| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 芍 U+828D |  Seal script |
| Radical: | 草+ 3 strokes = 9 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.296#46 p.502#43 p.503#18 p.504#8 p.521#41 Kangxi: p.1018#12 Cihai: p.1123r5c01 Hanyu: v5,p3175#10 |
| Composition: | Top: 艹, bottom: 勺. Component of: 烵 𥍰 𬞠 |
| Mandarin: | sháo xiào què shuò dì ㄕㄠˊ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛˋ ㄉㄧˋ |
| Cantonese: | coek3 zoek3 |
| Shuowen: | 《草部》芍：凫茈也。从草勺声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·筱·皛》芍：凫茈草。又市若切。 《广韵·入声·药·妁》芍：芍药萧该云芍药香草可和食芍张略切药良约切又芍陂在淮南七削切又莲芍县名在冯翊之若切又𦳓茈草名。胡了切。 《广韵·入声·药·鹊》芍：陂名在寿春。 《广韵·入声·药·芍》芍：芍药香草。张略切，七。 《广韵·入声·锡·的》芍：莲中子也，亦作的见尔雅。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·草部·三》芍：《唐韵》市若切《韵会》《正韵》职略切，𠀤音勺。《诗·郑风》赠之以芍药。《古今注》芍药一名可离，故将离而后赠之。《本草释名》芍药，犹绰约也，此草花容绰约，故以爲名。又《正韵》如灼切，音若。义同。又《唐韵》《集韵》《韵会》𠀤胡了切，音皛。《尔雅·释草》芍，凫茈。《注》生下田，苗似龙须而细，根似指头，黑色，可食。又《唐韵》《正韵》七雀切《韵会》七约切，𠀤音鹊。《后汉·王景传》庐江郡界有楚相孙叔敖所起芍陂稻田。《注》陂，在今寿州安丰县东。又《广韵》都历切《正韵》丁历切，𠀤音的。莲中子也。通的。 考证：〔《诗·衞风》赠之以芍药。〕谨照原书衞风改郑风。 |
| Fanqie: | 胡了 (《广韵·上声·筱·皛》) 市若 (《广韵·上声·筱·皛》) 市若 (《广韵·入声·药·妁》) 七雀 (《广韵·入声·药·鹊》) 张略 (《广韵·入声·药·芍》) 都历 (《广韵·入声·锡·的》) |
| Unihan definition: | peony; water chestnuts |
Example usage
| 《东观汉记·王景》: | 迁庐江太守，人不知牛耕，东有孙叔敖芍陂，景到，修起芜废，教用犁耕，农人垦辟。 |
| 《后汉书·循吏列传》: | 郡界有楚相孙叔敖所起芍陂稻田。 |
| 《穆天子传·卷一》: | 天子之御：造父、三百、耿翛、芍及。 |
| 《山海经·北山经》: | 又北百里，曰绣山，其上有玉、青碧，其木多栒，其草多芍药、芎穷。 |
| 《说文解字·草部》: | 芍：凫茈也。 |
| 《尔雅·释草》: | 芍，凫茈。 |
| 《伤寒论》: | 芍药三两，味苦酸，微寒。 |
| 《金匮要略》: | 当归芍药散方。 |
| 《抱朴子·至理》: | 今语俗人云，理中四顺，可以救霍乱，款冬、紫苑，可以治咳逆，萑芦、贯衆之煞九虫，当归、芍药之止绞痛，秦胶、独活之除八风，菖蒲、乾姜之止痹湿，菟丝、苁蓉之补虚乏，甘遂、葶历之逐痰癖，括楼、黄连之愈消渴，荠苨、甘草之解百毒，芦如益热之护衆创，麻黄、大青之主伤寒，俗人犹谓不然也，宁煞生请福，分蓍问祟，不肯信良医之攻病，反用巫史之纷若，况乎告之以金丹可以度世，芝英可以延年哉？ |
| 《水经注·沮水》: | 又东迳莲芍县故城北，《十三州志》曰：县以草受名也。 |
| 《三国志·武帝纪》: | 置扬州郡县长吏，开芍陂屯田 |
| 《艺文类聚·集序》: | 其人也五陵豪族，充选掖庭，四姓良家，驰名永巷，说诗明礼，岂东邻之自媒，婉约风流，异西施之被教，兄弟协律，生小学歌，少长河阳，由来能舞，琵琶新曲，无待石崇，箜篌杂句，非关曹植，传鼓瑟于杨家，得吹箫于秦女，宠闻长乐，陈后知而不平，画出天仙，阏氏览而遥妒，陪游馺娑，骋纤腰于结风，张乐鸳鸾，奏新声于度曲，装鸣蝉之薄鬓，照堕马之垂鬟，反插金莲，横抽宝树，南都石黛，最发双娥，北地燕脂，偏开两靥，亦有岭上仙童，分丸魏帝，腰中宝凤，授历轩辕，金星与婺女争华，麝月与姮娥竞爽，惊鸾冶袖，时飘韩掾之香，飞燕长裙，宜结陈王之佩，虽非图画，入甘泉而不分，言异神仙，戏阳台而无别，加以天情开朗，逸思雕华，妙解文章，尤工诗赋，清文满箧，非唯芍药之花，新制连篇，宁止蒲桃之树，九月登高，时有缘情之作，万年公主，非无累德之词，既而椒房婉转，柘馆阴岑，木鹤晨严，铜梁昼靖，优游少托，寂寞多闲，厌长乐之疏钟，劳中宫之缓箭，身轻无力，怯南阳之擣衣，生长深宫，笑扶风之织锦，虽复投壶玉女，为欢尽于百娇，争博齐姬，心赏穷于六著，无怡神于暇景，唯属意于新诗，但往世名篇，当今巧制，分封麟阁，散在鸿都，不籍连章，无由披览，于是燃脂暝写，弄墨晨书，撰录艳歌，凡为十卷，曾无参于雅颂，亦靡滥于风人，泾渭之闲，若斯而已也。 |
| 《通典·水利田》: | 郡部安丰县有楚孙叔敖所起芍陂，先是荒废，景重修之，境内丰给。 |
| 《西游记》: | 木槿台，相连芍药圃。 |
| 《金瓶梅》: | 正是：芍药展开菩萨面，荔枝擎出鬼王头。 |
| 《封神演义》: | 妲己闻令，泪下如雨，拜别母亲、长兄，婉转悲啼，百千娇媚，真如笼烟芍药，带雨梨花。 |
| 《广韵·扶》: | 𦽏：𦽏茈草也，案《尔雅》云：芍凫茈不从卄。 |
| 《太平御览·湖》: | 刘澄之《豫州记》曰：陈县地有芍陂湖，魏将王陵与吴将张休交战处也。 |
| 《太平广记》: | 其状类芍药。 |
| 《红楼梦》: | 人参二钱白术二钱(土炒)云苓三钱熟地四钱归身二钱白芍二钱川芎一钱五分黄蒠三钱香附米二钱醋柴胡八分淮山药二钱(炒)真阿胶二钱(蛤粉炒)延胡索钱半(酒炒)炙甘草八分 |
| 《全唐诗·宫词》: | 慢梳鬟髻著轻红，春早争求芍药丛。 |
| 《康熙字典·十一》: | 又《埤雅》韩诗曰：芍药，离草也。 |
| 《儒林外史》: | 楼前一个大院落，一座牡丹台，一座芍药台。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |