| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 筍 U+7B4D |  Seal script |  Jinwen | 笋 Semantic variant Simplified character | 𥰴 Semantic variant | 𥳦 Semantic variant |
| Radical: | 竹+ 6 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.277#36 Kangxi: p.883#02 Cihai: p.1013r3c01 GSR: 392.n Hanyu: v5,p2969#02 |
| Composition: | Top: 𥫗, bottom: 旬. Component of: 㒐 𢵀 𫂎 箰 𥰿 𥰴 橁 |
| Mandarin: | sǔn ㄙㄨㄣˇ |
| Cantonese: | seon2 |
| Tang reconstruction: | suǐn |
| Shuowen: | 《竹部》笋：竹胎也。从竹旬声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·准·笋》笋：竹萌。思尹切，九。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·竹部·六》笋：〔古文〕𥳦𥰴《广韵》思引切《集韵》耸尹切《正韵》耸允切，𠀤音簨。《说文》竹胎也。《尔雅·释草》笋，竹萌。《疏》竹初萌生谓之笋。《诗·大雅》其䔩维何，维笋及蒲。《陆玑疏》笋皆四月生，惟巴竹笋八月、九月生。始出地，长数寸，鬻以苦酒、䜴汁浸之，可以就酒及食。《唐书·百官志》司竹监掌植竹、苇，岁以笋供尚食。《本草》竹有雌雄，雌者多笋，于竹根行鞭时，掘取嫩者，谓之鞭笋。冬月掘大竹根下未出土者爲冬笋，𠀤可鲜食，爲珍品。南人淡乾者爲玉版笋、明笋、火笋，盐曝者爲盐笋，𠀤可爲蔬食。诸竹笋气味甘，微寒，无毒。又县钟磬之横木曰笋，与簨同。《周礼·冬官考工记》梓人爲笋虡。《注》乐器所悬横曰笋，直曰虡。《疏》笋读爲竹笋之笋。又《类篇》于伦切。弱竹，可爲席。《书·顾命》敷重笋席。《传》笋，蒻竹。徐云：竹子竹爲席。又《集韵》《韵会》《正韵》𠀤须闰切，音峻。竹舆也。《公羊传·文十五年》齐人归公孙敖之丧，胁物而归之，笋将而来也。《注》笋者，竹箯。一名编舆，齐、鲁以北名之曰笋。《集韵》笋或作箰，俗作笋。 |
| Fanqie: | 思尹 (《广韵·上声·准·笋》) |
| Unihan definition: | bamboo shoot; joint; tendon |
Example usage
| 《庄子·至乐》: | 羊奚比乎不笋，久竹生青宁，青宁生程，程生马，马生人，人又反入于机。 |
| The yang-xi uniting with a bamboo, which has long ceased to put forth sprouts, produces the qing-ning; the qing-ning, the panther; the panther, the horse; and the horse, the man. Man then again enters into the great Machinery (of Evolution). | |
| 《诗经·韩奕》: | 其蔌维何、维笋及蒲。 |
| And what were the vegetables? Bamboo sprouts and pu. | |
| 《尚书·顾命》: | 西夹南向，敷重笋席，玄纷纯，漆，仍几。 |
| Before the western side-chamber, and facing the south, they placed the threefold mat of fine bamboo, with its dark mixed border, and the usual lacquered bench. | |
| 《论衡·雷虚》: | 如审是也，锺鼓而不空悬，须有笋𧇽，然后能安，然后能鸣。 |
| 《列子·天瑞》: | 羊奚比乎不笋，久竹生青宁，青宁生程，程生马，马生人。 |
| 《管子·霸形》: | 宋已取杞，狄已拔邢卫矣，桓公起，行笋虡之闲，管子从，至大锺之西，桓公南面而立，管仲北乡对之，大锺鸣，桓公视管仲曰：“乐夫！” |
| 《春秋公羊传》: | 胁我而归之，笋将而来也。 |
| 《前汉纪》: | 及笋虞铜人。 |
| 《东观汉记·马援》: | 马援好事，至荔浦，见冬笋名笣笋，上言：“禹贡‘厥笣橘柚’，疑谓是也，其味美于春夏笋。” |
| 《穆天子传·卷四》: | 秋癸亥，天子觞重𢀄之人鳏𩖿，乃赐之黄金之罂二九，银鸟一只，贝带五十，珠七百裹，笋箭，桂姜百𡸍，丝●雕官。 |
| 《周礼·春官宗伯》: | 及祭祀，帅其属而设笋虡、陈庸器。 |
| 《说文解字·竹部》: | 笋：竹胎也。 |
| 《尔雅·释草》: | 笋，竹萌。 |
| 《世说新语·术解》: | 荀勖尝在晋武帝坐上食笋进饭，谓在坐人曰：“此是劳薪炊也。” |
| 《文心雕龙·铭箴》: | 昔帝轩刻舆几以弼违，大禹勒笋虡而招谏。 |
| 《金楼子·著书》: | 孝无优劣，能使甘泉自涌，邻火不焚，地出兼金，天降神女，腾麏自𢺕，啸虎还仁，陈弇黄雀之祥，禽兼赤石之瑞，孟仁之笋出林，中华之梓生屋，感通之至良可称。 |
| 《水经注·滱水》: | 诸水潴涨，方广数里，匪直蒲笋是丰，寔亦偏饶菱藕，至若娈婉丱童，及弱年崽子，或单舟采菱，或叠舸折芰，长歌阳春，爱深緑水，掇拾者不言疲，谣咏者自流响，于时行旅过瞩，亦有慰于羁望矣。 |
| 《三国志·孙皓传》: | 楚国先贤传曰：宗母嗜笋，冬节将至。 |
| 《神异经》: | 其笋甘美，煮食之可以止创疠张茂先注曰：子笋也。 |
| 《群书治要·鬻子》: | 为铭于笋簴曰：教寡人以道者击鼓，教寡人以义者击钟，教寡人以事者振铎，告寡人以忧者击磬，语寡人以讼狱者挥鼗，此之谓五声，是以禹尝据一馈而七起，日中而不暇饱食。 |
| 《艺文类聚·社》: | 《毛诗》曰：韩侯出祖，出宿于屠，显甫饯之，清酒百壶，其肴惟何，炰鳖鲜鱼，其蔌惟何，惟笋及蒲，其赠惟何，乘马路车。 |
| 《通典·鼓吹车》: | 凡鼓吹，陆则楼车，水则楼船，在殿庭则画笋肤为楼。 |
| 《西游记》: | 头上戴箬笠，乃是新笋初脱之箨。 |
| 《封神演义》: | 尖纤十指，愰如春笋一般同。 |
| 《广韵·包》: | 苞：丛生也，丰也，茂也，又苞笋又姓。 |
| 《太平御览·冬上》: | 《吴志》曰：左台御史孟宗有孝道，母性嗜笋。 |
| 《太平广记·李宗闵》: | 时谓之玉笋班。 |
| 《朱子语类》: | 这是天之枢纽，如那门笋子样。 |
| 《红楼梦》: | 作了酸笋鸡皮汤，宝玉痛喝了几碗，又吃了半碗多碧粳粥。 |
| 《全唐诗·宫中作》: | 穿破苔痕恶笋芽。 |
| 《康熙字典·十》: | 鎨：《集韵》耸尹切，音笋。 |
| 《儒林外史》: | 又去买了些笋乾、盐蛋、熟栗子、瓜子之类，以为下酒之物。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |