| Chinese Text Project |
| 萍 U+840D |  Seal script |
| Radical: | 艸+ 8 strokes = 14 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.197#49 Kangxi: p.1041#07 Cihai: p.1147r2c01 GSR: 825.d Hanyu: v5,p3239#10 |
| Composition: | Top: 艹, bottom: 泙. |
| Mandarin: | píng ㄆㄧㄥˊ |
| Cantonese: | ping4 |
| Tang reconstruction: | bheng |
| Shuowen: | 《水部》萍：苹也。水艸也。从水、苹，苹亦聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·靑·瓶》萍：水上浮萍。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·艸部·八》萍：《唐韻》薄經切《集韻》旁經切，𠀤音甁。《玉篇》萍草。《本草註》萍卽楊花所化，一葉經宿卽生數葉，葉下有微鬚，卽其根也。《禮·月令》萍始生。《周禮·萍氏註》萍之草無根而浮，取名於其不沉溺。《後漢·鄭𤣥傳》萍浮南北。又靑萍，劒名。又地名。《竹書紀年》蒐于萍澤。《晉書·地理志》萍鄕，屬安成郡。又《集韻》《正韻》與苹同。《韻會》苹、萍本是一物，字異而音義相同。◎按《詩》食野之苹，毛氏傳云：苹，䓑也。鄭氏箋云：苹，藾蕭也。疏云：萍是水中之草，非鹿所食。故鄭氏不从毛氏，觀下食蒿食芩，皆陸草可知，則苹當依經疏藾蕭，萍是浮萍，絕然二物，字可通借，義不相通，《韻會》之說非。 |
| Fanqie: | 薄經 (《廣韻·下平聲·靑·瓶》) |
| Unihan definition: | duckweed; wandering, traveling |
Example usage
| 《禮記·月令》: | 桐始華，田鼠化為鴽，虹始見，萍始生。 |
| The Elaeococca begins to flower. Moles are transformed into quails. Rainbows begin to appear. Duckweed begins to grow. | |
| 《說苑·辨物》: | 孔子曰：「此名萍實。」 |
| 《列子·楊朱》: | 里之富室告之曰：『昔人有美戎菽，甘枲莖芹萍子者，對鄉豪稱之。』 |
| 《列仙傳·玄俗》: | 道治非一，若夫草木皆春生秋落，必矣，而木有松柏橿檀之倫百八十餘種，草有芝英、萍實、靈沼、黃精、白符、竹、戒火，長生不死者萬數。 |
| 《淮南子·時則訓》: | 桐始華，田鼠化為鴽，虹始見，萍始生。 |
| 《呂氏春秋·三月紀》: | 萍始生。 |
| 《逸周書·時訓解》: | 穀雨之日，萍始生，又五日，鳴鳩拂其羽，又五日，戴勝降于桑。 |
| 《後漢書》: | 佗嘗行道，見有病咽塞者，因語之曰：「向來道隅有賣餅人，萍齏甚酸，可取三升飲之，病自當去。」 |
| 《竹書紀年·穆王》: | 冬，蒐于萍澤。 |
| 《周禮·秋官司寇》: | 萍氏：下士二人，徒八人。 |
| 《楚辭·尊嘉》: | 竊哀兮浮萍，汎淫兮無根。 |
| 《焦氏易林·臨之》: | 豐：騏驎騄耳，遊食萍草。 |
| 《說文解字·水部》: | 萍：苹也。 |
| 《爾雅·釋草》: | 萍，蓱，其大者蘋。 |
| 《抱朴子·遐覽》: | 又有白虎七變法，取三月三日所殺白虎頭皮，生扆血、虎血，紫綬，履組，流萍，以三月三日合種之。 |
| 《金樓子·自序》: | 余六歲解為詩，奉敕為詩曰：「池萍生已合，林花發稍稠。」 |
| 《水經注·贛水》: | 濁水又東逕望蔡縣，縣因汝南上蔡民萍居此土，晉太康元年，改為望蔡縣。 |
| 《高士傳·段干木》: | 干木自晉，萍寓西河。 |
| 《群書治要·小雅》: | 苹，大萍也。 |
| 《藝文類聚·日》: | 《家語》曰：楚王渡江，得萍實，大如拳，赤如日。 |
| 《意林》: | 智大者盤桓以山峙，器小者蓬飛而萍浮。 |
| 《西遊記》: | 常言道：『一葉浮萍歸大海，為人何處不相逢。』 |
| 《金瓶梅》: | 叔嫂萍蹤得偶逢，嬌嬈偏逞秀儀容。 |
| 《封神演義》: | 或就來，或一二日，或三五，萍梗浮蹤，逢山遇水，或師或友，便談玄論道，故無定期。 |
| 《廣韻·頻》: | 蘋：大萍也，又作薲。 |
| 《太平御覽·雨上》: | 王采《安城記》曰：萍鄉西津，名玉女岡，天當雨，輒先涌五色氣於石間，俗謂玉女披衣。 |
| 《太平廣記·柳及》: | 沈氏尋亦萍泊南海。 |
| 《朱子語類》: | 曰：「萍鄉一士人問性無復。」 |
| 《郁離子·九難》: | 草則鼠姑、玫瑰，芎蘭、茝衡，茭蔣、蒲菰，蘋萍浮生。 |
| 《紅樓夢》: | 嚇的李貴忙雙膝跪下，摘了帽子碰頭，連連答應「是」，又回說：「哥兒已經念到第三本《詩經》，什麼『攸攸鹿鳴，荷葉浮萍』。」 |
| 《全唐詩》: | 萍間日彩亂，荷處香風舉。 |
| 《康熙字典·十三》: | 《張衡·南都賦》浮蟻若萍。 |
| 《儒林外史》: | 我和你萍水相逢，斯文骨肉。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link |