Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
湯 U+6E6F | Seal script | Jinwen | Jianbo | 汤 Simplified character |
Radical: | 水+ 9 strokes = 12 strokes total. |
---|---|
References: | Guangyun: p.172#29 p.182#3 p.428#23 Kangxi: p.638#16 Cihai: p.816r5c02 GSR: 720.z Hanyu: v3,p1674#03 |
Composition: | Left: 氵, right: 昜. Component of: 𠎯 𡐀 𡑑 𡼍 𢡂 𢴳 𡢈 𪳷 烫 璗 荡 簜 荡 𡾕 𧑘 铴 𮣋 |
Mandarin: | tāng tàng shāng yáng ㄊㄤ ㄊㄤˋ ㄕㄤ ㄧㄤˊ |
Cantonese: | soeng1 tong1 |
Tang reconstruction: | tɑng |
Shuowen: | 《水部》汤:热水也。从水昜声。 |
Guangyun: | 《广韵·下平声·阳·商》汤:汤汤流皃本。他郎切。 《广韵·下平声·唐·汤》汤:热水又姓宋有沙门汤休有文集。吐郎切,十一。 《广韵·去声·宕·傥》汤:热汤也。又他郎切。 |
Kangxi: | 《康熙字典·水部·九》汤:《唐韵》土郎切《集韵》《韵会》《正韵》他郎切,𠀤音镗。《说文》热水也。《楚辞·九歌》浴兰汤兮沐芳。又水名。《山海经》上申之山,汤水出焉。又《水经注》江水,东迳瞿巫滩,左则汤溪水注之,源出朐忍县北。又谷名。《张衡·南都赋》汤谷涌其后。又州名。《韵会》广南化外,唐置汤州,天宝时爲汤泉郡。又县名。《广舆记》汤隂县,属彰德府。又《书·虞书疏》除残去虐曰汤。马融又云:云行雨施曰汤。又《风俗通·王霸篇》汤者,攘也,昌也。言其攘除不轨,天下炽盛。又《广韵》式羊切《集韵》《韵会》《正韵》尸羊切,𠀤音商。汤汤,流貌。一曰波动之状。《诗·大雅》江汉汤汤。又《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤他浪切,音傥。热水沃也。《礼·月令》如以热汤。又《集韵》余章切,音阳。与旸同。旸谷,日所出也。亦作阳。《淮南子·天文训》日出于汤谷。又《广韵》他浪切,音荡。与荡通。《诗·陈风》子之汤兮。《传》汤,荡也。《笺》言游荡无不爲也。又与荡同。《前汉·天文志》四星若合,是谓大汤。又《韵补》叶透空切,音通。《东方朔·七谏》何靑云之流澜兮,微霜降之蒙蒙。徐风至而徘徊兮,疾风过之汤汤。 考证:〔《楚辞·九歌》浴兰汤兮沐芳华。〕谨按原文华字属下爲句不连芳读,谨省华字。 |
Fanqie: | 式羊 (《广韵·下平声·阳·商》) 吐郎 (《广韵·下平声·唐·汤》) 他浪 (《广韵·去声·宕·傥》) 他郎 (《广韵·去声·宕·傥》) |
Unihan definition: | hot water; soup, gravy, broth |
CTP Dictionary
汤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
tāng ㄊㄤ (1.1): 热水,开水。 Boiled water.
| |||||||||
tāng ㄊㄤ (1.2): 特指沐浴时用的热水。 Hot water used for washing.
| |||||||||
tāng ㄊㄤ (2): 汤剂,中药加水煎制而成。 A type of Chinese medicine.
| |||||||||
tàng ㄊㄤˋ (4): 通“烫”。温之使热。 To heat. | |||||||||
dàng ㄉㄤˋ (5): 通“荡”。游荡。 Stray. | |||||||||
shāng ㄕㄤ (6): 见“汤汤”。 | |||||||||
yáng ㄧㄤˊ (7): 通“旸”,见“汤谷”。 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |