| Chinese Text Project |
| 茲 U+8332 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen | 兹 Semantic variant Simplified character | 玆 Alternate form Semantic variant | 茊 Semantic variant | 𦱳 Semantic variant |
| Radical: | 艸+ 6 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.1028#29 Cihai: p.1135r4c01 GSR: 966.b Hanyu: v5,p3212#16 |
| Composition: | Top: 艹, bottom: 𢆶. Component of: 𡙠 嵫 滋 慈 𤮀 𥔵 𪑿 𬹪 |
| Mandarin: | zī cī ㄗ ㄘ |
| Cantonese: | ci4 zi1 |
| Tang reconstruction: | *tziə dzhiə |
| Shuowen: | 《艸部》茲：艸木多益。从艸，兹省聲。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·艸部·六》茲：〔古文〕𦱳茊《唐韻》子之切《集韻》津之切，𠀤音孜。《說文》草木多益也。又《爾雅·釋詁》此也。《書·大禹謨》念茲在茲。又蓐席也。《爾雅·釋器》蓐謂之茲。《公羊傳·桓十六年》屬負茲舍不卽罪爾。《註》諸侯有疾稱負茲。又《史記·周本紀》康叔封布茲。《徐廣曰》茲，藉草之名。又《通志·氏族略》宋茲成，墊江人。又通滋。《前漢·五行志》賦歛茲重。《揚子·太𤣥經》天不之茲。又《荀子·正論篇》琅玕龍茲。《註》與髭同。又《篇海》音慈。龜茲，國名。 |
| Unihan definition: | now, here; this; time, year |
Example usage
| 《論語·子罕》: | 曰：「文王既沒，文不在茲乎？」 |
| He said, "After the death of King Wen, was not the cause of truth lodged here in me?" | |
| 《孟子·萬章上》: | 舜曰：『惟茲臣庶，汝其于予治。』 |
| Shun said to him, "There are all my officers - do you undertake the government of them for me." | |
| 《禮記·喪服四制》: | 比終茲三節者，仁者可以觀其愛焉，知者可以觀其理焉，強者可以觀其志焉。 |
| When one has completed these three regulated periods, the most animated with the sentiment of benevolence (or humanity) can perceive the affection (underlying the usages); he who has (most) knowledge can perceive the nice distinctions pervading them; and he who has (most) strength can perceive the (force of) will (required for their discharge). | |
| 《揚子法言》: | 仲尼駕說者也，不在茲儒乎？ |
| Confucius's cart having come unharnessed, does Tian's dao not lie with these ru of today? | |
| 《墨子·尚同上》: | 是以一人則一義，二人則二義，十人則十義，其人茲眾，其所謂義者亦茲眾。 |
| Accordingly each man had his own idea, two men had two different ideas and ten men had ten different ideas -- the more people the more different notions. | |
| 《莊子·徐無鬼》: | 禍之長也茲萃，其反也緣功，其果也待久。 |
| And the calamity is perpetuated, and goes on increasing. The return from this (to a state of security) is the result of (great) effort, and success can be attained only after a long time. | |
| 《史記·殷本紀》: | 夏德若茲，今朕必往。 |
| Such being the conduct of the sovereign of Xia, I must advance. | |
| 《詩經·泉水》: | 我思肥泉、茲之永歎。 |
| I think of the Feiquan, I am ever sighing about it. | |
| 《尚書·皋陶謨》: | 惇敘九族，庶明勵翼，邇可遠，在茲。 |
| And thus he will produce a generous kindness and nice observance of distinctions among the nine branches of his kindred. All the intelligent (also) will exert themselves in his service; and in this way from what is near he will reach to what is distant. | |
| 《周易·䷢晉》: | 受茲介福，于其王母。 |
| He will receive this great blessing from his grandmother. | |
| 《荀子·正論》: | 雖珠玉滿體，文繡充棺，黃金充槨，加之以丹矸，重之以曾青，犀象以為樹，琅玕、龍茲、華覲以為實，人猶莫之抇也 |
| 《說苑·辨物》: | 黃帝降至東階，西面啟首曰：「皇天降茲，敢不承命？」 |
| 《韓詩外傳·卷五》: | 天之不迅風疾雨也，海不波溢也，三年於茲矣！ |
| 《白虎通德論·聖人》: | 孔子曰：「文王既沒，文不在茲乎。」 |
| 《新書·禮容語下》: | 已而告人曰：「今茲君與叔孫其皆死乎？」 |
| 《新序·刺奢》: | 獻子曰：「吾家甚貧，惟有二士，曰顏回，茲無靈者，使吾邦家安平，百姓和協，惟此二者耳！」 |
| 《潛夫論·論榮》: | 今觀俗士之論也，以族舉德，以位命賢，茲可謂得論之一體矣，而未獲至論之淑真也。 |
| 《論衡·語增》: | 案《酒誥》之篇：「朝夕曰：『祀茲酒。』」 |
| 《太玄經·廓》: | 測曰，「維豐維崇」、茲太平也。 |
| 《風俗通義·三王》: | 《尚書》說：「文王作罰，刑茲無赦。」 |
| 《孔叢子·論書》: | 《書》曰：「茲予大享于先王，爾祖其從與享之。」 |
| 《申鑒·政體》: | 其功格宇宙，粵有虎臣亂政，時亦惟荒圯湮，茲洪軌儀，鑒于三代之典，王允迪厥德，功業有尚。 |
| 《蔡中郎集》: | 伊余有行，爰戾茲邦。 |
| 《列子·說符》: | 湯武愛天下，茲王。 |
| 《鶡冠子·天權》: | 所謂惑者，非無日月之明四時之序星辰之行也，因乎反茲而之惑也，惑故疾視愈亂，惇而易方，兵有符而道有驗，備必豫具，慮必蚤定，下因地利，制以五行，左木右金前火後水中土，營軍陳，士不失其宜，五度既正，無事不舉，招搖在上，繕者作下，取法於天，四時求象，春用蒼龍，夏用赤鳥，秋用白虎，冬用元武。 |
| 《文子·上仁》: | 亂主則不然，一日有天下之富，處一主之勢，竭百姓之力，以奉耳目之欲，志專於宮室臺榭，溝池苑囿，猛獸珍怪，貧民飢餓，虎狼厭芻豢，百姓凍寒，宮室衣綺繡，故人主畜茲旡用之物，而天下不安其性命矣。 |
| 《列仙傳·涓子》: | 涓老餌朮，享茲遐紀。 |
| 《韓非子》: | 五、因事之理則不勞而成，故茲鄭之踞轅而歌以上高梁也。 |
| 《管子·輕重戊》: | 黃帝作鑽鐩生火，以熟葷臊，民食之無茲𦝩之病，而天下化之。 |
| 《吳子·圖國》: | 明主鑒茲，必內修文德，外治武備。 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 《詩》云：「媚茲一人，應侯慎德。」 |
| 《呂氏春秋·重言》: | 高宗乃言曰：「以余一人正四方，余唯恐言之不類也，茲故不言。」 |
| 《春秋左傳》: | 楚子北師次於郔，沈尹將中軍，子重將左，子反將右，將飲馬於河而歸，聞晉師既濟，王欲還，嬖人伍參欲戰，令尹孫叔敖弗欲，曰，昔歲入陳，今茲入鄭，不無事矣，戰而不捷，參之肉，其足食乎，參曰，若事之捷，孫叔為無謀矣，不捷，參之肉，將在晉軍，可得食乎，令尹南轅反旆，伍參言於王曰，晉之從政者新，未能行令，其佐先縠，剛愎不仁，未肯用命，其三帥者，專行不獲，聽而無上，眾誰適從，此行也，晉師必敗，且君而逃臣，若社稷何，王病之，告令尹，改乘轅而北之，次于管以待之。 |
| 《逸周書·芮良夫解》: | 茲言允效，于前不遠，商紂不改夏桀之虐，肆我有周有家。 |
| 《國語·吳語》: | 董褐將還，王稱左畸曰：「攝少司馬茲與王士五人，坐于王前。」 |
| 《晏子春秋》: | 莊公終任勇力之士，西伐晉，取朝歌，及太行、孟門，茲於兌，期而民散，身滅于崔氏。 |
| 《吳越春秋》: | 天人之際，於茲則行。 |
| 《戰國策》: | 甘羅曰：「夫項櫜生七歲而為孔子師，今臣生十二歲於茲矣！」 |
| 《鹽鐵論·復古》: | 明主即位以來，六年於茲，公卿無請減除不急之官，省罷機利之人。 |
| 《列女傳·有虞二妃》: | 惟害若茲，思慕不已。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 夏，莒牟夷以牟婁及防茲來奔。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |