| 《·》: | 草笠而至，尊野服也。 |
| (Those who brought them) wore hats of straw or bamboo splints, appearing, by way of honour to it, in that country dress. |
| 《·》: | 舜乃以两笠自捍而下，去，得不死。 |
| But Shun, protecting himself from the fire with a couple of bamboo hats, came down and escaped with his life. |
| 《·》: | 尔牧来思、何蓑何笠、或负其糇。 |
| Your herdsmen come, Bearing their rain-coats and bamboo-hats, Or carrying on their backs their provisions. |
| 《·》: | 故当其有事也，则蓑笠竝载，擐甲扬锋，不给于务。 |
| 《·》: | 数君者将守之，吾君方将被蓑笠而立乎畎亩之中，唯事之恤，行假念死乎？ |
| 《·》: | 获渠当胁𩊆，蓑笠当𢫕橹，故耕械具则战械备矣。 |
| 《·》: | 蓑薛、簦笠者，其甲胄、干楯也。 |
| 《·》: | 笠以写天。 |
| 《·》: | 硖路津关，大山名塞，龙蛇蟠，却笠居，羊肠道，发笱门，一人守隘，而千人弗敢过也，此谓地势。 |
| 《》: | 及令尹子文卒，斗般为令尹，子越为司马，蒍贾为工正，谮子扬而杀之，子越为令尹，已为司马，子越又恶之，乃以若敖氏之族，圄伯嬴于轑阳，而杀之，遂处烝野，将攻王，王以三王之子为质焉，弗受，师于漳澨，秋，七月，戊戌，楚子与若敖氏战于皋浒，伯棼射王，汰輈，及鼓跗，著于丁宁，又射，汰輈，以贯笠毂，师惧，退，王使巡师曰，吾先君文王克息，获三矢焉，伯棼窃其二，尽于是矣，鼓而进之，遂灭若敖氏，初，若敖娶于䢵，生斗伯比，若敖卒，从其母畜于邧，淫于邧子之女，生子文焉，邧夫人使弃诸梦中，虎乳之，邧子田，见之，惧而归，夫人以告，遂使收之。 |
| 《·》: | 譬如蓑笠，时雨既至必求之。 |
| 《》: | 若使古而无死，丁公、太公将有齐国，桓、襄、文、武将皆相之，君将戴笠衣褐，执铫耨以蹲行畎亩之中，孰暇患死！ |
| 《》: | 故当其有事也，则蓑笠并载，擐甲扬锋，不给于务。 |
| 《·》: | 燕器，杖，笠，翣。 |
| 《·》: | 无妄：戴笠独宿，昼不见日。 |
| 《·》: | 簦：笠盖也。 |
| 《》: | 竹器簦笠簟籧篨。 |
| 《·》: | 谢灵运好戴曲柄笠，孔隐士谓曰：“卿欲希心高远，何不能遗曲盖之貌？” |
| 《·》: | 夫储甲胄，蓄蓑笠者，盖以为兵为雨也。 |
| 《·》: | 太湖中有浅地，长老云是笮岭山跖，自此以东差深，言是牵山之沟，此山去太湖三十馀里，东则松江出焉，上承太湖，更迳笠泽，在吴南松江左右也。 |
| 《·》: | 蒙麾下士，是汝南人，取民家一笠，以覆官铠，官铠虽公，蒙犹以为犯军令，不可以乡里故而废法，遂垂涕斩之。 |
| 《·》: | 若使古而无死，丁公将有齐国，桓，襄，文，武，将皆相之，吾君将戴笠，衣褐，执铫耨，以蹲行畎亩之中，孰暇患死，公不悦，无几何，梁丘据乘六马而来。 |
| 《·》: | 《续搜神记》曰：上虞魏金，家在县北，忽有一人，著孝子服，皂笠，手巾掩口，来诣金家。 |
| 《》: | 稿车载蓑笠。 |
| 《》: | 按史记，曰：“使舜上涂廪，瞽瞍从下纵火焚廪，舜乃以两笠自捍而下去，得不死。” |
| 《》: | 头上戴箬笠，乃是新笋初脱之箨。 |
| 《》: | 忽见一人取民间箬笠以盖铠甲，蒙喝左右执下问之：乃蒙之乡人也。 |
| 《》: | 入得门来，便把毡笠儿除将下来 |
| 《》: | 摘鲜花而砌笠，折野草以铺茵。 |
| 《·》: | 篢：篢笠方言。 |
| 《·》: | 虞昺《穹天论》曰：天形穹隆如笠，而冒地之表，浮元气之上。 |
| 《·》: | 遂令妻骑驴戴笠，张老策杖相随而去 |
| 《》: | 他所谓敬时，亦却是能敬，更有‘笠影’之喻。 |
| 《·》: | 道士具大舟，躬蓑笠，立水浒，督善水者绳以俟。 |
| 《·》: | 《》云“”，赵爽注云“写犹象也”。 |
| 《》: | 小丫头忙捧过斗笠来。 |
| 《》: | 衲衣棕笠重，嵩岳华山遥。 |
| 《·》: | 据此说，閐首者，卽今雨笠，所以覆冒其首也。 |
| 《》: | ‘戴著斗笠亲嘴，差著一帽子’！ |
