| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 療 U+7642 |  Seal script | 疗 Simplified character |
| Radical: | 疒+ 12 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.414#41 Kangxi: p.780#19 Cihai: p.923r4c05 GSR: 1151.f Hanyu: v4,p2696#10 |
| Composition: | Top-left: 疒, bottom-right: 尞. Compositionally related: 療 . |
| Mandarin: | liáo shuò ㄌㄧㄠˊ ㄕㄨㄛˋ |
| Cantonese: | liu4 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·𥬇·𤊽》𤻲：𤻲病。《说文》治也。 《广韵·去声·𥬇·𤊽》疗：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·疒部·十二》疗：《广韵》《集韵》力照切《正韵》力吊切，𠀤音料。《说文》治也。《扬子·方言》疗，治也。江湘郊会谓医治之曰愮，或曰疗。《周礼·天官·疡医》凡疗疡，以五毒攻之。《注》止病曰疗。《四皓采芝操》晔晔紫芝，可以疗饥。又《集韵》式灼切，音铄。与𤻲同。病也。 |
| Fanqie: | 力照 (《广韵·去声·𥬇·𤊽》) |
| Unihan definition: | be healed, cured, recover |
Example usage
| 《中论·虚道》: | 故语称救寒莫如重裘，止谤莫如修身，疗暑莫如亲冰，信矣哉。 |
| 《风俗通义·禊》: | 疗生疾之时，故于水上衅洁之也。 |
| 《孔丛子·嘉言》: | 大夫众宾并复献攻疗之方。 |
| 《申鉴·俗嫌》: | 药者疗也，所以治疾也，无疾则勿药可也。 |
| 《文始真经·九药》: | 若执之，则腹心之疾，无药可疗。 |
| 《春秋左传》: | 惧失善也，商颂有之曰，不僭不滥，不敢怠皇，命于下国，封建厥福，此汤所以获天福也，古之治民者，劝赏而畏刑，恤民不倦，赏以春夏，刑以秋冬，是以将赏为之加膳，加膳则饫赐，此以知其劝赏也，将刑为之不举，不举则彻乐，此以知其畏刑也，夙兴夜寐，朝夕临政，此以知其恤民也，三者礼之大节也，有礼无败，今楚多淫刑，其大夫逃死于四方，而为之谋主，以害楚国，不可救疗，所谓不能也，子仪之乱，析公奔晋，晋人置诸戎车之殿，以为谋主，绕角之役，晋将遁矣，析公曰，楚师轻窕，易震荡也，若多鼓钧声以夜军之，楚师必遁晋人从之，楚师宵溃，晋遂侵蔡袭沈，获其君，败申息之师于桑隧，获申丽而还，郑于是不敢南面，楚失华夏，则析公之为也，雍子之父兄谮雍子，君与大夫不善是也，雍子奔晋，晋人与之鄐，以为谋主，彭城之役，晋楚遇于靡角之谷，晋将遁矣，雍子发命于军曰，归老幼，反孤疾，二人役归一人，简兵蒐乘，秣马蓐食，师陈焚次，明日将战，行归者，而逸楚囚，楚师宵溃，晋降彭城，而归诸宋，以鱼石归，楚失东夷，子辛死之，则雍子之为也，子反与子灵争夏姬，而雍害其事，子灵奔晋，晋人与之邢，以为谋主，捍御北狄，通吴于晋，教吴叛楚，教之乘车，射御，驱侵，使其子狐庸，为吴行人焉，吴于是伐巢，取驾，克棘，入州来，楚罢于奔命，至今为患，则子灵之为也，若敖之乱，伯贲之子贲皇奔晋，晋人与之苗，以为谋主，鄢陵之役，楚晨压晋军而陈，晋将遁矣，苗贲皇曰，楚师之良在其中军王族而已，若塞井夷灶，成陈以当之，栾范易行以诱之，中行二郤，必克二穆，吾乃四萃于其王族，必大败之，晋人从之，楚师大败，王夷师熸，子反死之，郑叛吴兴，楚失诸侯，则苗贲皇之为也，子木曰，是皆然矣，声子曰，今又有甚于此，椒举聚于申公子牟，子牟得戾而亡，君大夫谓椒举，女实遣之，惧而奔郑，引领南望曰，庶几赦余，亦弗图也，今在晋矣，晋人将与之县，以比叔向，彼若谋害楚国，岂不为患，子木惧，言诸王，益其禄爵而复之，声子使椒鸣逆之。 |
| 《战国策》: | 赵人之死者不得收，伤者不得疗，涕泣相哀，戮力同忧，耕田疾作，以生其财。 |
| 《列女传·楚老莱妻》: | 《诗》曰：“衡门之下，可以栖迟，泌之洋洋，可以疗饥。” |
| 《东观汉记·张表》: | 服阕，医药救疗，历岁乃瘳。 |
| 《后汉书》: | 有灵羊，可疗毒。 |
| 《周礼·天官冢宰》: | 兽医：掌疗兽病，疗兽疡。 |
| 《楚辞·疾世》: | 吮玉液兮止渴，啮芝华兮疗饥。 |
| 《焦氏易林·贲之》: | 虽丧白头，酒以疗忧。 |
| 《方言·第十》: | 愮、疗，治也。 |
| 《黄帝内经·刺法论》: | 黄帝曰：余闻五疫之至，皆相染易，无问大小，病状相似，不施救疗，如何可得不相移易者？ |
| 《金匮要略》: | 所食之味，有与病相宜，有与身为害，若得宜则益体，害则成疾，以此致危，例皆难疗。 |
| 《世说新语·术解》: | 郗愔信道甚精勤，常患腹内恶，诸医不可疗。 |
| 《抱朴子·道意》: | 俗所谓率皆妖僞，转相诳惑，久而弥甚，既不能修疗病之术，又不能返其大迷，不务药石之救，惟专祝祭之谬，祈祷无已，问卜不倦，巫祝小人，妄说祸祟，疾病危急，唯所不闻，闻辄修为，损费不訾，富室竭其财储，贫人假举倍息，田宅割裂以讫尽，箧柜倒装而无馀。 |
| 《水经注·㶟水》: | 右出温汤，疗治万病。 |
| 《三国志》: | 医药以疗其疾，宽繇以乐其业，威罚以抑其强，恩仁以济其弱，振贷以赡其乏。 |
| 《高士传·安期生》: | 安期高蹈，疗俗千祀。 |
| 《群书治要·襄公》: | 志相违戾，犹药石疗疾。 |
| 《艺文类聚·说》: | 可谓吞冰疗寒，扬汤止沸，侯景所以未敢窥兵江外，正为蕃屏盘固，宗镇强密，若自相鱼肉，是谓代景行师，昔廉蔺二虎，且犹不斗，况弟与湘雍，方须协力，惟亲惟急，万倍于斯，同怨同耻，尤甚昔事，岂得各恣目前，不思久远，安卧积薪，日待焚炽，狂夫尚犹阻之，智者反致其惑，所冀听识，一闻斯悟。 |
| 《通典·太常卿》: | 许胤宗每疗皆愈。 |
| 《意林·中论六卷》: | 疗暑莫如亲水，救寒莫如重裘，止谤莫如修身。 |
| 《论语注疏·子路》: | 巫主接神除邪，医主疗病。 |
| 《西游记》: | 不拘北往东来，中华外国，若有精医药者，请登宝殿，疗理朕躬。 |
| 《三国演义》: | 不想华佗已往中原去了，止有徒弟在吴，命其治疗。 |
| 《金瓶梅》: | 西门庆道：“是便是，却如何治疗？” |
| 《封神演义》: | 话说纣王自取比干心作汤，疗妲己之疾，一时全愈，正在台上温存。 |
| 《广韵·医》: | 医：医疗也，亦官名汉太常属官有太医令《续汉书》曰：秩六百石有药丞主药方。 |
| 《太平御览·雪》: | 摅曰：“此非他窃，理可保明，必是门士以疗寒。” |
| 《太平广记·董奉》: | 医疗不効。 |
| 《朱子语类·历代二》: | 虽仓公扁鹊所不能疗。 |
| 《郁离子·寡悔》: | 郁离子曰：“食主于疗饥，其功在饱，而甘旨不与焉。” |
| 《墨子闲诂·贵义》: | 天子食之以顺其疾，毕云：“蓺文类聚引，‘顺’作‘疗’。” |
| 《红楼梦》: | 百般请医疗治，诸如肉桂、附子、鳖甲、麦冬、玉竹等药，吃了有几十斤下去，也不见个动静。 |
| 《全唐诗》: | 寻常对诗客，只劝疗心疮。 |
| 《康熙字典·八》: | 七月断其枝，有黄汁，如蜜微香，入药疗病。 |
| 《儒林外史》: | 不知用贝母疗湿痰，反为不美。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |