| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 洎 U+6D0E |  Seal script |  Jiaguwen |
| Radical: | 水+ 6 strokes = 9 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.353#47 p.353#52 Kangxi: p.619#34 Cihai: p.786r3c02 GSR: 1237.a Hanyu: v3,p1610#05 |
| Composition: | Left: 氵, right: 自. Compositionally related: 𣳻 . Component of: 𭏈 𦤢 𪛎 |
| Mandarin: | jì ㄐㄧˋ |
| Cantonese: | gei3 gei6 |
| Tang reconstruction: | ghyì |
| Shuowen: | 《水部》洎：灌釜也。从水自声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·至·冀》洎：肉汁。又音臮。 《广韵·去声·至·臮》洎：润也，及也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·六》洎：《唐韵》具冀切《集韵》《韵会》巨至切，𠀤音曁。《说文》灌釜也，与漑通。《周礼·秋官·士师》祀五帝，则沃尸及王盥洎镬水。《注》谓增其沃汁。又润也。《管子·水地篇》越之水重浊而洎。又及也。《张衡·东京赋》百僚师师，于斯胥洎。《注》言百官于此相连及，而来朝贺也。又水名。《水经注》沁水，卽洎水。又《广韵》《集韵》《韵会》几利切《正韵》吉器切，𠀤音冀。肉汁也。《左传·襄二十八年》去其肉，而以其洎馈。《佩觿集》作𣳻，俗作𦤌。 考证：〔《周礼·秋官·士师》祀五帝，则沃尸。《注》谓增其沃汁。〕谨按原注因有及王盥洎镬水句，故云增其沃汁。正释洎字也。谨增入及王盥洎镬水六字。 |
| Fanqie: | 几利 (《广韵·去声·至·冀》) 具冀 (《广韵·去声·至·臮》) |
| Unihan definition: | until; till; soup; to soak |
Example usage
| 《庄子·寓言》: | 后仕，三千锺而不洎，吾心悲。 |
| Afterwards when I took office, my emolument was three thousand zhong; but I could not share it with my parents, and my mind was sad. | |
| 《论衡·程材》: | 洎入文吏之科，坚守高志，不肯下学。 |
| 《蔡中郎集》: | 勋启《洪范》，公祗服弘业，克丕堂构，小乃不敢不慎，大亦不敢不戒，用罔有择言失行，在于其躬，洎在辟举，先志载言，罔不攸该，乃自宰臣以从王事立功，不有用辤，其禄逮作御史。 |
| 《管子·水地》: | 楚之水，淖弱而清，故其民轻果而贼，越之水，瘘重而洎，故其民愚疾而垢。 |
| 《吕氏春秋·应言》: | 白圭谓魏王曰：“市丘之鼎以烹鸡，多洎之则淡而不可食，少洎之则焦而不熟，然而视之蝺焉美无所可用。” |
| 《史记·孝武本纪》: | 其牛色白，鹿居其中，彘在鹿中，水而洎之。 |
| 《春秋左传》: | 齐庆封好田而耆酒，与庆舍政，则以其内实，迁于卢蒲嫳氏，易内而饮酒数日国迁朝焉，使诸亡人得贼者，以告而反之，故反卢蒲癸，癸臣子之，有宠，妻之，庆舍之士，谓卢蒲癸曰，男女辨姓，子不辟宗，何也，曰，宗不余辟，余独焉辟之，赋诗断章，余取所求焉，恶识宗，癸言王何而反之，二人皆嬖，使执寝戈而先后之，公膳日双鸡，饔人窃更之以鹜，御者知之，则去其肉，而以其洎馈，子雅，子尾，怒，庆封告卢蒲嫳。 |
| 《汉书·叙传下》: | 爰洎朝鲜，燕之外区。 |
| 《周礼·秋官司寇》: | 祀五帝，则沃尸及王盥，洎镬水。 |
| 《说文解字·水部》: | 洎：灌釜也。 |
| 《颜氏家训·勉学》: | 洎于梁世，兹风复阐，庄、老、周易，总谓三玄。 |
| 《文心雕龙·史传》: | 洎周命维新，姬公定法，紬三正以班历，贯四时以联事。 |
| 《三国志·文帝纪》: | 汉自章、和之后，世多变故，稍以陵迟，洎乎孝灵，不恒其心，虐贤害仁，聚敛无度，政在嬖竖，视民如雠，遂令上天震怒，百姓从风如归。 |
| 《艺文类聚·洛水》: | 《苏味道和受图温洛诗》曰：绿绮膺河检，青坛俯洛滨，天旋俄制跸，孝享属严禋，陟配光三祖，怀柔洎百神，雾开中道日，雪敛属车尘，预奉咸英奏，长歌亿万春。 |
| 《通典》: | 洎乎后代，争乱渐兴，故继体相传，居正守位，以塞奔竞，非私其亲。 |
| 《意林·其二》: | 洎扶风《意林》，究子史大略者，盖四人意矣。 |
| 《封神演义》: | “镇守佳梦关总兵胡升洎佐贰众将等，谨具降表与奉天讨逆元帅麾下：升等仕商有年，岂意纣王肆行不道，荒淫无度，见弃于天，仇溺士庶，皇天不保，特命我周武王以张天讨。” |
| 《广韵·冀》: | 洎：肉汁。 |
| 《孝经注疏》: | 洎遭暴秦焚书，并为煨烬。 |
| 《太平御览·元日》: | 后汉张衡《东京赋》曰：于是孟春元日，群后旁戾，百僚师师，于斯胥洎，孟春，元日正旦也。 |
| 《太平广记》: | 云笈七签一一三下有洎归颇疑讶为神仙矣即以拄杖诣波斯店十七字。 |
| 《朱子语类·夷狄》: | 时参政张洎南唐亡国之臣，专以谄败其主。 |
| 《全唐诗》: | 洎老检黄籍，依前住白丁。 |
| 《康熙字典·九》: | 今俗以麫裹肉加洎，谓之餫饨。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |