| Chinese Text Project |
| 稽 U+7A3D |  Seal script | 乩 Alternate form | 𩠜 Semantic variant |
| Radical: | 禾+ 10 strokes = 15 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.858#01 Cihai: p.994r5c03 GSR: 552.o Hanyu: v4,p2622#08 |
| Composition: | Component of: 𡃊 𡓈 𬭿 𥗎 𦪼 鑙 𨯀 |
| Mandarin: | jī qǐ ㄐㄧ ㄑㄧˇ |
| Cantonese: | kai1 kai2 |
| Tang reconstruction: | gei kěi |
| Shuowen: | 《稽部》稽：畱止也。从𥝌从尤，旨聲。凡稽之屬皆从稽。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·齊·雞》稽：考也，同也，當也，留止也，又山名亦姓吕氏春秋有秦賢者稽黃。 《廣韻·上聲·薺·啓》䭬：首至地也。 《廣韻·上聲·薺·啓》稽：上同。又古兮切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·禾部·十》稽：〔古文〕𩠜《廣韻》古奚切《集韻》《韻會》堅奚切《正韻》堅溪切，𠀤音雞。考也，計也議也，合也，治也。《書·堯典》曰若稽古帝堯。《易·繫辭》於稽其類。《註》考也。《禮·緇衣》行必稽其所敝。《註》猶考也，議也。又《儒行》古人與稽。《註》稽猶合也。古人與合，則不合於今人也。《周禮·天官·小宰》聽師田以𥳑稽。《註》𥳑，閱也。稽，計也。合也。合計其士之卒伍，閱其兵器，爲之要簿也。《前漢·賈誼傳》婦姑不相說，則反脣而相稽。《註》相與計較也。又留止也。《說文徐註》禾之曲止也，尤者異也。有所異處，必稽考之，卽遲留也。《前漢·食貨志》蓄積餘贏，以稽市物。《註》稽，貯滯也。《後漢·馬援傳》何足久稽天下士。又至也。《莊子·逍遙遊》大浸稽天而不溺。又滑稽。《史記·樗里子傳》滑稽多智。《註》滑，亂也。稽，同也。辯捷之人，言非若是，言是若非，能亂同異也。一云酒器，可轉注，吐酒不已，俳優之人，詞不窮竭，如滑稽之吐酒不已。又《吳語》𢹬鐸拱稽。《註》𢹬，抱也。拱，執也。稽，棨戟也。又山名。《周禮·夏官·職方氏》揚州山鎭曰會稽。又姓。《呂氏春秋》秦有賢者稽黃。又《廣韻》康禮切《集韻》《韻會》遣禮切《正韻》祛禮切，𠀤音啓。下拜首至地。《書·舜典》禹拜稽首。《傳》首至地，臣事君之禮。《周禮·春官·大祝》辨九拜，一曰稽首。《禮·檀弓》拜稽顙，哀戚之至隱也。《註》稽顙者，觸地無容。《說文》稽从𥝌从尤，旨聲，自爲部。 |
| Fanqie: | 古奚 (《廣韻·上平聲·齊·雞》) 康禮 (《廣韻·上聲·薺·啓》) 古兮 (《廣韻·上聲·薺·啓》) |
| Unihan definition: | examine, investigate; delay |
Example usage
| 《孟子·萬章下》: | 於卒也，摽使者出諸大門之外，北面稽首再拜而不受。 |
| And at length, having motioned to the messenger to go outside the great door, he bowed his head to the ground with his face to the north, did obeisance twice, and declined the gift. | |
| 《揚子法言》: | 曰：「非夷尚容，依隱玩世，其滑稽之雄乎！」 |
| Yangzi said: He rejected Bo Yi and Shuqi's suffering as stupid and esteemed comfort, staying in the shade and making fun of the world. But wasn't he really the height of ridiculousness? | |
| 《墨子·尚同下》: | 然胡不審稽古之治為政之說乎。 |
| Why not then examine the administration and the theory of government of the ancient times? | |
| 《莊子·逍遙遊》: | 之人也，物莫之傷，大浸稽天而不溺，大旱、金石流、土山焦而不熱。 |
| Nothing could hurt that man; the greatest floods, reaching to the sky, could not drown him, nor would he feel the fervour of the greatest heats melting metals and stones till they flowed, and scorching all the ground and hills. | |
| 《商君書·墾令》: | 無宿治，則邪官不及為私利於民，而百官之情不相稽。 |
| If there is no procrastination in the creating of order, depraved officials have no opportunity of gaining private profits at the expense of the people, nor will the hundred officials be in a condition to temporise and to shift responsibilities on to one another. | |
| 《史記·五帝本紀》: | 禹拜稽首，讓於稷、契與皋陶 |
| Yu did obeisance with his head to the ground, while declining in favour of Hou Ji (Millet), Xie, or Gaoyao. | |
| 《禮記·緇衣》: | 故言必慮其所終，而行必稽其所敝。 |
| 《荀子·大略》: | 平衡曰拜，下衡曰稽首，至地曰稽顙。 |
| 《說苑·辨物》: | 吳伐越，隳會稽，得骨專車，使使問孔子曰：「骨何者最大？」 |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 是故善為師者，既美其道，有慎其行，齊時蚤晚，任多少，適疾徐，造而勿趨，稽而勿苦，省其所為，而成其所湛，故力不勞而身大成。 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 於是季孫稽首謝曰：「謹聞命矣。」 |
| 《大戴禮記·千乘》: | 開明閉幽，內祿出災，以順天道，近者閑焉，遠者稽焉。 |
| 《白虎通德論·巡狩》: | 即如是，舜葬蒼梧、禹葬會稽？ |
| 《新書·道術》: | 周聽則不蔽，稽驗則不惶，明好惡則民心化，密事端則人主神。 |
| 《新序·雜事二》: | 士慶稽首曰：「所願聞已。」 |
| 《中論·曆數》: | 至孝章皇帝，年曆踈闊，不及天時，及更用四分曆舊法，元起庚辰，至靈帝四分曆，猶復後天■■半日，於是會稽都尉劉洪更造乾象曆，以追日月星辰之行，考之天文，於今為密。 |
| 《孔子家語·儒行解》: | 儒有今人以居，古人以稽，今世行之，後世以為楷。 |
| 《潛夫論·考績》: | 聖漢踐祚，載祀四八，而猶者末，教不假而功不考，賞罰稽而赦贖數也。 |
| 《論衡·累害》: | 凡人仕宦有稽留不進，行節有毀傷不全，罪過有累積不除，聲名有闇昧不明，才非下，行非悖也，又知非昏，策非昧也，逢遭外禍，累害之也。 |
| 《太玄經·太玄攡》: | 稽其門，闢其戶，叩其鍵，然後乃應。 |
| 《風俗通義·東方朔》: | 非夷、齊，是柳惠，其滑稽之雄乎！ |
| 《孔叢子·廣言》: | 稽，考也。 |
| 《申鑒·政體》: | 惟稽五赦，以綏民中。 |
| 《獨斷·卷上》: | 章者，需頭，稱稽首上書謝恩、陳事詣闕通者也。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 漢承秦法，群臣上書皆言昧死言，王莽盜位，慕古法，去昧死，曰稽首。 |
| 《列子·黃帝》: | 黃帝既寤，怡然自得，召天老、力牧、太山稽，告之曰：「朕閒居三月，齋心服形，思有以養身治物之道，弗獲其術。」 |
| 《鶡冠子·博選》: | 道凡四稽：一曰天，二曰地，三曰人，四曰命。 |
| 《文子·精誠》: | 稽之不得，察之不虛，日計不足，歲計有餘，寂然無聲，一言而大動天下，是以天心動化者也。 |
| 《列仙傳·朱仲》: | 朱仲者，會稽人也，常於會稽市上販珠。 |
| 《老子河上公章句》: | 知此兩者亦稽式。 |
| 《韓非子·主道》: | 保吾所以往而稽同之，謹執其柄而固握之。 |
| 《管子·輕重丁》: | 桓公使八使者式璧而聘之，以給鹽菜之用，稱貸之家皆齊首稽顙而問曰：「何以得此也。」 |
| 《六韜·文伐》: | 五曰：嚴其忠臣，而薄其賂，稽留其使，勿聽其事。 |
| 《尉繚子·天官》: | 黃帝曰：『先神先鬼，先稽我智。』 |
| 《三略·上略》: | 稽留行事，命令不通。 |
| 《孫子算經·序》: | 稽群倫之聚散，考二氣之降升。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 求貨者爭難得以為寶，詆文者處煩撓以為慧，爭為佹辯，久稽而不訣，無益於治。 |
| 《呂氏春秋·開春》: | 共伯和修其行，好賢仁，而海內皆以來為稽矣。 |
| 《鬼谷子·捭闔》: | 粵若稽古聖人之在天地間也，為眾生之先，觀陰陽之開闔以名命物。 |
| 《尹文子·大道上》: | 故人以度審長短，以量受多少，以衡平輕重，以律均清濁，以名稽虛實，以法定治亂，以簡治煩惑，以易御險難，以萬事皆歸於一，百度皆準於法。 |
| 《春秋左傳》: | 晉侯使以殺大子申生之故來告，初，晉侯使士蒍為二公子築蒲與屈，不慎，寘薪焉，夷吾訴之，公使讓之，士蒍稽首而對曰，臣聞之，無喪而慼，憂必讎焉，無戎而城，讎必保焉，寇讎之保，又何慎焉，守官廢命，不敬，固讎之保，不忠，失忠與敬，何以事君，詩云，懷德惟寧，宗子惟城，君其脩德而固宗子，何城如之，三年將尋師焉，焉用慎，退而賦曰，狐裘尨茸，一國三公，吾誰適從，及難，公使寺人披伐蒲，重耳曰，君父之命不校，乃徇曰，校者，吾讎也，踰垣而走，披斬其袪，遂出奔翟。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |