Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

U+80FD

Seal script

Jinwen

Jianbo

Radical:+ 6 strokes = 10 strokes total.
References:Guangyun: p.101#8 p.201#53 p.321#6 p.390#50 Kangxi: p.981#16 Cihai: p.1095r5c02 GSR: 885.a Hanyu: v3,p2074#01
Composition:Left: , right: 𫧇. Component of: 𭏙 𮐝 𪣾 𠹌 𡮙 𢟒 𤠗 𫠹 𮊓 𣉘 𤌶 𫿌 𬂌 𦋼 [More]
Mandarin:néng nài tái tài nái xióng ㄋㄥˊ ㄋㄞˋ ㄊㄞˊ ㄊㄞˋ ㄋㄞˊ ㄒㄩㄥˊ
Cantonese:nang4
Tang reconstruction:*nəng
Shuowen:能部》能:熊屬。足似鹿。从肉㠯聲。能獸堅中,故稱賢能;而彊壯,稱能傑也。凡能之屬皆从能。
Guangyun:廣韻·上平聲··》能:爾雅謂三足鼈也,又獸名禹父所化也,奴來切,又奴登切,二。
廣韻·下平聲··》能:工善也,又獸名熊屬足似鹿亦賢能也,奴登切又奴代奴。來二切,一。
廣韻·上聲··》能:夷人語奴等切本,又奴登切,一。
廣韻·去聲··》能:技能又姓何氏姓苑云長廣人。
Kangxi:康熙字典·肉部·》能:《廣韻》《集韻》《正韻》𠀤奴登切,音儜。《說文》熊屬,足似鹿。能獸堅中,故稱。賢能而疆壯者稱能傑也。《徐曰》堅中,骨節實也。又《廣韻》善也。《增韻》勝任也。《·大禹謨》汝惟不矜,天下莫與汝爭能。又《正字通》順習也。《·大雅》柔遠能邇。又《廣韻》奴來切《正韻》囊來切,𠀤音㾍。三足龞。《爾雅·釋魚》龞三足,能。《註》山海經,從山多三足龞,今陽羨縣君山池亦有之。又與台通。三能,星名。《史記·天官書》魁下六星,兩兩相比,名曰三能。《註》作三台。又《正字通》乃帶切,音柰。姓也。唐能延壽,能元皓,宋能迪。又與耐通。《前漢·晁錯傳》胡貊之人性能寒,揚粵之人性能暑。《註》能,讀曰耐。又《韻補》叶音尼。《屈原·離騷》紛吾旣有此內美兮,又重之以修能。叶下佩,佩音皮。又叶音寧。《·小雅》各奏爾能。叶上湛,湛音沈。又叶音袽。《柳宗元·佩韋賦》歷九折而直犇兮,固摧轅而失途。遵大路而曲轍兮,又求達而不能。
Fanqie:奴來 (《廣韻·上平聲··》) 奴登 (《廣韻·上平聲··》) 來二 (《廣韻·下平聲··》) 奴登 (《廣韻·上聲··》) 奴代 (《廣韻·去聲··》)
Unihan definition:to be able; can, permitted to; ability

CTP Dictionary


néng ㄋㄥˊ (1): 獸名。 A type of bear.
說文解字·能部》::熊屬。
néng ㄋㄥˊ (2.1): 才能。 Ability, talent.
史記》:上官大夫與之同列,爭寵而心害其
néng ㄋㄥˊ (2.2): 有才能的人。 Man of ability, man of talent.
墨子·尚賢中》:今王公大人亦欲效人以尚賢使為政,高予之爵,而祿不從也。
The present ruler, imitating the ancients, also want to employ the virtuous in government by exalting them. Ranks given them are very high, but the emoluments do not follow proportionally.
孟子·公孫丑上》:孟子曰:「尊賢使,俊傑在位,則天下之士皆悅而願立於其朝矣。」
Mencius said, 'If a ruler give honour to men of talents and virtue and employ the able, so that offices shall all be filled by individuals of distinction and mark - then all the scholars of the kingdom will be pleased, and wish to stand in his court.'
荀子·王制》:欲立功名、則莫若尚賢使矣。
說苑·政理》:尚賢使,則官治。
néng ㄋㄥˊ (3): 能夠,勝任。 Able to, competent.
論語·八佾》:子謂冉有曰:「女弗救與?」
The Master said to Ran You, "Can you not save him from this?"
孟子·梁惠王上》:故王之不王,不為也,非不也。
Therefore your Majesty's not exercising the royal sway, is because you do not do it, not because you are not able to do it.
禮記·學記》:知其心,然後救其失也。
When a teacher knows the character of his mind, he can save the learner from the defect to which he is liable.
道德經》:天地所以長且久者,以其不自生,故長生。
The reason why heaven and earth are able to endure and continue thus long is because they do not live of, or for, themselves. This is how they are able to continue and endure.
淮南子·齊俗訓》:灼者不救火,身體有所痛也。
史記·韓世家》:公戰不勝楚,楚塞三川守之,公不救也。
néng ㄋㄥˊ (4): 順從,親善。 Comply with, be friendly towards.
詩經·民勞》:柔遠邇、以定我王。
Then let us show kindness to those who are distant, and help those who are near; - Thus establishing [the throne of] our king.
néng ㄋㄥˊ (5): 容,得。 Encompass, obtain.
史記·蕭相國世家》:何素不與曹參相,及何病,孝惠自臨視相國病,因問曰:「君即百歲後,誰可代君者?」
春秋左傳》:范鞅以其亡也,怨欒氏,故與欒盈為公族大夫,而不相
néng ㄋㄥˊ (6): 及,到。 To, arrive at.
戰國策》:於是不期年,千里之馬至者三。
néng ㄋㄥˊ (7): 乃,就。 Then, thus.
管子·權修》:二者不失,則民可得而官也。
néng ㄋㄥˊ (8): Same as “而(4.3)ér ㄦˊ: 連詞:表示假設,相當於“如果”。 Connective: if, supposing.
墨子·天志下》:今有人於此,少而示之黑謂之黑,多示之黑謂白,必曰吾目亂,不知黑白之別。
Suppose a man who upon being shown a little blackness says it is black, but upon being shown much blackness says it is white. He will have to admit that his sight is confused and that he cannot tell the difference between black and white.
néng ㄋㄥˊ (9): 只,僅。 Only, merely.
néng ㄋㄥˊ (10): 寧,寧可。 Even if.
néng ㄋㄥˊ (11): 恁,這樣,如此。 Thus, in this way.
néng ㄋㄥˊ (12): 三足鱉。 Three-legged turtle.
爾雅·釋魚》:鱉三足,
nài ㄋㄞˋ (13): 通「耐」:受得住。 Withstand, endure.
tái ㄊㄞˊ (14): 見「三能」。 Same as “台(1.1)tái ㄊㄞˊ: 星名,即三台。 Name of a celestial body.
tài ㄊㄞˋ (15): 通「態」:形態。 State, form.

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.