| Chinese Text Project |
| 渴 U+6E34 |  Seal script |  Jinwen | 渇 Alternate form | 𣊅 Semantic variant |
| Radical: | 水+ 9 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.483#65 p.497#28 Kangxi: p.635#09 Cihai: p.813r4c01 GSR: 313.j Hanyu: v3,p1676#04 |
| Composition: | Left: 氵, right: 曷. Component of: 䔽 𩅳 |
| Mandarin: | kě hé jié kài ㄎㄜˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄞˋ |
| Cantonese: | hot3 |
| Tang reconstruction: | kɑt |
| Shuowen: | 《水部》渴：盡也。从水曷聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·曷·渴》渴：飢渴又虜複姓二氏後魏書渴侯氏後改爲緱氏渴單氏後改爲單氏亦虜三字姓後魏書北方渴獨渾氏後改爲朱氏。苦曷切，八。 《廣韻·入聲·薛·傑》渴：水盡也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·九》渴：〔古文〕𣊅《唐韻》苦葛切《集韻》《類篇》《韻會》丘葛切，𠀤音磕。《說文》本作㵣。从欠，渴聲。《徐曰》今俗用渴字。《玉篇》欲飮也。《詩·小雅》載饑載渴。又急也。《公羊傳·隱四年》不及時而日渴葬也。又《廣韻》渠列切《集韻》《韻會》《正韻》巨列切，𠀤音傑。水涸也。《周禮·地官》草人凡糞種，渴澤用鹿。《疏》渴，故時停水。今乃渴也。又《集韻》丘蓋切，音礚。與愒同，貪也。或从欠作𢢚。又《廣韻》胡割切，音褐。《柳宗元·袁家渴記》楚越方言謂水之反流者爲渴。 |
| Fanqie: | 苦曷 (《廣韻·入聲·曷·渴》) 渠列 (《廣韻·入聲·薛·傑》) |
| Unihan definition: | thirsty, parched; yearn, pine |
Example usage
| 《孟子·盡心上》: | 孟子曰：「飢者甘食，渴者甘飲，是未得飲食之正也，飢渴害之也。」 |
| Mencius said, 'The hungry think any food sweet, and the thirsty think the same of any drink, and thus they do not get the right taste of what they eat and drink. The hunger and thirst, in fact, injure their palate.' | |
| 《莊子·德充符》: | 仲尼曰：「死生存亡，窮達貧富，賢與不肖，毀譽、饑渴、寒暑，是事之變，命之行也。」 |
| Zhongni replied, 'Death and life, preservation and ruin, failure and success, poverty and wealth, superiority and inferiority, blame and praise, hunger and thirst, cold and heat; these are the changes of circumstances, the operation of our appointed lot.' | |
| 《商君書·戰法》: | 其過失：無敵，深入偝險絕塞，民倦且饑渴，而復遇疾，此敗道也。 |
| But it is a mistake for an army to penetrate deeply into the enemy's country, in difficult and unsurmountable terrain and cut off in a cul-de-sac; the men will become exhausted, hungry and thirsty as well, and will, moreover, fall victims to disease. This is the way to defeat. | |
| 《詩經·君子于役》: | 君子于役、苟無飢渴。 |
| But my husband is away on service. Oh if he be but kept from hunger and thirst! | |
| 《禮記·聘義》: | 酒清，人渴而不敢飲也。 |
| 《說苑·雜言》: | 譬之猶渴而穿井，臨難而後鑄兵，雖疾從而不及也。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 夫處飢渴，苦血氣，困寒暑，動肌膚，此四者，民之大害也，害不除，未可教御也。 |
