| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 沿 U+6CBF |  Seal script | 沇 Semantic variant |
| Radical: | 水+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.140#50 Kangxi: p.614#13 Cihai: p.777r4c02 GSR: 229.b Hanyu: v3,p1590#04 |
| Mandarin: | yán yàn ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ |
| Cantonese: | jyun4 |
| Tang reconstruction: | *iuɛn |
| Shuowen: | 《水部》沿：缘水而下也。从水㕣声。《春秋传》曰：“王沿夏。” |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·仙·沿》沿：从流而下也。与专切，十二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·五》沿：《唐韵》与专切《集韵》《韵会》余专切，𠀤音铅。《说文》沿，缘水而下也。《书·禹贡》沿于江海。《传》顺流而下曰沿。又循也。《礼·乐记》礼乐之情同，故明王以相沿也。《注》沿犹因述也。《疏》谓因而更攺也。又《集韵》沇，古作〈氵㕣〉，卽沿字。注详四画。俗作㳂。 考证：〔《乐记》礼乐之情，故明王以相沿也。〕谨照原文情下增同字。 |
| Fanqie: | 与专 (《广韵·下平声·仙·沿》) |
| Unihan definition: | follow a course, go along |
Example usage
| 《礼记·乐记》: | 礼乐之情同，故明王以相沿也。 |
| The essential nature of ceremonies and music being the same, the intelligent kings, one after another, continued them as they found them. | |
| 《尚书·禹贡》: | 沿于江、海，达于淮、泗。 |
| They followed the course of the Jiang and the sea, and so reached the Huai and the Si. | |
| 《三国演义》: | 又海水泛溢，沿海居民，尽被大浪卷入海中。 |
| While along the coast a huge tidal wave rushed in which, in its recoil, swept away all the dwellers by the sea. | |
| 《春秋繁露·自序》: | 承其后者，沿讹袭谬，流为隐怪，几使董生纯儒蒙世诟厉，岂不异哉！ |
| 《史记·乐书》: | 礼乐之情同，故明王以相沿也。 |
| 《春秋左传》: | 初楚范巫矞似，谓成王，与子玉，子西，曰，三君皆将强死，城濮之役，王思之，故使止子玉曰，毋死，不及，止子西，子西缢而县绝，王使适至，遂止之，使为商公，沿汉泝江，将入郢，王在渚宫，下见之，惧而辞曰，臣免于死，又有谗言，谓臣将逃，臣归死于司败也，王使为工尹，又与子家谋弑穆王，穆王闻之，五月，杀斗宜申，及仲归，秋，七月，及苏子盟于女栗，顷王立故也。 |
| 《逸周书·周月解》: | 万物春生夏长，秋收冬藏，天地之正，四时之极，不易之道，夏数得天，百王所同，其在商汤，用师于夏，除民之灾，顺天革命，改正朔，变服殊号，一文一质，示不相沿，以建丑之月为正，易民之视，若天时大变，亦一代之事，亦越我周王，致伐于商，改正异械，以垂三统，至于敬授民时，巡守祭享，犹自夏焉，是谓周月，以纪于政。 |
| 《国语·吴语》: | 归不稔于岁，余沿江泝淮，阙沟深水，出于商、鲁之间，以彻于兄弟之国。 |
| 《前汉纪》: | 三王不相沿乐。 |
| 《后汉书·列女传》: | 娥年十四，乃沿江号哭，昼夜不绝声，旬有七日，遂投江而死。 |
| 《说文解字·水部》: | 沿：缘水而下也。 |
| 《文心雕龙·原道》: | 故知道沿圣以垂文，圣因文以明道，旁通而无滞，日用而不匮。 |
| 《抱朴子·省烦》: | 夫三王不相沿乐，五帝不相袭礼，而其移风易俗，安上治民一也。 |
| 《金楼子·兴王》: | 上军浦口，值风起浪生，沿流溯波，无敢行者。 |
| 《水经注·渭水》: | 沿波历涧，俗名大横水也，疑即杜水矣。 |
| 《三国志·孙皓传》: | 于时大邦之衆，云翔电发，县旌江介，筑垒遵渚，襟带要害，以止吴人之西，而巴汉舟师沿江东下。 |
| 《群书治要·乐记》: | 五帝殊时，不相沿乐，三王异世，不相袭礼，言其有损益也。 |
| 《艺文类聚·雨》: | 又望雨诗曰：清阴荡暄浊，飞雨入阶廊，瞻空乱无绪，望溜耿成行，交枝含晚润，杂叶带新光，浮芥离还聚，沿沤灭复张，浴禽飘落毳，乱荇散馀香，寄言楚台客，雄风讵独凉。 |
| 《通典·总论丧期》: | 夫礼沿情制，义循事立，可特为齐縗三月，以申追仰之心。 |
| 《意林》: | 圭玉弃于粪土，铅锡列于和肆，观者以沿锡是真，圭璧是僞。 |
| 《西游记》: | 沿边两道销金锁，叩领连环白玉琮。 |
| 《金瓶梅》: | 妇人恐怕香云拖坠，一手扶著云髩，一手扳著盆沿，口中燕语莺声，百般难述。 |
| 《封神演义》: | 这一箭不当紧，正是：沿河撒下钩与线，从今钓出是非来。 |
| 《广韵·沿》: | 沿：从流而下也。 |
| 《太平御览》: | 尔乃分阶树羽，疏泉泛爵，羽觞沿溯，蕙肴沓来，宾仪式序，盛德有容，舞艳七盘，歌浮六变，游云驻彩，仙鹤来仪，都人野老，云集雾会，结轸方衢，飞轩照日。 |
| 《太平广记·叶法善》: | 沿流十里之间。 |
| 《朱子语类·杂类》: | 里面有一片大石，有一石门，入去沿溪到那石上。 |
| 《宋景文公笔记》: | 五经皆不同体，孔子没后百家奋兴，类不相沿，是前人皆得此旨。 |
| 《棋经·审局》: | 沿边而走，虽得其生者，败。 |
| 《郁离子·石羊先生》: | 豢龙先生谓石羊子曰：“往予溯于江十日，而风恒从西来，及还而沿又十日，而风恒从东来，从者恚而泣” |
| 《墨子闲诂·节葬下》: | 战国时，诸侯盖犹沿其制，至《准南子天文训》云“何谓五官东方为田，南方为司马，西方为理，北方为司空，中央为都”，《春秋繁露·五行相生》篇云“司马者，火也。” |
| 《红楼梦》: | 炕沿上却也有两个锦褥对设。 |
| 《全唐诗》: | 礼乐沿今古，文章革旧新。 |
| 《康熙字典·十二》: | 诸韵书沿俗作馔。 |
| 《儒林外史》: | 两人出了镇市，沿著大路去走有四里多路，遇著一个挑柴的樵夫，问他：“这里有个杨执中老爷家住在那里？” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |