they suffer hardship, to seek enjoyment; when they are in a state of humiliation, to strive for honour. Such is the natural disposition of the people. | |
| 《荀子·大略》: | 宫室荣与？ |
| 《说苑·君道》: | 言行君子之枢机，枢机之发，荣辱之主，君子之所以动天地，可不慎乎？ |
| 《春秋繁露·竹林》: | 其使君荣之与使君辱，不同理。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 传曰：国无道，则飘风厉疾，暴雨折木，阴阳错氛，夏寒冬温，春热秋荣，日月无光，星辰错行，民多疾病，国多不祥，群生不寿，而五谷不登。 |
| 《大戴礼记·夏小正》: | 荣菫、采蘩。 |
| 《白虎通德论·爵》: | 故夫尊于朝，妻荣于室，随夫之行，故《礼郊特牲》曰：“妇人无爵，坐以夫之齿。” |
| 《新书·修政语下》: | 君子行修于身，而信于舆人矣，治民民治，而荣于名矣。 |
| 《新序·节士》: | 子为父死无所恨，守节不移，虽有鈇钺汤镬之诛而不惧也，尊官显位而不荣也。 |
| 《中论·修本》: | 至德之荣，何往不成？ |
| 《孔子家语·六本》: | 孔子游于泰山，见荣声期，行乎郕之野，鹿裘带索，鼓琴而歌。 |
| 《潜夫论·遏利》: | 有勋德于民而谦损者，未尝不光荣也。 |
| 《论衡·累害》: | 人才高下，不能钧同，同时并进，高者得荣，下者惭恚，毁伤其行，二累也。 |
| 《太玄经·上》: | 次四，即上不贞，无根繁荣，孚虚名。 |
| 《风俗通义》: | 今兴官尊任重，经略千里，当听讼侍祠，班诏劝课，早朝旰食，夕惕若厉，不以荣禄为乐，而以黔首为忧。 |
| 《孔丛子·记义》: | 既坐，曰：“夫子降德辱临寡人，寡人以为荣也，而降阶以远自绝于寡人。” |
| 《申鉴·政体》: | 君子以情用，小人以刑用，荣辱者，赏罚之精华也。 |
| 《忠经·保孝行章》: | 忠则得福，禄则荣亲。 |
| 《新语·辅政》: | 故干圣王者诛，遏贤君者刑，遭凡王者贵，触乱世者荣。 |
| 《蔡中郎集·翠鸟诗》: | 庭陬有若榴，绿叶含丹荣。 |
| 《列子·天瑞》: | 孔子游于大山，见荣启期行乎郕之野，鹿裘带索，鼓琴而歌。 |
| 《鶡冠子·道端》: | 第不失次，理不相舛，近塞远闭，备元变成，明事知分，度数独行，无道之君，任用么么，动即烦浊，有道之君，任用俊雄，动则明白，二者先定素立，白蔘明起，气荣相宰，上合其符，下稽其实。 |
| 《文子·精诚》: | 昔南荣畴耻圣道而独亡于己，南见老子，受教一言，精神晓灵，屯闵修达，勤苦十日不食，如享太牢，是以明照海内，名立后世，智略天地，察分秋毫，称誉华语，至今不休，此谓名可强立也。 |
| 《文始真经·七釜》: | 关尹子曰：“爪之生，发之长，荣卫之行，无顷刻止。” |
| 《列仙传·葛由》: | 知术者仙，得桃者荣。 |
| 《老子河上公章句》: | 名可名，谓富贵尊荣，高世之名也。 |
| 《韩非子·三守》: | 三守完则国安身荣，三守不完则国危身殆。 |
| 《慎子·知忠》: | 治乱安危，存亡荣辱之施，非一人之力也。 |
| 《管子·轻重甲》: | 衣食足，则知荣辱。 |
| 《公孙龙子·迹府》: | 且王辱不敢鬬者，必荣敢鬬者也。 |
| 《吴子·图国》: | 民知君之爱其命，惜其死，若此之至，而与之临难，则士以尽死为荣，退生为辱矣。 |
| 《六韬·守国》: | 故春道生，万物荣。 |
| 《司马法·定爵》: | 荣，利，耻，死，是谓四守。 |
| 《周髀算经·卷上》: | 昔者荣方问于陈子，曰：“今者窃闻夫子之道。” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |