| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 芊 U+828A |  Seal script | 茜 Alternate form |
| Radical: | 草+ 3 strokes = 9 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.132#16 p.406#38 Kangxi: p.1018#07 Cihai: p.1123r4c04 GSR: 365.f Hanyu: v5,p3175#05 |
| Composition: | Top: 艹, bottom: 千. Component of: 𬡙 |
| Mandarin: | qiān qiàn ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢˋ |
| Cantonese: | cin1 |
| Tang reconstruction: | tsen |
| Shuowen: | 《草部》芊：草盛也。从草千声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·先·千》芊：草盛。 《广韵·去声·霰·蒨》芊：芊菄草木相杂皃。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·草部·三》芊：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤仓先切，音千。《说文》芊芊，草盛貌。《博雅》茂也。《谢朓诗》远树暧芊芊。又碧貌。《潘岳·藉田赋》碧色肃其芊芊。又天芊，草名。《酉阳杂俎》天芊生终南山中，叶如荷而厚。又地名。《南史·周文育传》文育由闲道，信宿达芊韶。又芊尹，复姓。《通志·氏族略》楚有大夫芊尹，申无宇之后。又《广韵》仓甸切，音蒨。芊萰，草木相杂貌。又《集韵》与茜同。详茜字注。 |
| Fanqie: | 苍先 (《广韵·下平声·先·千》) 仓甸 (《广韵·去声·霰·蒨》) |
| Unihan definition: | exuberant and vigorous foliage |
Example usage
| 《墨子·节用上》: | 凡为衣裳之道，冬加温，夏加凊者，芊䱉不加者去之。 |
| The good of clothing is measured in terms of the amount of warmth it adds in winter and coolness in summer: what is merely decorative and does not contribute to these is to be let alone. | |
| 《新书·大都》: | 居数年，陈、蔡、叶与不羹，或奉公子弃疾内作难，楚国云乱，王遂死于乾溪芊尹申亥之井。 |
| 《新序·义勇》: | 芊尹文者，荆之欧鹿彘者也。 |
| 《列子·力命》: | 郁郁芊芊，若何滴滴去此国而死乎？ |
| 《韩非子·内储说下》: | 潘崇曰：“飨江芊而勿敬也。” |
| 《管子·轻重戊》: | 因令人闭关不与楚通使，楚王果自得而修谷，谷不可三月而得也，楚籴四百，齐因令人载粟处芊之南，楚人降齐者十分之四，三年而楚服 |
| 《春秋左传》: | 丙子晨，郑文夫人芊氏，姜氏，劳楚子于柯泽，楚子使师缙示之俘馘，君子曰，非礼也。 |
| 《吴越春秋》: | 大夫锺建负季芊以从。 |
| 《说文解字·草部》: | 芊：草盛也。 |
| 《艺文类聚·江水》: | 【赋】《东晋郭璞江赋》曰：咨五才之并用，寔水德之灵长，惟岷山之导江，初发源于滥觞，总括汉泗，兼包淮湘，并吞沅澧，汲引沮漳，源二分于崌崃，流九泒乎浔阳，鼓洪涛于赤岸，沦馀波于柴桑，注五湖以漫漭，灌三江而漰沛，滈汗六州之域，经营炎景之外，呼吸万里，吐纳灵潮，自然往复，或夕或朝，若乃巴东之峡，夏后疏凿，绝岸万丈，璧立霞驳，碧沙溃沱而往来，巨石硉矹以前却，鱼则江豚海狶，叔鲔王鳝，䱻●●●，鲛鳐●鲢，尔其水物怪错，则有王珧海月，土肉石华，琐蛣腹蟹，水母目虾，紫蚖如渠，洪蚶专车，琼●晞曜以莹珠，石●应节而扬葩，若乃龙鲤一角，奇鶬九头，有鳖三足，有龟六眸，赬蟞肺跃而吐玑，文●磬鸣以孕璆，●马腾波以嘘蹀，水兕雷咆乎阳侯，雹布馀粮，星离沙镜，青纶竞纠，缛组争映，石帆蒙笼以盖屿，蓱实时出而漂泳，其下则金矿丹砾，云精烛银，鸣石列乎阳渚，浮磬肆乎阴滨，其羽族则有晨鹄天鸡，鴢鷔鸥●，千类万声，自相喧聒，繁蔚芳蓠，隐蔼水松，涯灌芊萰，潜荟葱茏，爰有包山洞庭，巴陵地道，潜达傍通，幽岫窈窕，金精玉英瑱其里，瑶珠怪石綷其表，海童之所巡游，琴高之所灵矫，冰夷倚浪以傲睨，江妃含频而●眇，若乃宙宇澄寂，八风不翔，舟子于是搦棹，涉人于是檥榜，漂飞云，运艅艎，舳舻相属，万里连樯，泝回沿流，或渔或商，长风●以增扇，广莫●音丽。 |
| 《西游记》: | 野云片片，瑶草芊芊。 |
| 《广韵·千》: | 芊：草盛。 |
| 《太平御览》: | 惟秦芊太后始摄政事，故穰侯权重于昭王，家富于嬴国。 |
| 《太平广记·张生》: | 南风薰薰兮草芊芊，妙有之音兮归清弦。 |
| 《墨子闲诂·节用上》: | 凡为衣裳之道，冬加温，夏加凊者，芊䱉不加者去之。 |
| 《全唐诗》: | 龙湖超忽，象野芊绵。 |
| 《康熙字典·三》: | 又与芊同。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |