| Chinese Text Project |
| 泛 U+6CDB |  Seal script | 汎 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 水+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.446#13 p.546#19 Kangxi: p.616#21 Cihai: p.781r4c02 GSR: 641.b Hanyu: v3,p1569#02 |
| Composition: | Left: 氵, right: 乏. Component of: 𭈠 𣓦 𥁷 |
| Mandarin: | fàn fán fěng fá ㄈㄢˋ ㄈㄢˊ ㄈㄥˇ ㄈㄚˊ |
| Cantonese: | faan3 |
| Tang reconstruction: | *piæ̀m |
| Shuowen: | 《水部》泛：浮也。从水乏聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·梵·汎》汎：浮皃。孚梵切，八。 《廣韻·去聲·梵·汎》泛：上同。 《廣韻·入聲·乏·乏》泛：水聲。又孚𣑽切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·五》泛：《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤孚梵切，音汎。《說文》浮也。一曰流也。通作汎。《前漢·郊祀歌》泛泛滇滇從高斿。又《集韻》方勇切，音捧。覆也。《前漢·武帝紀》泛駕之馬。《註》本作覂，後通用。又《廣韻》房法切《韻會》扶法切，𠀤音乏。泛𣶏，聲微小貌。 |
| Fanqie: | 孚梵 (《廣韻·去聲·梵·汎》) 房法 (《廣韻·入聲·乏·乏》) 孚𣑽 (《廣韻·入聲·乏·乏》) |
| Unihan definition: | to drift, float; careless, reckless |
Example usage
| 《禮記·王制》: | 疑獄，泛與眾共之。 |
| If the criminal charge appeared to him doubtful, he was to take the multitude into consultation with him. | |
| 《莊子·秋水》: | 泛泛乎 其1若四方之無窮，其無所畛域。 |
| Be large-minded like space, whose four terminating points are illimitable, and form no particular enclosures. | |
| 《三國演義》: | 又海水泛溢，沿海居民，盡被大浪捲入海中。 |
| While along the coast a huge tidal wave rushed in which, in its recoil, swept away all the dwellers by the sea. | |
| 《說苑·正諫》: | 應曰：『我沮乃反吾真耳，今子，東園之桃也，刻子以為梗，遇天大雨，水潦並至，必浮子，泛泛乎不知所止。』 |
| 《新書·無蓄》: | 殘賊公行，莫之或止，大命泛敗，莫之振救。 |
| 《孔子家語·辯政》: | 頃之，大霖雨，水溢泛諸國，傷害民人，唯齊有備不敗 |
| 《潛夫論·讚學》: | 水師泛軸，解維則溺，自託舟楫，坐濟江河。 |
| 《新語·本行》: | 夫酒池可以泛舟，糟丘可以望遠，豈貧於財哉？ |
| 《鶡冠子·世兵》: | 舜有不孝，堯有不慈，文王桎梏，管仲拘囚，坱軋無垠，孰●得之，至得無私，泛泛乎若不繫之舟。 |
| 《列仙傳·瑕丘仲》: | 人死亦死，泛焉言惜。 |
| 《淮南子·原道訓》: | 澹兮其若深淵，泛兮其若浮雲。 |
| 《史記·呂太后本紀》: | 太后乃恐，自起泛孝惠卮。 |
| 《國語·晉語三》: | 是故泛舟于河，歸糴于晉 |
| 《吳越春秋》: | 五帝德厚而窮厄之恨，然尚有泛濫之憂。 |
| 《戰國策》: | 汝逢疾風淋雨，漂入漳、河，東流至海，泛濫無所止。 |
| 《鹽鐵論·力耕》: | 文學曰：「洪水滔天，而有禹之績，河水泛濫，而有宣房之功。」 |
| 《漢書·王莽傳中》: | 河決魏郡，泛清河以東數郡。 |
| 《東觀漢記》: | 光武封新野主子鄧泛為吳侯，伯父皇皇考姊子周均為富波侯，追封外祖樊重為壽張侯，重子丹為射陽侯，孫茂為平望侯，尋玄鄉侯，從子沖更父侯，后父陰睦宣恩侯，子識原鹿侯，就為信陽侯，皇考女弟子來歙征羌侯，弟由宜西侯，以寧平公主子李雄為新市侯，后父郭昌為陽安侯，子流綿曼侯，兄子竟新郪侯，匡發干侯，以姨子馮邯為鍾離侯。 |
| 《後漢書》: | 東郊則有通溝大漕，潰渭洞河，泛舟山東，控引淮、湖，與海通波。 |
| 《周禮·天官冢宰》: | 辨五齊之名，一曰泛齊，二曰醴齊，三曰盎齊，四曰緹齊，五曰沈齊。 |
| 《楚辭·遠遊》: | 泛容與而遐舉兮，聊抑志而自弭。 |
| 《焦氏易林·豫之》: | 泛亂福器，飛揚位草。 |
| 《說文解字·水部》: | 泛：浮也。 |
| 《釋名·釋船》: | 帆，泛也，隨風張幔曰帆，使舟疾汎汎然也。 |
| 《黃帝內經》: | 夏日在膚，泛泛乎萬物有餘。 |
| 《金匱要略》: | 右二十三味為末，取鍛竈下灰一斗，清酒一斛五斗，浸灰，候酒盡一半，著鱉甲於中，煮令泛爛如膠漆，絞取汁，內諸藥，煎為丸如梧子大，空心服七丸，日三服。 |
| 《文心雕龍·徵聖》: | 泛論君子，則云「情欲信，辭欲巧」：此修身貴文之徵也。 |
| 《抱朴子·釋滯》: | 伯陽為柱史，甯封為陶正，方回為閭士，呂望為太師，仇生仕於殷，馬丹官於晉，范公霸越而泛海，琴高執笏於宋康，常生降志於執鞭，莊公藏器於小吏，古人多得道而匡世，修之於朝隱，蓋有餘力故也。 |
| 《人物志·序》: | 是故，仲尼不試無所援升，猶序門人以為四科，泛論眾材以辨三等。 |
| 《金樓子·戒子》: | 此外眾書，自可泛觀耳。 |
| 《水經注·穀水》: | 昔洛水泛泆漂害者衆，津陽城門校尉將築以遏水，諫議大夫陳宣止之曰：王尊臣也，水絶其足，朝廷中興，必不入矣。 |
| 《神仙傳·焦先》: | 太和青龍中，嘗持一杖南渡，河水泛漲輙獨雲未可也，由是人頗疑不狂，所言多驗僉，謂之隱者也。 |
| 《三國志》: | 朗泛舟浮海，欲走交州，為兵所逼，遂詣軍降。 |
| 《群書治要·鄁風》: | 泛彼栢舟，亦泛其流，興也。 |
| 《藝文類聚·月》: | 又曰：何泛濫之浮雲，欻擁蔽於明月，思耿耿而願見，然陰曀而不達。 |
| 《通典·祫禘上》: | 其五齊，自醴齊而下四齊而已，無泛齊。 |
| 《意林》: | 寸蛕泛濫跡水之中，則謂天下無四海之廣。 |
| 《四書章句集注》: | 聖人之心，渾然一理，而泛應曲當，用各不同。 |
| 《西遊記》: | 這猴王拽開步，跳到澗邊，使出那翻江攪海的神通，把一條鷹愁陡澗徹底澄清的水，攪得似那九曲黃河泛漲的波。 |
| 《金瓶梅》: | 碧玉杯中，滿泛瓊漿玉液。 |
| 《封神演義》: | 泛水關首將韓榮具疏往朝歌，言姜尚相周。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2023. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |