| 《·》: | 民知上置正长之非正以治民也，是以皆比周隐匿，而莫肯尚同其上。 |
| Knowing that the superior appointed the rulers not for the welfare of the people, the people all kept aloof and would not identify themselves with the superior. |
| 《·》: | 是其尘垢粃糠，将犹陶铸尧、舜者也，孰肯以物为事！ |
| From the dust and chaff of himself, he could still mould and fashion Yaos and Shuns - how should he be willing to occupy himself with things? |
| 《·》: | 虽桀为主，不肯诎半辞以下其敌。 |
| Even (a bad ruler like) Jie would not be able to twist one word of this statement in order to subdue his enemies. |
| 《·》: | 或曰，伊尹处士，汤使人聘迎之，五反然后肯往从汤，言素王及九主之事。 |
| Some say that when Yiyin was living in retirement Tang sent five times to invite him to a meeting before he would obey him, and talk about matters connected with the guileless king and the nine rulers. |
| 《·》: | 终风且霾、惠然肯来。 |
| The wind blows, with clouds of dust. Kindly he seems to be willing to come to me. |
| 《·》: | 若考作室，既砥法，厥子乃弗肯堂，矧肯构？ |
| But when a deceased father, (wishing) to build a house, had laid out the plan, if his son be unwilling to raise up the hall, how much less will he be willing to complete the roof! |
| 《·》: | 不知戒，后必有，恨后遂过不肯悔。 |
| 《·》: | 今若衣服甚盛，颜色充盛，天下谁肯加若者哉？ |
| 《·》: | 即位九年，未尝肯一与会同之事。 |
| 《·》: | 彼其与至者，必欺其民，民之亲我也，芬若椒兰，欢如父子，彼顾其上，如憯毒蜂虿之人，虽桀跖岂肯为其所至恶，贼其所至爱哉！ |
| 《·》: | 子不肯禅何法？ |
| 《·》: | 纣走还于寝庙之上，身斗而死，左右弗肯助也。 |
| 《·》: | 楼缓对曰：“亦闻夫公父文伯母乎，公父文伯仕于鲁，病死，女子为自杀于房中者二人，其母闻之，不肯哭也。” |
| 《·》: | 身之与家、我之有也，治之诚易，而不肯为也。 |
| 《·》: | 今尔衣服既盛，颜色充盈，天下且孰肯以非告汝乎？ |
| 《·》: | 今世得位之徒，依女妹之宠以骄士，藉亢龙之势以陵贤，而欲使志义之士，匍匐曲躬以事己，毁颜谄谀以求亲，然后乃保持之，则贞士采薇冻馁，伏死岩穴之中而已尔，岂有肯践其阙而交其人者哉？ |
| 《·》: | 遂不肯见 |
| 《·》: | 测曰，“上施”“下和”、匪其肯也。 |
| 《》: | 今俗间多有禁忌生三子者，五月生者，以为妨害父母，服中子犯礼伤孝，莫肯收举 |
| 《·》: | 在朝之士孰肯舍所以见亲而取其所以见䟽乎？ |
| 《》: | 入门各自媚，谁肯相为言。 |
| 《·》: | 孔子之劲，能拓国门之关，而不肯以力闻 |
| 《·》: | 家人迎之，不肯随归。 |
| 《·》: | 今人主不合参验而行诛，不待见功而爵禄，故法术之士安能蒙死亡而进其说，奸邪之臣安肯乘利而退其身？ |
| 《·》: | 管仲曰：“安得已然，此皆其贪民也，夷吾之所患者，诸侯之为义者莫肯入齐，齐之为义者莫肯仕，此夷吾之所患也。” |
| 《·》: | 尹文曰：‘王得此人，肯以为臣乎？’ |
| 《·》: | 武王曰：“敌人知我伏兵，大军不肯济，别将分队，以逾于水。” |
| 《·》: | 孔子劲杓国门之关，而不肯以力闻。 |
| 《·》: | 秦缪公见戎由余，说而欲留之，由余不肯。 |
| 《》: | 楚子北师次于郔，沈尹将中军，子重将左，子反将右，将饮马于河而归，闻晋师既济，王欲还，嬖人伍参欲战，令尹孙叔敖弗欲，曰，昔岁入陈，今兹入郑，不无事矣，战而不捷，参之肉，其足食乎，参曰，若事之捷，孙叔为无谋矣，不捷，参之肉，将在晋军，可得食乎，令尹南辕反旆，伍参言于王曰，晋之从政者新，未能行令，其佐先縠，刚愎不仁，未肯用命，其三帅者，专行不获，听而无上，众谁适从，此行也，晋师必败，且君而逃臣，若社稷何，王病之，告令尹，改乘辕而北之，次于管以待之。 |
| 《·》: | 楚众欲止，子玉不肯，至于城濮，果战，楚众大败。 |
| 《》: | 臣数以闻，而君不肯听也。 |
| 《》: | 吴王仍未肯自杀 |
| 《·》: | 然而范子豫见之策，未肯为王言者也。 |
| 《》: | 司寇布为周最谓周君曰：“君使人告齐王以周最不肯为太子也，臣为君不取也。” |
| 《·》: | 遂不肯见 |
| 《》: | 莒人不肯。 |
| 《》: | 莒人不肯，公伐莒，取向。 |
| 《·》: | 莽求其尸葬之，为起冢、祠室，諡曰瓜宁殇男，几以招来其馀，然无肯降者。 |
| 《》: | 田肯贺上曰。 |
| 《·》: | 少年欲相与偿之，吕母泣曰：“县宰枉杀吾子，欲为报怨耳，诸君宁肯哀之乎！” |
