| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 紙 U+7D19 |  Seal script | 帋 Semantic variant | 纸 Simplified character | 𦀦 Semantic variant |
| Radical: | 糸+ 4 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.240#25 Kangxi: p.918#04 Cihai: p.1033r5c02 Hanyu: v5,p3375#12 |
| Composition: | Left: 糹, right: 氏. Component of: 𫷏 𫘖 |
| Mandarin: | zhǐ ㄓˇ |
| Cantonese: | zi2 |
| Tang reconstruction: | jiɛ̌ |
| Shuowen: | 《糸部》纸：絮一苫也。从糸氏声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·纸·纸》纸：《释名》云：纸砥也，平滑如砥石也，后汉蔡伦以鱼网木皮爲纸又姓后魏书官氏志云渴侯氏后改爲纸氏。诸氏切，十六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·糸部·四》纸：《广韵》《正韵》诸氏切《集韵》《韵会》掌氏切，𠀤音只。《说文》絮一苫也。《韵会》古人书于帛，故裁其边幅，如絮之一苫。《释名》纸，砥也，平滑如砥石也。《东观汉记》黄门蔡伦造意，用树皮及敝布鱼网作纸。《初学记》古者以缣帛依书长短随事截之，名曰幡纸，故其字从糸。至后汉，蔡伦锉故布擣抄作纸。又其字从巾。《张揖·古今字诂》巾部云：纸今帋。则其字从巾之谓也。又姓。《魏书·官氏志》渴侯氏，后改爲纸氏。 |
| Fanqie: | 诸氏 (《广韵·上声·纸·纸》) |
| Unihan definition: | paper |
Example usage
| 《前汉纪·序》: | 尚书给纸笔。 |
| 《东观汉记·蔡伦》: | 伦典上方，作纸，用故麻造者谓之麻纸，用木皮名榖纸，用故鱼网名网纸。 |
| 《后汉书·列女传》: | 乞给纸笔，真草唯命。 |
| 《说文解字·糸部》: | 纸：絮一苫也。 |
| 《释名·释书契》: | 纸，砥也，谓平滑如砥石也。 |
| 《世说新语·文学》: | 于此人人竞写，都下纸为之贵 |
| 《颜氏家训·治家》: | 其故纸有五经词义，及贤达姓名，不敢秽用也。 |
| 《抱朴子·论仙》: | 向本不解道术，偶偏见此书，便谓其意尽在纸上，是以作金不成耳。 |
| 《金楼子·兴王》: | 帝始游军彭城，置酒命纸笔，赋诗曰：“先荡临淄寇，却清河洛尘。” |
| 《水经注·耒水》: | 伦，汉黄门，顺帝之世，擣故鱼网为纸，用代简素，自其始也。 |
| 《神仙传·班孟》: | 又能含墨舒纸，著前嚼墨，一喷之，皆成文字满纸，各有意义。 |
| 《三国志·文帝纪》: | 胡冲吴历曰：帝以素书所著典论及诗赋饷孙权，又以纸写一通与张昭。 |
| 《群书治要》: | 每有宴会，诸姬贵人竞自修整，簪珥光彩，袿裳鲜明，而后独省省作著，素，装服无饰，阴后以巫蛊事废，立为皇后，是时方国贡献，竞求珍丽之物，自后即位，悉令禁绝，岁时但供纸墨而已。 |
| 《艺文类聚·言志》: | 又《答江琰书》曰：猥惠嘉音，用蠲疾首，发函伸纸，朗若披云，等嶰谷之清音，比洞庭之高曲，辞则美矣。 |
| 《通典·奔大丧》: | 请王畿以外，南极五岭，非守见职，周年不至者，宜勒注黄纸，有爵土者削降。 |
| 《意林》: | 光武车驾徙都洛阳，载素简纸经凡二千两。 |
| 《四书章句集注》: | 只，音纸。 |
| 《西游记》: | 但恐难以识认，即咬破手指，写下血书一纸，将父母姓名、跟脚缘由，备细开载 |
| 《三国演义》: | 但见空中纸人草马，纷纷坠地。 |
| 《金瓶梅》: | 随即又到上房，看见月娘摊著些纸包在面前，指著笑道：“你看这些分子，止有应二的是一钱二分八成银子，其馀也有三分的，也有五分的，都是些红的黄的，倒象金子一般。” |
| 《封神演义》: | 今因小事，劳民伤财，惊慌万户，所过州府县道，调用一应钱粮，路途跋涉，百姓有征租榷税之扰，军将有披坚执锐之苦，因此我主公使卑职下一纸之书，以息烽烟，使苏护进女王廷，各罢兵戈，不失一殿股肱之意。 |
| 《广韵·弓》: | 宫：《白虎通》云：黄帝作宫室以避寒暑宫之言中也，丗本曰禹作宫亦官名《汉书》曰：少府官有守宫令主御笔墨纸封书泥也，又姓左传虞有宫之奇。 |
| 《孝经注疏》: | 又《郑志目录》记郑之所注五经之外，有《中候》、《大传》、《七政论》、《乾象厤》、《六艺论》、《毛诗谓》、《荅临硕难礼》、《驳许慎异议》、《释废疾》、《发墨守》、《箴膏盲》、《荅甄守然》等书，寸纸片言，莫不悉载，若有《孝经》之注，无容匿而不言，其验三也。 |
| 《太平御览·元日》: | 训化之绩，授以纸笔，尽意陈闻，以明圣旨，垂心四远。 |
| 《太平广记·张道陵》: | 使诸弟子，随事轮出米绢器物纸笔樵薪什物等，领人修复道路，不修复者，皆使疾病。 |
| 《朱子语类·论文上》: | 如古者或以言扬，说得也是一件事，后世只就纸上做。 |
| 《宋景文公笔记》: | 古人写书尽用黄纸，故谓之黄卷。 |
| 《郁离子·九难》: | 蜀锦戎毡，越纸齐纨，跨海逾山，转致流通。 |
| 《红楼梦》: | 满纸荒唐言，一把辛酸泪。 |
| 《全唐诗·宫中作》: | 界开日影怜窗纸， |
| 《康熙字典·首部》: | 又叶诗纸切，音始。 |
| 《儒林外史》: | 到次日，小姐忍不住了，知道公孙坐在前边书房里，即取红纸一条，写下一行题目，是“身修而后家齐”，──叫采苹过来，说道：“你去送与姑爷，说是老爷要请教一篇文字的。” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |