| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 疑 U+7591 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen | 𦬦 Semantic variant |
| Radical: | 疋+ 9 strokes = 14 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.59#25 Kangxi: p.768#03 Cihai: p.919r1c02 GSR: 956.a Hanyu: v4,p2751#04 |
| Composition: | Component of: 儗 凝 𬤩 𢅟 𢣕 寲 嶷 𪪧 懝 拟 𤁒 𫲆 㘈 㠜 𣝅 𣝆 𤪦 𬩜 𦢇 𭭷 [More] |
| Mandarin: | yí nǐ níng ㄧˊ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄥˊ |
| Cantonese: | ji4 |
| Tang reconstruction: | *ngiə |
| Shuowen: | 《子部》疑：惑也。从子、止、匕，矢声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上平声·之·疑》疑：不定也，恐也，惑也，嫌也。语其切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·疋部·九》疑：〔古文〕𦬦《唐韵》语其切《集韵》鱼其切《韵会》凝其切，𠀤音宜。惑也。《广韵》不定也。《易·乾卦》或之者，疑之也。《礼·坊记》夫礼者所以章疑别微。以爲民坊者也。《疏》疑谓是非不决，当用礼以章明之。又度也。《仪礼·士相见礼》凡燕见于君，必辨君之南面，若不得，则正方不疑君。《注》疑，度也，不可预度君之面位，邪立向之。又《广韵》恐也。又《增韵》似也，嫌也。又《尔雅·释言》戾也。又山名。《淮南子·原道训》九疑之南，陆事寡而水事衆。《注》九疑，山名也。在苍梧。又神名。《山海经》符惕之山，其上多椶楠，下多金玉，神江疑居之。又官名。《礼·文王世子》虞夏商周有师保，有疑丞。《疏》古者天子必有四邻，前曰疑，后曰丞，左曰辅，右曰弼。又《韵会》疑陵切《正韵》鱼陵切，𠀤音凝，定也。《诗·大雅》靡所止疑，云徂何往。《传》疑，定也。《疏》正义曰：疑，音凝。疑者，安静之义，故爲定也。《庄子·达生篇》用志不分，乃疑于神。又《集韵》鱼乙切《韵会》《正韵》鱼乞切，𠀤银入声。《仪礼·鄕射礼》宾升西阶，上疑立。《注》疑，止也。有矜庄之色。《释文》疑，鱼乙切。又《士昏礼》妇疑立于席西。《注》疑，正立自定之貌。又《集韵》《韵会》𠀤偶起切，同拟。《易·文言》隂疑于阳。《礼·射义》不以公卿爲宾，而以大夫爲宾，爲疑也。《注》疑，自下上至之辞也。《疏》疑，拟也。是在下比拟于上，故云自下上至之辞也。又《韵补》叶鱼记切，音义。《易·升卦》升虚邑无所疑也。又叶鱼求切，音牛。《贾谊·鵩赋》德人无累，知命不忧。细故芥蒂，何足以疑。 |
| Fanqie: | 语其 (《广韵·上平声·之·疑》) |
| Unihan definition: | doubt, question, suspect |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《论语·为政》: | 子曰：“多闻阙疑，慎言其馀，则寡尤。” |
| The Master said, "Hear much and put aside the points of which you stand in doubt, while you speak cautiously at the same time of the others - then you will afford few occasions for blame." | |
| 《孟子·告子上》: | 故凡同类者，举相似也，何独至于人而疑之？ |
| Thus all things which are the same in kind are like to one another; why should we doubt in regard to man, as if he were a solitary exception to this? | |
| 《礼记·缁衣》: | 子曰：“上人疑则百姓惑，下难知则君长劳。” |
| The Master said, "when the highest among men has doubts and perplexities, the common people go astray. When (the ministers) below him are difficult to be understood, the toil of the ruler is prolonged." | |
| 《扬子法言》: | 曰：“蔺相如申秦而屈廉颇，栾布之不倍，朱家之不德，直不疑之不校，韩安国之通使。” |
| Yangzi said: Lin Ziangru acting as emissary to Qin and yielding to Lian Po; Luan Bu not changing his mind; Zhu Jia not seeking a reward; Zhi Buyi not correcting accusations against him; and Han Anguo being a envoy throughout the empire. | |
| 《庄子·齐物论》: | 是故滑疑之耀，圣人之所图也。 |
| Therefore the scintillations of light from the midst of confusion and perplexity are indeed valued by the sagely man. | |
| 《商君书·更法》: | 公孙鞅曰：“臣闻之，‘疑行无成，疑事无功，’君亟定变法之虑，殆无顾天下之议之也。” |
| Gong sun Yang said: "I have heard it said that he who hesitates in action, does not accomplish anything, and that he who hesitates in affairs, gains no merit. Let Your Highness settle Your thoughts quickly about altering the laws and perhaps not heed the criticism of the empire." | |
| 《孙子兵法·谋攻》: | 不知三军之权，而同三军之任，则军士疑矣。 |
| (3) By employing the officers of his army without discrimination, through ignorance of the military principle of adaptation to circumstances. This shakes the confidence of the soldiers. | |
| 《荀子·大略》: | 疑则不言，未问则不言1。 |
| 《说苑·杂言》: | 其赴百仞之谷不疑，似勇。 |
| 《春秋繁露·竹林》: | 故说《春秋》者，无以平定之常义，疑变故之大则，义几可谕矣。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 臣下杀上，父子相疑，是谓人妖，是生于乱。 |
| 《大戴礼记·保傅》: | 明堂之位曰：笃仁而好学，多闻而道慎，天子疑则问，应而不穷者，谓之道。 |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 问曰：“异说并行，则弟子疑焉。” |
| 《新书·修政语下》: | 粥子曰：“唯，疑。” |
| 《新序·善谋下》: | 高皇帝疑，问左右大臣，皆山东人，多劝上都雒阳，东有成皋，西有肴渑，倍河海，向伊洛，其固亦足恃，且周数百年，秦二世而亡，不如都周。 |
| 《中论·修本》: | 遂疑圣人之言，背先王之教。 |
| 《孔子家语·儒行解》: | 上荅之，不敢以疑。 |
| 《潜夫论·考绩》: | 夫剑不试则利钝暗，弓不试则劲挠诬，鹰不试则巧拙惑，马不试则良驽疑。 |
| 《论衡·幸偶》: | 并欲有益，或信或疑。 |
| 《太玄经·断》: | 测曰，“冥断否”、中心疑也。 |
| 《风俗通义》: | 孝武皇帝兹益迷谬，文成、五利处之不疑，妻以公主，赐以甲第，家累万金，身佩四印，辞穷情得，亦旋枭裂。 |
| 《孔丛子·广言》: | 沮，疑也。 |
| 《申鉴·政体》: | 私怨则下疑惧而不安，是谓伤德。 |
| 《忠经·广至理章》: | 不疑而天下自信。 |
| 《素书·正道章》: | 行足以为仪表，智足以决嫌疑，信可以使守约，廉可以使分财，此人之豪也。 |
| 《新语·慎微》: | 今上无明王圣主，下无贞正诸侯，诛锄奸臣贼子之党，解释疑𦄂纰缪之结，然后忠良方直之人，则得容于世而施于政。 |
| 《独断·卷上》: | 其有疑事，公卿百官会议，若台阁有所正处而独执异意者曰驳议。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 其有疑事，公卿百官会议，若台阁有所正处而独执异意者曰驳议。 |
| 《墨子·经下》: | 疑，说在逢、循、遇、过。 |
| 《鲁胜墨辩注叙》: | 今引说就经，各附其章，疑者阙之。 |
| 《列子·天瑞》: | 阴阳尔，四时尔，不生者疑独，不化者往复。 |
| 《鶡冠子·天则》: | 圣王者，有听微决疑之道，能屏谗，权实，逆淫辞，绝流语，去无用，杜绝朋党之门，嫉妒之人，不得著明，非君子术数之士莫得当前。 |
| 《文子·道德》: | 夫趣合者，即言中而益亲，身疏而谋当，即见疑。 |
| 《列仙传·东方朔》: | 智者疑其岁星精也。 |
| 《老子河上公章句》: | 大辩者，智无疑。 |
| 《韩非子·初见秦》: | 天下又比周而军华下，大王以诏破之，兵至梁郭下，围梁数旬则梁可拔，拔梁则魏可举，举魏则荆、赵之意绝，荆、赵之意绝则赵危，赵危而荆狐疑，东以弱齐、燕，中以凌三晋。 |
| 《申不害·佚文》: | 失之数而求之信则疑矣。韩非子难三 |
| 《慎子·德立》: | 立天子者，不使诸侯疑焉。 |
| 《管子·版法解》: | 明君不为六者变更号令，不为六者疑错斧钺，不为六者益损禄赏。 |
| 《公孙龙子·名实论》: | 以其所正，正其所不正，疑其所正。 |
| 《吴子·料敌》: | 击此之道，触而迫之，陵而远之，驰而后之，则上疑而下惧，谨我车骑必避之路，其将可虏。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |