| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 疹 U+75B9 |  Seal script | 胗 Semantic variant | 𤵜 Semantic variant | 𤺋 Semantic variant |
| Radical: | 疒+ 5 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.275#7 Kangxi: p.771#07 Cihai: p.920r4c02 GSR: 453.j Hanyu: v4,p2668#04 |
| Composition: | Top-left: 疒, bottom-right: 㐱. |
| Mandarin: | zhěn chèn ㄓㄣˇ ㄔㄣˋ |
| Cantonese: | can2 zan2 |
| Tang reconstruction: | jǐn |
| Guangyun: | 《广韵·上声·轸·轸》疹：籀文。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·疒部·五》疹：《集韵》《韵会》《正韵》𠀤止忍切，音轸。《说文》唇疡也。又《释名》疹，诊也。有结气可得诊见也。《玉篇》瘾疹，皮外小起也。《正字通》俗呼痘疮曰疹。又《集韵》丑刄切，同疢。热病。《越语》令孤子寡妇疾疹贫病者纳宦其子。《张衡·思𤣥赋》思百忧以自疹。《注》疹，疾也。又《五音集韵》奴结切，音涅。义同。又《集韵》颈忍切，音紧。唇疡也。 |
| Fanqie: | 章忍 (《广韵·上声·轸·轸》) |
| Unihan definition: | measles; rash; fever |
Example usage
| 《国语·越语上》: | 令孤子、寡妇、疾疹、贫不必者，纳宦其子。 |
| 《吴越春秋》: | 令孤子、寡妇、疾疹、贫病者纳官，其子欲仕，量其居，好其衣，饱其食而简锐之。 |
| 《释名·释疾病》: | 疹，诊也，有结气可得诊见也。 |
| 《黄帝内经·奇病论》: | 刺法曰：无损不足，益有馀，以成其疹，然后调之。 |
| 《伤寒论·平脉法》: | 脉浮而大，浮为风虚，大为气强，风气相搏，必成瘾疹，身体为痒，痒者名泄风，久久为痂癞。 |
| 《金匮要略》: | 脉浮而洪，浮则为风，洪则为气，风气相搏，风强则为隐疹，身体为痒，痒为泄风，久为痂癞。 |
| 《颜氏家训·归心》: | 稍醒而觉体痒，爬搔隐疹，因尔成癞，十许年死。 |
| 《抱朴子·杂应》: | 但患居人闲者，志不得专，所修无恒，又苦懈怠不勤，故不得不有疹疾耳。 |
| 《艺文类聚·言志》: | 《晋刘琨答卢谌书》曰：书及诗，备辛酸之苦言，畅经通之远旨，执玩反覆，不能释手，慨然以悲，欢然以喜，昔在少壮，未当检括，远咏老庄之齐物，近嘉阮生之放旷，怪厚薄何由而生，哀乐何由而至，自顷譸张，困于逆乱，国破家亡，亲友凋残，块然独处，愧愤云集，负杖行吟，则百忧俱至，时复相与，举觞对膝，破涕为笑，排终身之积惨，求数刻之蹔欢，譬由疾疹弥年，而欲以一丸销之尔，夫才生于世，而世实须才，和氏之璧，焉得独曜于郢握，夜光之珠，无缘得玩于随掌，天下之宝，固当与天下共之，但离索之日，不能不以怅恨尔。 |
| 《通典·宰相》: | 仪凤元年四月，上以风疹，欲令武太后摄知国政，中书令郝处俊曰：“臣闻礼经‘天子理阳政，后理阴道’，则外内和顺，国家以理。” |
| 《金瓶梅》: | 不说可惜，倒只恐折了他，花麻痘疹还没见，好容易就能养活的大？ |
| 《封神演义》: | 痘疹恶疾胜疮疡，不信人间有异力。 |
| 《广韵·轸》: | 疹：籀文。 |
| 《太平御览·瑞星》: | 《天文录·星占》甘氏曰：五星同色，天下偃兵，百姓安宁，歌舞以行，不见疾疹，五谷大昌。 |
| 《太平广记·孙思邈》: | 故五纬盈缩，星辰失度，日月错行，彗孛流飞，此天地之危疹也。 |
| 《红楼梦》: | 凤姐听了，登时忙将起来：一面打扫房屋，供奉痘疹娘娘 |
| 《全唐诗·赠妓仙哥》: | 严吹如何下太清，玉肌无疹六铢轻。 |
| 《康熙字典·三》: | 《素问》黄帝曰：疹得心脉而急，爲何病。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |