Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

U+6CBB

Seal script
乿
Semantic variant

Radical:+ 5 strokes = 8 strokes total.
References:Guangyun: p.62#50 p.353#25 p.356#30 Kangxi: p.614#07 Cihai: p.776r5c02 GSR: 976.z Hanyu: v3,p1599#06
Composition:Left: , right: . Component of: 𠶠 𤦮 𤷩 𨵔 𩃦
Mandarin:zhì chí ㄓˋ ㄔˊ ㄧˊ
Cantonese:ci4 zi6
Tang reconstruction:djhiə djhiə̀ djhì
Shuowen:水部》治:水。出東萊曲城陽丘山,南入海。从水台聲。
Guangyun:廣韻·上平聲··》治:水名出東萊亦理也。直之切,三。
廣韻·去聲··》治:理也。又直之切。
廣韻·去聲··》治:理也。又丈之切。
Kangxi:康熙字典·水部·》治:〔古文〕乿《唐韻》直之切《集韻》《韻會》澄之切《正韻》陳知切,𠀤音持。水名。《說文》水,出東萊曲城陽丘山,南入海。又水,出泰山。《前漢·地理志》泰山郡南武陽冠石山,治水所出,南至下邳入泗。又《集韻》湯來切,音胎。水名。水出鴈門郡。《前漢·地理志》鴈門郡隂館累頭山,治水所出,東至泉州入海。又理也。《周禮·天官》大宰以九職任萬民,七日嬪婦,化治絲枲。又盈之切,音怡。義同。又《廣韻》《集韻》《韻會》直利切《正韻》直意切,𠀤音穉。亦理也。《荀子·修身篇》少而理曰治。又𥳑習也。《周禮·春官·大宗伯》治其大禮。又校也。《戰國策》皆無敢與趙治。又有所求乞也。《周禮·地官·旅師》凡新甿之治,皆聽之。又監督也。《周禮·地官·鄕師》用役則帥其民而至,遂治之。又聽獄之成辭亦曰治。《周禮·秋官·方士》凡都家之士所上治,則主之。《註》所上治,謂獄訟之小事,不附罪者也。又才多亦曰治。《左傳·莊九年》鮑叔曰:管夷吾治于高傒,使相可也。《註》言管仲治理政事之才多于敬仲。又道家靜室曰治。《六朝詩話》送謝靈運於杜治,猶今之宮觀也。又所都之處曰治。《前漢·田儋傳》更王膠東,治卽墨。《註》治,謂都之也。又州郡所駐曰治,如蜀刺史曰治成都,揚刺史曰治會稽。《毛氏韻增》治字本平聲,脩治字借爲去聲,經典釋文治字平聲皆無音,假借治道平治字,𠀤直吏切。
考證:〔《周禮·春官·大宗伯》治其大體。〕謹照原文體改大禮。
Fanqie:直之 (《廣韻·上平聲··》) 直利 (《廣韻·去聲··》) 直之 (《廣韻·去聲··》) 直吏 (《廣韻·去聲··》) 丈之 (《廣韻·去聲··》)
Unihan definition:govern, regulate, administer

CTP Dictionary


zhì ㄓˋ (1): 治理,管理。 Rule, administer.
墨子·修身》:是故先王之天下也,必察邇來遠,君子察邇而邇脩者也。
Therefore, when the early kings administered the empire, they would investigate what was within reach and attract those at a distance. Investigation of a locality by the superior men means its orderly government.
孟子·梁惠王下》:至於國家,則曰『姑舍女所學而從我』
But when you come to the government of the State, then you say, "For the present put aside what you have learned, and follow me."
莊子·人間世》:回嘗聞之夫子曰:『國去之,亂國就之,醫門多疾。』
I have heard you, Master, say, "Leave the state that is well governed; go to the state where disorder prevails." At the door of a physician there are many who are ill.
禮記·禮運》:國不以禮,猶無耜而耕也
Therefore to govern a state without the rules of propriety would be to plough a field without a share.
道德經》:愛民國,能無知乎?
In loving the people and ruling the state, cannot he proceed without any (purpose of) action?
韓非子·有度》:故以法國,舉措而已矣。
zhì ㄓˋ (2): 治理得好,安定太平。 Well ruled, peaceful and orderly.
墨子·小取》:夫辯者,將以明是非之分,審亂之紀,明同異之處,察名實之理,處利害,決嫌疑。
"Distinguishing" will be used to make clear the distinction between so and not-so; investigate the rules of order and chaos; make clear the locations of similarity and difference; examine the patterns of name and stuff; locate benefit and harm, and resolve doubts.
韓非子·初見秦》:臣聞之曰:「以亂攻者亡,以邪攻正者亡,以逆攻順者亡。」
荀子·解蔽》:今諸侯異政,百家異說,則必或是或非,或或亂。
管子·宙合》:博而不失,因以備能而無遺國猶是國也,民猶是民也,桀紂以亂亡,湯武以昌。
戰國策》:臣聞之曰:『以亂攻者亡,以邪攻正者亡,以逆攻順者亡』
zhì ㄓˋ (3): 懲治,治罪。 Punish, execute.
漢書·文三王傳》:萌牙之時,加恩勿,上也。
zhì ㄓˋ (4): 醫治。 Cure, treat (an illness).
鹽鐵論·世務》:夫漢之有匈奴,譬若木之有蠹,如人有疾,不則寖以深。
zhì ㄓˋ (5): 整治,備辦。 Prepare.
戰國策》:於是約車裝,載券契而行,辭曰:「責畢收,以何市而反?」
zhì ㄓˋ (6): 營造,修建。 Construct.
史記·封禪書》:於是上使使廟汾陰南,臨河,欲祠出周鼎。
漢書·高帝紀下》:蕭何未央宮,立東闕、北闕、前殿、武庫、大倉。
zhì ㄓˋ (7): 研究。 Research, study.
史記·曹相國世家》:聞膠西有蓋公,善黃老言,使人厚幣請之。
漢書·蕭何曹參傳》:聞膠西有蓋公,善黃老言,使人厚幣請之。
[Show proper names]
Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.