| 《大戴禮記·主言》: | 其博有萬民也，如飢而食，如渴而飲，下土之人信之夫！ |
| 《新書·先醒》: | 虢君出走，至於澤中，曰：「吾渴而欲飲。」 |
| 《孔子家語·王言解》: | 如飢而食，如渴而飲，民之信之，如寒暑之必驗。 |
| 《論衡·感虛》: | 耕土以為田，鑿地以為井，井出水以救渴，田出穀以拯饑，天地鬼神所欲為也，龍何故登玄雲？ |
| 《風俗通義》: | 玉都因事遠出，家人不復占問，暑則鬱蒸，寒則凜凍，且飢且渴，如此一年 |
| 《孔叢子·公儀》: | 君若飢渴待賢，納用其謀，雖蔬食水飲，伋亦願在下風。 |
| 《墨子·大取》: | 以死亡之，體渴興利。 |
| 《列子·湯問》: | 渴欲得飲，赴飲河渭。 |
| 《文子·微明》: | 夫病溫而強食之，病渴而飲之寒，此眾人之所養也，而良醫所以為病也。 |
| 《列仙傳·商丘子胥》: | 渴飲寒泉，饑茹蒲朮。 |
| 《韓非子·十過》: | 酣戰之時，司馬子反渴而求飲，豎穀陽操觴酒而進之。 |
| 《管子·小稱》: | 有一婦人，遂從竇入，得至公所，公曰：吾飢而欲食，渴而欲飲，不可得，其故何也？ |
| 《孫子兵法·行軍》: | 汲而先飲者，渴也。 |
| 《吳子·料敵》: | 二曰盛夏炎熱，晏興無間，行驅飢渴，務於取遠。 |
| 《尉繚子·治本》: | 三尺之泉，足止三軍渴。 |
| 《三略·上略》: | 軍讖曰：軍井未達，將不言渴。 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 有義者不可欺以利，有勇者不可劫以懼，如饑渴者不可欺以虛器也。 |
| 《呂氏春秋·權勳》: | 臨戰，司馬子反渴而求飲，豎陽穀操黍酒而進之。 |
| 《史記·秦本紀》: | 秦使庶長疾與戰修魚，虜其將申差，敗趙公子渴、韓太子奐，斬首八萬二千。 |
| 《春秋左傳》: | 初，穆子去叔孫氏，及庚宗，遇婦人，使私為食而宿焉，問其行，告之故，哭而送之，適齊娶於國氏，生孟丙仲壬，蔓天壓己，弗勝，顧而見人，黑而上僂，深目而豭喙，號之曰，牛助余，乃勝之，旦而皆召其徒，無之，且曰，志之，及宣伯奔齊，饋之，宣伯曰，魯以先子之故，將存吾宗，必召女，召女何如，對曰，願之久矣，魯人召之，不告而歸，既立，所宿庚宗之婦人，獻以雉，問其姓，對曰，余子長矣，能奉雉而從我矣，召而見之，則所夢也，未問其名，號之曰牛，曰唯，皆召其徒，使視之，遂使為豎，有寵，長使為政，公孫明知叔孫於齊，歸，未逆國姜，子明取之，故怒其子，長而後使逆之，田於丘蕕，遂遇疾焉，豎牛欲亂其室而有之，強與孟盟，不可，叔孫為孟鍾曰，爾未際，饗大夫以落之，既具，使豎牛請，日入弗謁，出命之日，及賓至，聞鍾聲，牛曰，孟有北婦人之客，怒將往，牛止之，賓出，使拘而殺諸外，牛又強與仲盟，不可，仲與公御萊書，觀於公，公與之環，使牛入示之，入不示，出命佩之，牛謂叔孫見仲而何，叔孫曰，何為，曰不見，既自見矣，公與之環而佩之矣，遂逐之，奔齊，疾急，命召仲，牛許而不召，杜洩見，告之飢渴，授之戈，對曰，求之而至，又何去焉，豎牛曰，夫子疾病，不欲見人，使寘饋于個而退，牛弗進，則置虛命徹，十二月，癸丑，叔孫不食，乙卯，卒，牛立昭子而相之，公使杜洩葬叔孫，豎牛賂叔仲昭子與南遺，使惡杜洩於季孫而去之，杜洩將以路葬，且盡卿禮，南遺謂季孫曰，叔孫未乘，路葬焉，用之，且冢卿無路，介卿以葬，不亦左乎，季孫曰，然，使杜洩舍路，不可，曰，夫子受命於朝，而聘于王，王思舊勳為賜之路，復命而致之君，君不敢逆王命，而復賜之，使三官書之，吾子為司徒，實書名，夫子為司馬，與工正書服，孟孫為司空以書勳，今死而弗以，是棄君命也，書在公府而弗以，是廢三官也，若命服，生弗敢服，死又不以，將焉用之，乃使以葬，季孫謀去中軍，豎牛曰，夫子固欲去之。 |
| 《晏子春秋》: | 對曰：「先君莊公不安靜處，樂節飲食，不好鐘鼓，好兵作武，士與同飢渴寒暑，君之強，過人之量，有一過不能已焉，是以不免于難。」 |
| 《吳越春秋》: | 音曰：「古者人民朴質，飢食鳥獸，渴飲霧露，死則裹以白茅，投於中野。」 |
| 《鹽鐵論·備胡》: | 老母垂泣，室婦悲恨，推其饑渴，念其寒苦。 |
| 《春秋公羊傳》: | 不及時而日，渴葬也。 |
| 《漢書·王莽傳中》: | 臣願得勇敢之士五千人，不齎斗糧，飢食虜肉，渴飲其血，可以橫行。 |
| 《前漢紀》: | 飢渴不困。 |
| 《東觀漢記·張玄》: | 張玄，字居真，專意經書，方其講論時，至不食終日，忽然如不飢渴者也。 |
| 《後漢書·列女傳》: | 後值風，不時得還，母渴，詩責而遣之。 |
| 《穆天子傳·卷三》: | 辛丑，天子渴于沙衍，求飲未至。 |
| 《西京雜記·第二》: | 長卿素有消渴疾，及還成都，悅文君之色，遂以發痼疾。 |
| 《周禮·地官司徒》: | 凡糞種，骍剛用牛，赤緹用羊，墳壤用麋，渴澤用鹿，咸瀉用貆，勃壤用狐，埴壚用豕，強檻用蕡，輕票用犬。 |
| 《楚辭·疾世》: | 吮玉液兮止渴，齧芝華兮療饑。 |
| 《山海經·海外北經》: | 渴，欲得飲，飲於河渭。 |
| 《焦氏易林·訟之》: | 內外和睦，不憂飢渴。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |