| Chinese Text Project |
| 脣 U+8123 |  Seal script | 䫃 Semantic variant | 唇 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 肉+ 7 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.107#24 Kangxi: p.983#23 Cihai: p.1097r4c04 GSR: 455.u Hanyu: v3,p2076#09 |
| Composition: | Component of: 漘 𠼉 𣘣 磭 䔚 𧱽 䥎 𩕁 |
| Mandarin: | chún ㄔㄨㄣˊ |
| Cantonese: | seon4 |
| Tang reconstruction: | jhuin |
| Shuowen: | 《肉部》脣：口耑也。从肉辰聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·諄·脣》脣：口脣。食倫切，五。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·肉部·七》脣：〔古文〕䫃《唐韻》食倫切《韻會》船倫切《正韻》殊倫切，𠀤音漘。《說文》口耑也。《玉篇》口脣也。《釋名》脣，緣也，口之緣也。《春秋·元命包》脣者，齒之垣。《穀梁傳·僖三年》語曰：脣亡則齒寒。又牛脣，草名。《爾雅·釋草》蕒，牛脣。《註》水蕮也。又《類篇》彌盡切，音泯。䐇合無波際貌。《集韻》或作䐇脗。《韻會》亦書作脤。脗原字从豕，不从勿作。 |
| Fanqie: | 食倫 (《廣韻·上平聲·諄·脣》) |
| Unihan definition: | lips |
Example usage
| 《墨子·非攻中》: | 及若此，則韓、魏亦相從而謀曰：『古者有語，脣亡則齒寒』。 |
| By this time Han and Wei came together and deliberated, saying: "An ancient proverb says: 'When the lips are removed the teeth will become cold.'" | |
| 《莊子·胠篋》: | 故曰：「脣竭則齒寒，魯酒薄而邯鄲圍，聖人生而大盜起。」 |
| Hence it is that we have the sayings, 'When the lips are gone the teeth are cold;' 'The poor wine of Lu gave occasion to the siege of Han-dan;' 'When sages are born great robbers arise.' | |
| 《三國演義》: | 生得身長七尺五寸，兩耳垂肩，雙手過膝，目能自顧其耳，面如冠玉，脣若塗脂。 |
| He was tall of stature. His ears were long, the lobes touching his shoulders, and his hands hung down below his knees. His eyes were very big and prominent so that he could see backward past his ears. His complexion was as clear as jade, and he had rich red lips. | |
| 《說苑·談叢》: | 能忍恥者安，能忍辱者存，脣亡而齒寒，河水崩，其懷在山。 |
| 《新書·時變》: | 婦姑不相說，則反脣而睨。 |
| 《論衡·命義》: | 故妊婦食兔，子生缺脣。 |
| 《蔡中郎集·青衣賦》: | 和畼善笑，動揚朱脣。 |
| 《列子·湯問》: | 推於御也，齊輯乎轡銜之際，而急緩乎脣吻之和。 |
| 《文子·上德》: | 川竭而谷虛，丘夷而淵塞，脣亡而齒寒，河水深而讓在山。 |
| 《韓非子·存韓》: | 且臣聞之：『脣亡則齒寒。』 |
| 《管子·輕重戊》: | 桓公曰：「魯梁之於齊也，千穀也，蜂螫也，齒之有脣也。」 |
| 《呂氏春秋·權勳》: | 先人有言曰：『脣竭而齒寒。』 |
| 《史記·秦始皇本紀》: | 高死之後，賓婚未得盡相勞，餐未及下咽，酒未及濡脣，楚兵已屠關中，真人翔霸上，素車嬰組，奉其符璽，以歸帝者。 |
| 《春秋左傳》: | 諺所謂輔車相依，脣亡齒寒者，其虞虢之謂也。 |
| 《逸周書·王會解》: | 州靡費費，其形人身，反踵自笑，笑則上脣弇其目，食人，北方謂之土螻。 |
| 《吳越春秋·十三年》: | 焦脣乾舌，苦身勞力，上事群臣，下養百姓。 |
| 《越絕書·外傳本事》: | 其後賢者辯士，見夫子作春秋而略吳越，又見子貢與聖人相去不遠，脣之與齒，表之與裏，蓋要其意，覽史記而述其事也。 |
| 《戰國策》: | 且趙之於燕、齊，隱蔽也，齒之有脣也，脣亡則齒寒。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 宮之奇諫曰：「語曰：『脣亡則齒寒。』」 |
| 《漢書·游俠傳》: | 與谷永俱為五侯上客，長安號曰「谷子雲筆札，樓君卿脣舌」，言其見信用也。 |
| 《前漢紀》: | 割其脣鼻。 |
| 《後漢書·宦者列傳》: | 陛下不密其言，至令宣露，群邪項領，膏脣拭舌，競欲咀嚼。 |
| 《說文解字·牛部》: | 犉：黃牛黑脣也。 |
| 《爾雅·釋草》: | 藚，牛脣。 |
| 《釋名·釋天》: | 風，兗豫司橫口合脣言之。 |
| 《急就篇》: | 鼻口脣舌齗牙齒。 |
| 《黃帝內經》: | 脾胃大腸小腸三焦膀胱者，倉廩之本，營之居也，名曰器，能化糟粕，轉味而入出者也，其華在脣四白，其充在肌，其味甘，其色黃，此至陰之類通於土氣。 |
| 《傷寒論·辨脈法》: | 脣吻反青，四肢漐習者，此為肝絕也。 |
| 《世說新語·規箴》: | 朔曰：「此非脣舌所爭，爾必望濟者，將去時但當屢顧帝，慎勿言！」 |
| 《三國志·武帝紀》: | 大破之，盡燔其糧穀寶貨，斬督將眭元進、騎督韓莒子、呂威璜、趙叡等首，割得將軍淳于仲簡鼻，未死，殺士卒千餘人，皆取鼻，牛馬割脣舌，以示紹軍。 |
| 《藝文類聚·遊俠》: | 長安號曰：谷子雲之筆札，婁君卿之脣舌，母死，送葬者致車二三千兩。 |
| 《通典·錢幣上》: | 異與客語，客語初令下有不便者，異不應，微反脣。 |
| 《意林》: | 孕婦見兔，則子缺脣。 |
| 《西遊記》: | 玉面天生喜，朱脣一點紅。 |
| 《封神演義》: | 陳奇不妨鄧嬋玉在對面，見拏了他丈夫，發出一塊五光石來，正中陳奇嘴上，打得脣綻齒落，「哎喲」一聲，掩面而走。 |
| 《廣韻·辰》: | 屒：重脣。 |
| 《太平廣記·陰隱客》: | 童顏如玉，衣服輕細，如白霧綠煙，絳脣皓齒，鬚髮如青絲，首冠金冠而跣足。 |
| 《墨子閒詁·尚同中》: | 以上句文例校之，「吻」上疑有「脣」字 |
| 《紅樓夢》: | 湘雲想了一想，笑道：「我編了一支《點絳脣》，卻真是個俗物，你們猜猜。」 |
| 《康熙字典·四》: | ◎按《廣韻》《玉篇》諸書音切，倶本音和，惟重脣輕脣之音，多用交互。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |