| Chinese Text Project |
| 羨 U+7FA8 |  Seal script | 羡 Semantic variant |
| Radical: | 羊+ 7 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.51#29 p.411#52 p.412#4 Kangxi: p.952#31 Cihai: p.1071r2c03 GSR: 207.a Hanyu: v5,p3134#10 |
| Composition: | Top: 𦍌, bottom: 㳄. Component of: 㵪 𠿢 𦆀 |
| Mandarin: | xiàn yí yán ㄒㄧㄢˋ ㄧˊ ㄧㄢˊ |
| Cantonese: | sin6 |
| Tang reconstruction: | ziɛ̀n |
| Shuowen: | 《㳄部》羨：貪欲也。从㳄，从羑省。羑呼之羑，文王所拘羑里。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·脂·姨》羨：沙羨邑名在江夏出地理志。又羊箭、祥面二切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·羊部·七》羨：《廣韻》《集韻》《正韻》𠀤似面切，音䢭。《說文》貪欲也。从㳄，从羑省。《詩·大雅》無然歆羨。《註》無是貪羨。又《廣韻》餘也。《詩·小雅》四方有羨。《傳》羨，餘也。《箋》四方之人，盡有饒餘。《史記·貨殖傳》時有奇羨。《註》奇羨，謂時有餘衍也。又《周禮·春官·典瑞》壁羨以起度。《註》鄭司農云：羨，長也。又《史記·司馬相如傳》功羨於五帝。《註》羨，溢也。又《廣韻》人姓。《史記·秦始皇紀》入海求羨門高誓。《註》羨門，古仙人。又《集韻》《類篇》《韻會》𠀤延面切，音衍。《韻會》以淺切，音演。義𠀤同。又《集韻》夷然切，音延。埏或作羨。墓道也。《史記·衞世家》共伯入，釐侯羨自殺。《註》索隱日，羨音延，墓道。《集韻》俗作㵪，非是。 |
| Fanqie: | 以脂 (《廣韻·上平聲·脂·姨》) 羊箭 (《廣韻·上平聲·脂·姨》) 祥面 (《廣韻·上平聲·脂·姨》) |
| Unihan definition: | envy, admire; praise; covet |
Example usage
| 《揚子法言》: | 或曰：「人羨久生，將以學也，可謂好學已乎？」 |
| Someone said: Some people take up study because they covet a long life. Can this be called loving to learn? | |
| 《詩經·十月之交》: | 四方有羨、我獨居憂。 |
| In other quarters there is ease, And I dwell here alone and sorrowful. | |
| 《荀子·彊國》: | 今秦南乃有沙羨與俱，是乃江南也。 |
| 《韓詩外傳·卷七》: | 《詩》曰：「四方有羨，我獨居憂，民莫不榖，我獨不敢休。」 |
| 《新書·銅布》: | 挾銅之積，以臨萬貨，以調盈虛，以收倍羨，則官必富，而末民困矣，六。 |
| 《中論·譴交》: | 既獲者賢己而遂往，羨慕者並驅而追之，悠悠皆是。 |
| 《論衡·刺孟》: | 孟子曰：「不通功易事，以羨補不足，則農有餘粟，女有餘布。」 |
| 《風俗通義》: | 白日繡衣，榮羨如此，其禍安居？ |
| 《孔叢子·記問》: | 羨堯、舜之道，恨不及乎？ |
| 《蔡中郎集·釋誨》: | 德弘者建宰相而裂土，才羨者荷榮祿而蒙賜。 |
| 《列子·湯問》: | 幾剋舉，隰朋諫曰：「君舍齊國之廣，人民之眾，山川之觀，殖物之阜，禮義之盛，章服之美，妖靡盈庭，忠良滿朝，肆咤則徒卒百萬，視撝則諸侯從命，亦奚羨於彼，而棄齊國之社稷，從戎夷之國乎？」 |
| 《韓非子·有度》: | 故矯上之失，詰下之邪，治亂決繆，絀羨齊非，一民之軌，莫如法。 |
| 《慎子·威德》: | 若是者，上無羨賞，下無羨財。 |
| 《管子·輕重乙》: | 否則，小不能分於民，準徐疾，羨不足，雖在下不為君憂。 |
| 《九章算術·商功》: | 今有羨除，下廣六尺，上廣一丈，深三尺，末廣八尺，無深，袤七尺。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 古者非不能陳鐘鼓，盛管簫，揚幹戚，奮羽旄，以為費財亂政，制樂足以合歡宣意而已，喜不羨於音。 |
| 《尹文子·大道下》: | 凡人富，則不羨爵祿。 |
| 《史記·秦始皇本紀》: | 三十二年，始皇之碣石，使燕人盧生求羨門、高誓。 |
| 《晏子春秋》: | 今君窮民財力，以羨餒食之具，繁鍾鼓之樂，極宮室之觀，行暴之大者。 |
| 《吳越春秋》: | 越王葬種於國之西山，樓船之卒三千餘人，造鼎足之羨，或入三峰之下。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 惠張、景薄，武陳、宣霍，成許、哀傅，平王之作，事雖歆羨，非天所度。 |
| 《前漢紀》: | 見安期羨門之屬。 |
| 《後漢書·天文中》: | 十二月，陳王羨薨。 |
| 《周禮·地官司徒》: | 凡起徒役，毋過家一人，以其餘為羨。 |
| 《楚辭·遠遊》: | 奇傅說之托辰星兮，羨韓眾之得一。 |
| 《說文解字·辵部》: | 从辵羨聲。 |
| 《顏氏家訓·音辭》: | 其謬失輕微者，則南人以錢為涎，以石為射，以賤為羨，以是為舐。 |
| 《金樓子·興王》: | 經巡歷至上庫，謂左右曰：「此庫內大有錢，殊可羨願。」 |
| 《水經注·鮑丘水》: | 其詞云：魏使持節都督河北道諸軍事征北將軍建城鄉侯沛國劉靖，字文恭，登梁山以觀源流，相㶟水以度形勢，嘉武安之通渠，羨秦民之殷富。 |
| 《三國志·文帝紀》: | 朕羨而慕焉，今其追踵堯典，禪位于魏王。 |
| 《群書治要·志》: | 及蕩者為之，則漫羨而無所歸心。 |
| 《藝文類聚·天》: | 《太玄》曰：有九天，一為中天，二為羨天，三為從天，四為更天，五為睟天，六為廓天，七為咸天，八為沈天，九為成天。 |
| 《通典·葬儀》: | 龍輴至羨道，停於帷下，南首以俟。 |
| 《西遊記》: | 堪羨猴王真本事，木叉復敗又逃生。 |
| 《三國演義》: | 洛水一條青，陌上人稱羨。 |
| 《金瓶梅》: | 窮的又不趨，富貴他偏羨。 |
| 《封神演義》: | 誰羨他鳳髓、龍肝、獅睛、麟脯。 |
| 《廣韻·姨》: | 羨：沙羨邑名在江夏出地理志。 |
| 《太平御覽·天部下》: | 《太玄經》曰：九天：一為中天，二為羨天，三為順天，四為更天，五為睟天，六為廓天，七為咸天，八為沉天，九為成天。 |
| 《太平廣記·孫思邈》: | 謂曰：「故知有道者誠可尊重，羨門、廣成，豈虛言哉。」 |
| 《朱子語類·陸氏》: | 正如人有屋可居，見他人有屋宇，必不起健羨。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2023. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |