| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 疇 U+7587 |  Seal script | 畴 Simplified character | 𠾉 Semantic variant | 𢑔 Semantic variant |
| Radical: | 田+ 14 strokes = 19 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.209#42 Kangxi: p.766#40 Cihai: p.918r5c01 GSR: 1090.l Hanyu: v4,p2553#13 |
| Composition: | Left: 田, right: 寿. Component of: 𪸈 |
| Mandarin: | chóu ㄔㄡˊ |
| Cantonese: | cau4 |
| Shuowen: | 《田部》畴：耕治之田也。从田，象耕屈之形。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·尤·俦》畴：谁也，等也，壅也，田畴也，又畴昔。《说文》作𤲮耕治之田也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·田部·十四》畴：〔古文〕𢑔𠾉《唐韵》直由切《集韵》𨻰留切《正韵》徐留切，𠀤音酬。耕治之也。又《礼·月令》季夏之月，可以粪田畴。《疏》谷田曰田，麻田曰畴。《齐语》陆阜陵墐，井田畴均，则民不憾。《注》麻地曰畴。又《左传·襄三十年》取我田畴而伍之。《注》𠀤畔爲畴。《史记·秦始皇纪》男乐其畴，女修其业。又《尔雅·释诂》畴，谁也。《书·尧典》帝曰：畴咨若时登庸。《传》畴，谁也。又《韵会》曩也。《左传·宣二年》羊斟曰：畴昔之羊子爲政。《注》畴昔，犹前日也。《左思·蜀都赋》嗟见伟于畴昔。又《史记·历书》故畴人子弟分散。《如淳注》家业世世相传爲畴。又类也。《书·洪范》帝乃震怒，不畀洪范九畴。《传》畴，类也。《战国策》今髠贤者之畴也。《注》畴，类也。又匹也。《易·否卦》九四，有命无咎，畴离祉。《疏》畴谓畴匹。《嵆康·赠秀才入军诗》咬咬黄鸟，顾畴弄音。《注》畴，匹也。又《五音集韵》雍也。《淮南子·俶眞训》今夫树木者，灌以瀿水，畴以肥壤。《注》畴，雍也。又等也。《前汉·宣帝纪》畴其爵邑。《注》汉律，非始封十减二。畴者，等也，言不复减也。《后汉·祭遵传》畴，等也。言功臣子孙，袭封与先人等。又泽名。《淮南子·本经训》尧乃使羿诛凿齿于畴华之野。《注》畴华，南方泽名也。又国名。《周语》挚畴之国也，由太任。《注》挚，畴，二国名。又姓。挚畴之后。《左传·哀十三年》畴无馀，讴阳，自南方。《注》二子，越大夫。又《韵补》叶𨻰如切，音除。《韩愈·王弘中铭》方乎所部，禁绝浮屠。风雨顺易，秔稻盈畴。 |
| Fanqie: | 直由 (《广韵·下平声·尤·俦》) |
| Unihan definition: | farmland, arable land; category |
Example usage
| 《孟子·尽心上》: | 孟子曰：“易其田畴，薄其税敛，民可使富也。” |
| Mencius said, 'Let it be seen to that their fields of grain and hemp are well cultivated, and make the taxes on them light - so the people may be made rich.' | |
| 《礼记·檀弓上》: | 予畴昔之夜，梦坐奠于两楹之间。 |
| And last night I dreamt that I was sitting with the offerings to the dead by my side between the two pillars. | |
| 《尚书·舜典》: | 有能奋庸熙帝之载，使宅百揆亮采，惠畴？ |
| Is there any one who can with vigorous service attend to all the affairs of the Di, whom I may appoint to be General Regulator, to assist me in (all) affairs, managing each department according to its nature? | |
| 《周易·䷋否》: | 九四：有命，无咎，畴离祉。 |
| The fourth NINE, undivided, shows its subject acting in accordance with the ordination (of Heaven), and committing no error. His companions will come and share in his happiness. | |
| 《荀子·大略》: | 尧学于君畴，舜学于务成昭，禹学于西王国。 |
| 《说苑·君道》: | 当尧之时，舜为司徒，契为司马，禹为司空，后稷为田畴，夔为乐正，倕为工师，伯夷为秩宗，皋陶为大理，益掌驱禽，尧体力便巧不能为一焉，尧为君而九子为臣，其何故也？ |
| 《春秋繁露·王道》: | 虞不离津泽，农不去畴土，而民相爱也。 |
| 《韩诗外传·卷三》: | 颁其爵列等级田畴，以赏有功。 |
| 《大戴礼记·劝学》: | 布薪若一火就燥，平地若一水就湿，草木畴生，禽兽群居，物各从其类也。 |
| 《白虎通德论·八风》: | 是以王者承顺之，条风至则出轻刑、解稽留，明庶风至则修封疆、埋田畴，清明风至出币帛、使诸侯，景风至则爵有德、封有功，凉风至报地德，化四乡，昌盍风至则申象刑、饰囷仓，不周风至则筑宫室、修城郭，广莫风至则断大辟、行狱刑。 |
| 《新书·铜布》: | 铜布于下，采铜者弃其田畴，家铸者损其农事，谷不为则邻于饥，此三祸也。 |
| 《孔子家语·辩政》: | 入其境，田畴尽易，草莱甚辟，沟洫深治，此其恭敬以信，故其民尽力也。 |
| 《孔丛子·公孙龙》: | 平原君曰：“畴昔公孙之言，信辨也。” |
| 《蔡中郎集》: | 皇太后参图考表，求人之瘼，度越平原，建立圣主，垂畴咨之问，遵六事之求，劳谦克躬，菲薄为务。 |
| 《列子·天瑞》: | 粥熊曰：“运转亡已，天地密移，畴觉之哉？” |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 故能畴合四海以为一家，而夷貉万国皆以时朝服致绩，而莫敢效增免，闻者传译，来归其义，莫能易其俗移其教。 |
| 《文子·精诚》: | 昔南荣畴耻圣道而独亡于己，南见老子，受教一言，精神晓灵，屯闵修达，勤苦十日不食，如享太牢，是以明照海内，名立后世，智略天地，察分秋毫，称誉华语，至今不休，此谓名可强立也。 |
| 《韩非子·初见秦》: | 然而兵甲顿，士民病，蓄积索，田畴荒，囷仓虚，四邻诸侯不服，霸王之名不成，此无异故，其谋臣皆不尽其忠也。 |
| 《管子·山国轨》: | 国谷之朝夕在上，山林廪械器之高下在上，春秋冬夏之轻重在上，行田畴，田中有木者，谓之谷贼。 |
| 《六韬·文师》: | 史编曰：“编之太祖史畴，为禹占，得皋陶，兆比于此。” |
| 《淮南子·主术训》: | 是故人君者，上因天时，下尽地财，中用人力，是以群生遂长，五谷蕃殖，教民养育六畜，以时种树，务修田畴，滋植桑麻，肥墝高下，各因其宜，丘陵阪险不生五谷者，以树竹木。 |
| 《吕氏春秋·乐成》: | 民相与诵之曰：“我有田畴，而子产赋之。” |
| 《史记·秦始皇本纪》: | 男乐其畴，女修其业，事各有序。 |
| 《春秋左传》: | 二年，春，郑公子归生受命于楚，伐宋，宋华元，乐吕，御之，二月，壬子，战于大棘，宋师败绩，囚华元，获乐吕，及甲车四百六十乘，俘二百五十人，馘百人，狂狡辂郑人，郑人入于井，倒戟而出之，获狂狡，君子曰，失礼违命，宜其为禽也，戎昭果毅以听之，之谓礼，杀敌为果，致果为毅，易之戮也，将战，华元杀羊食士，其御羊斟不与，及战，曰，畴昔之羊，子为政，今日之事，我为政，与入郑师，故败，君子谓羊斟非人也，以其私憾，败国殄民，于是刑孰大焉，诗所谓人之无良者，其羊斟之谓乎，残民以逞。 |
| 《逸周书·大聚解》: | 春猎耕耘，以习迁行，教芧与树艺，比长立职，与田畴皆通，立祭祀与岁谷登下厚薄，此谓德教。 |
| 《国语·吴语》: | 王亲独行，屏营仿徨于山林之中，三日乃见其涓人畴。 |
| 《晏子春秋》: | 诸侯忌其威，而高国服其政，田畴垦辟，蚕桑豢收之处不足，丝蚕于燕，牧马于鲁，共贡入朝。 |
| 《吴越春秋》: | 越王内实府库，垦其田畴，民富国强，众安道泰。 |
| 《越绝书》: | 畴粪桑麻，播种五谷，必以手足。 |
| 《战国策》: | 然而甲兵顿，士民病，蓄积索，田畴荒，囷仓虚，四邻诸侯不服，伯王之名不成，此无异故，谋臣皆不尽其忠也。 |
| 《盐铁论·力耕》: | 草莱不辟，田畴不治，虽擅山海之财，通百末之利，犹不能赡也。 |
| 《汉书·叙传下》: | 河图命庖，洛书赐禹，八卦成列，九畴逌叙。 |
| 《前汉纪》: | 遂畴咨海内。 |
| 《东观汉记·冯衍》: | 众强之党，横击于外，百僚之臣，贪残于内，元元无聊，饥寒并臻，父子流亡，夫妇离散，庐落丘墟，田畴芜秽，疾疫大兴，灾异蜂起。 |
| 《后汉书》: | 臣以顽驽，器非其畴，尸禄负乘，夕惕若厉。 |
| 《楚辞·疾世》: | 居嵺廓兮鲜畴，远梁昌兮几迷。 |
| 《说文解字·口部》: | 𢏚，古文畴。 |
| 《尔雅·释诂》: | 畴，孰，谁也。 |
| 《世说新语·纰漏》: | 王丞相请先度时贤共至石头迎之，犹作畴日相待，一见便觉有异。 |
| 《文心雕龙·原道》: | 若乃《河图》孕八卦，《洛书》韫乎九畴，玉版金镂之实，丹文绿牒之华，谁其尸之？ |
| 《抱朴子·金丹》: | 抱朴子曰：予忝大臣之子孙，虽才不足以经国理物，然畴类之好，进趍之业，而所知不能远余者，多挥翮云汉，耀景辰霄者矣。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |