Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version

U+7DD8

Seal script

Jinwen

Simplified character

Radical:+ 9 strokes = 15 strokes total.
References:Guangyun: p.229#37 Kangxi: p.930#02 Cihai: p.1052r4c01 GSR: 671.i Hanyu: v5,p3424#03
Composition:Left: , right: . Component of: 𦆃 𧁺 𥶳
Mandarin:jiān ㄐㄧㄢ
Cantonese:gaam1 zin1
Tang reconstruction:gæm
Shuowen:糸部》缄:束箧也。从糸咸声。
Guangyun:广韵·下平声··》缄:减封。古咸切,七。
Kangxi:康熙字典·糸部·》缄:《广韵》古咸切《集韵》《韵会》居咸切,𠀤音监。《说文》束箧也。《广韵》缄封。《家语》孔子观周庙,有金人,三缄其口。《庄子·齐物论》其厌也如缄。又《集韵》公陷切,减去声。棺旁所以系纤者。又与咸通。《礼·丧大记》大夫士以咸。《注》咸读爲缄也。《释名》棺束曰缄。缄,函也,古者棺不钉也。
Fanqie:古咸 (《广韵·下平声··》)
Unihan definition:seal, close; bind; letter

Example usage

墨子·节葬下》:昔者尧北教乎八狄,道死,葬蛩山之阴,衣衾三领,榖木之棺,葛以之,既窆而后哭,满堋无封。
Anciently, Yao went north to instruct the eight tribes of Di. He died on the way and was buried in the shade of Mt. Qiong. Of shrouds there were three pieces. The coffin was of soft wood, and sealed with flax linen. Weeping started only after burial. There was no mound, only the pit was filled up.
庄子·齐物论》:其厌也如,以言其老洫也。
Then their ideas seem as if fast bound with cords, showing that the mind is become like an old and dry moat.
说苑·敬慎》:孔子之周,观于太庙右陛之前,有金人焉,三其口而铭其背曰:“古之慎言人也,戒之哉!”
孔子家语·观周》:其口,而铭其背曰:“古之慎言人也,戒之哉!”
潜夫论·浮侈》:“后世圣人易之以棺椁”,桐木为棺,葛采为,下不及泉,上不泄臭
蔡中郎集·铭论》:周庙金人口以慎,亦所以劝导人主,勖于令德者也。
列女传·汉赵飞燕》:乃诏许氏夫人,令杀所生儿,革箧盛之,帝与昭仪共视,复,封以御史中丞印,出埋狱垣下
汉书·外戚传下》:美人以苇箧一合盛所生儿,封,及绿囊报书予严
东观汉记·散句》:上官桀谋反时,广汉部索,其殿中庐有索长数尺可以缚人者数千枚,满一箧封。
后汉书·酷吏列传》:诸奢饰之物,皆各縢,不敢陈设。
西京杂记·第一》:常以琥珀笥盛之,以戚里织成锦,一曰斜文锦。
说文解字·欠部》:从欠声。
释名·释丧制》:棺束曰,函也。
颜氏家训·风操》:既不读用,无容散逸,惟当保,以留后世耳。
抱朴子·名实》:方之货也,则连以待贾者,唯至珍而难售。
三国志·锺会传》:十二月诏曰:“会所向摧弊,前无强敌,制衆城,罔罗迸逸。”
群书治要·观周》:其口而铭其背曰:古之慎言人也。
艺文类聚》:《隋江总七夕诗》曰:汉曲天榆冷,河边月桂秋,婉娈期今夜,飘颻渡浅流,轮随月宿转,路逐彩云浮,横波翻泻泪,束素反愁,此时机杼息,独向红妆羞。
通典·葬仪》:于是脱载除饰,属引于耳。
意林》:故金人三其口,慎言语也。
西游记》:书成妙用,挥洒有奇功。
三国演义》:震出书一,递与关公
金瓶梅》:即令祗候官呈过一,使了图书,就差管家高安同去见李爷,如此替他说
封神演义》:此乃主公一段好意,君侯何故口无语。
广韵·》::减封。
太平御览·冬下》:晋·皇甫谧《玄晏春秋》曰:余家贫,昼则愍于劳作,夜则甘于寝寐,以三时之务,卷帙生尘,箧不解,唯季冬末才得一旬学尔。
太平广记·李筌》:至嵩山虎口岩,得黄帝《阴符经》本,绢素书,朱漆轴,以玉匣,题云:“大魏真君二年七月七日,上清道士寇谦之,藏诸名山,用传同好。”
朱子语类·杂类》:后竟得来,乃是古人有铭,如“三口”之类。
墨子闲诂·节葬下》:荀子杨注引墨子曰“桐棺三寸,葛以为”,盖兼用下文。
全唐诗》:敛容辞豹尾,怨度龙鳞。
康熙字典·》:《谢惠连·擣衣篇》盈箧自余手,幽𠋫君开。

You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.