| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 紐 U+7D10 |  Seal script | 纽 Simplified character | 紐 Alternate form |
| Radical: | 糸+ 4 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.321#31 Kangxi: p.916#22 Cihai: p.1032r6c01 GSR: 1076.g Hanyu: v5,p3377#07 |
| Composition: | Left: 糹, right: 丑. Component of: 𦶆 |
| Mandarin: | niǔ ㄋㄧㄡˇ |
| Cantonese: | nau2 |
| Shuowen: | 《糸部》纽：系也。一曰结而可解。从糸丑声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·有·狃》纽：结也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·糸部·四》纽：《广韵》女久切《集韵》《韵会》《正韵》女九切，𠀤音忸。《说文》系也。一曰结而可解。《博雅》束也。《急就篇注》纽谓结之䰎。《周礼·夏官·弁师》朱里延纽。《注》小鼻在武上，筓所贯也。《仪礼·旣夕礼》纽前䞓后缁。《注》纽，所以联帷荒。《礼·玉藻》幷纽约用组三寸，长齐于带。疏组谓带交结处。《庄子·人闲世》禹舜之所纽也。《音义》崔云：系而行之曰纽。𥳑文云：本也。《楚辞·九叹》情素洁于纽帛。《注》结，束也。又姓。《隋书·孝义传》纽回，字孝政，河东安邑人。又《韵补》叶碾与切。《陈琳·大荒赋》建皇极以连衡兮，布辰机而结纽。阳干曜于乾门兮，隂气伏于地戸。 考证：〔《礼·玉藻》弟子缟带，幷纽约用组。《疏》纽谓带之交结之处。〕谨按原文以用组三寸爲句，三寸字应增今。省去弟子缟带四字。改爲幷纽约用组三寸，长齐于带。疏组谓带交结处。〔《楚辞·九叹》情素结于纽帛。〕谨照原文结改洁。 |
| Fanqie: | 女久 (《广韵·上声·有·狃》) |
| Unihan definition: | knot; button; handle, knob; tie |
Example usage
| 《庄子·人间世》: | 是万物之化也，禹、舜之所纽也，伏戏、几蘧之所行终，而况散焉者乎！ |
| All things thus undergo a transforming influence. This was the hinge on which Yu and Shun moved; it was this which Fu-xi and Ji-qu practised all their lives: how much more should other men follow the same rule! | |
| 《礼记·玉藻》: | 童子之节也，缁布衣锦缘，锦绅，并纽锦，束发皆朱锦也。 |
| 《荀子·正名》: | 异形离心交喻，异物名实玄纽，贵贱不明，同异不别。 |
| 《说苑·敬慎》: | 叔向曰：“柔者纽而不折，廉而不缺，何为?也？” |
| 《春秋繁露》: | 是以朝正之义，天子纯统色衣，诸侯统衣缠缘纽，大夫士以冠，参近夷以绥，遐方各衣其服而朝，所以明乎天统之义也。 |
| 《白虎通德论·五行》: | 衰于丑，丑者，纽也，律中大吕。 |
| 《论衡·吉验》: | 弃疾弱，抱而入，再拜皆压纽。 |
| 《独断·卷上》: | 天子玺以玉螭虎纽。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 天子玺以玉螭虎纽。 |
| 《鶡冠子·泰鸿》: | 是故有道南面执政以卫神明，左右前后静侍中央，开原流洋，精微往来，倾倾绳绳，内持以维，外纽以纲，行以理埶，纪以终始，同一殊职，立为明官，五范四时，各以类相从，昧元生色，音声相衡。 |
| 《文子·上德》: | 黄金龟纽，贤者以为佩，土壤布地，能者以为富，故与弱者金玉，不如与之尺素。 |
| 《管子·枢言》: | 先王不约束，不结纽，约束则解，结纽则绝。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 带足以结纽收衽，束牢连固，不亟于为文句疏短之尭。 |
| 《史记·楚世家》: | 平王幼，抱其上而拜，压纽。 |
| 《春秋左传》: | 然丹乃归于楚，王沿夏，将欲入鄢，芊尹无宇之子申亥曰，吾父再奸王命，王弗诛，惠孰大焉，君不可忍，惠不可弃，吾其从王，乃求王，遇诸棘围，以归，夏，五月，癸亥，王缢于芊尹申亥氏，申亥以其二女，殉而葬之，观从谓子干曰，不杀弃疾，虽得国，犹受祸也，子干曰，余不忍也，子玉曰，人将忍子，吾不忍俟也，乃行，国每夜骇曰，王入矣，乙卯，夜，弃疾使周走而呼曰，王至矣，国人大惊，使蔓成然走告子干，子皙曰，王至矣，国人杀君，司马将来矣，君若早自图也，可以无辱，众怒如水火焉，不可为谋，又有呼而走至者曰，众至矣，二子皆自杀，丙辰，弃疾即位，名曰熊居，葬子于于訾实，訾敖杀囚，衣之王服，而流诸汉，乃取而葬之，以靖国人，使子旗为令尹，楚师还自徐，吴人败诸豫章，获其五帅，平王封陈蔡，复迁邑，致群赂，施舍宽民，宥罪举职，召观从王曰，唯尔所欲，对曰，臣之先佐开卜，乃使为卜尹，使枝如子躬聘于郑，且致犨栎之田，事毕，弗致，郑人请曰，闻诸道路，将命寡君以犨栎，敢请命，对曰，臣未闻命，既复，王问犨栎，降服而对曰，臣过失命未之致也，王执其手曰，子毋勤，姑归，不谷有事，其告子也，他年，芊尹申亥以王柩告，乃改葬之，初，灵王卜曰，余尚得天下，不吉，投龟诟天而呼曰，是区区者而不余畀，余必自取之，民患王之无厌也，故从乱如归，初，共王无𠸄，适有宠子五人，无适立焉，乃大有事于群望而祈曰，请神择于五人者，使主社稷，乃遍以璧见于群望曰，当璧而拜者，神所立也，谁敢违之，既乃与巴姬密埋璧于大室之庭，使五人齐而长入拜，康王跨之，灵王肘加焉，子干子皙皆远之，平王弱，抱而入，再拜，皆厌纽，斗韦龟属成然焉，且曰，弃礼违命，楚其危哉，子干归，韩宣子问于叔向曰，子干其济乎，对曰，难，宣子曰，同恶相求，如市贾焉，何难，对曰，无与同好，谁与同恶，取国有五难，有宠而无人，一也，有人而无主，二也，有主而无谋，三也，有谋而无民，四也，有民而无德，五也，子干在晋，十三年矣，晋楚之从，不闻达者，可谓无人，族尽亲叛，可谓无主，无衅而动，可谓无谋，为羇终世，可谓无民，亡无爱徵，可谓无德，王虐而不忌，楚君子干涉，五难以杀旧君，谁能济之，有楚国者，其弃疾乎，君陈蔡，城外属焉，苛慝不作，盗贼伏隐，私欲不违，民无怨心，先神命之，国民信之，芊姓有乱，必季实立，楚之常也，获神，一也，有民，二也，令德，三也，宠贵，四也，居常，五也，有五利以去五难，谁能害之，子干之官，则右尹也，数其贵宠，则庶子也，以神所命，则又远之，其贵亡矣，其宠弃矣，民无怀焉，国无与焉，将何以立，宣子曰，齐桓晋文，不亦是乎，对曰，齐桓，卫姬之子也，有宠于僖，有鲍叔牙，宾须无，隰朋，以为辅佐，有莒，卫，以为外主，有国，高，以为内主，从善如流，下善齐肃，不藏贿，不从欲，施舍不倦，求善不厌，是以有国，不亦宜乎，我先君文公，狐季姬之子也，有宠于献，好学而不贰，生十七年，有士五人，有先大夫子馀，子犯，以为腹心，有魏犨，贾佗，以为股肱，有齐，宋，秦，楚，以为外主，有栾，郤，狐，先，以为内主，亡十九年，守志弥笃，惠怀弃民，民从而与之，献无异亲，民无异望，天方相晋，将何以代文，此二君者，异于子干，共有宠子，国有奥主，无施于民，无援于外，去晋而不送，归楚而不逆，何以冀国。 |
| 《吴越春秋》: | 家于西羌，地曰石纽。 |
| 《越绝书》: | 旦食于纽山，昼游于胥母，射于鸥陂，驰于游台，兴乐石城，走犬长洲。 |
| 《列女传·齐孝孟姬》: | 内饰则结纽绸缪，野处则帷裳拥蔽。 |
| 《汉书·王莽传下》: | 莽辄试之，取大鸟翮为两翼，头与身皆著毛，通引环纽，飞数百步堕。 |
| 《后汉书》: | 秋，句龙吾斯等立句龙王车纽为单于。 |
| 《穆天子传·卷六》: | 辛未，纽菹之兽。 |
| 《西京杂记·第三》: | 其一管空，一管内有绳，大如指，使一人吹空管，一人纽绳，则众乐皆作，与真乐不异焉。 |
| 《周礼·夏官司马》: | 弁师：掌王之五冕，皆玄冕、朱里、延、纽、五采缫十有二就。 |
| 《楚辞·怨思》: | 申诚信而罔违兮，情素洁于纽帛。 |
| 《仪礼·既夕礼》: | 商祝饰柩，一池，纽前䞓后缁，齐三采，无贝。 |
| 《焦氏易林·否之》: | 升：结纽得解，忧不为祸。 |
| 《说文解字·韦部》: | 韢：櫜纽也。 |
| 《释名·释天》: | 丑，纽也，寒气自屈纽也。 |
| 《急就篇》: | 冠帻簪簧结发纽。 |
| 《黄帝内经·经筋》: | 其病小趾支跟肿痛，膕挛，脊反折，项筋急，肩不举，腋支缺盆中纽痛，不可左右摇。 |
| 《文心雕龙·议对》: | 故其大体所资，必枢纽经典，采故实于前代，观通变于当今。 |
| 《抱朴子·吴失》: | 郑君又称，其师左先生隐居天柱，出不营禄利，不友诸侯，然心愿太平，窃忧桑梓，乃慨然永叹于蓬屋之下，告其门生曰：“汉必被耀，黄精载起，缵枢纽于太微，回紫盖于鹑首。” |
| 《水经注·汾水》: | 永嘉三年，刘渊徙平阳，于汾水得白玉印，方四寸，高二寸二分，龙纽。 |
| 《三国志·武帝纪》: | 又置关内外侯十六级，铜印龟纽墨绶。 |
| 《艺文类聚·游侠》: | 又《古意诗》曰：西都盛冠盖，九逵尘雾塞，中有恶少年，伎能专自得，玉鞭莲花纽，金苣流星勒，聊为路傍人，写鞚长楸北。 |
| 《通典》: | 纽，玄纁二。 |
| 《四书章句集注》: | 章内语诚始详，而所谓诚者，实此篇之枢纽也。 |
| 《西游记》: | 碧玉纽，素罗袍，祥光笼罩。 |
| 《三国演义》: | 上鑴五龙交纽。 |
| 《金瓶梅》: | 抹胸儿重重纽扣香喉下。 |
| 《封神演义》: | 蒋雄神抓金纽索。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |