| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 蒼 U+84BC |  Seal script |  Jianbo | 苍 Simplified character | 𡶍 Semantic variant | 𦭆 Semantic variant |
| Radical: | 草+ 10 strokes = 16 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.180#6 p.315#36 Kangxi: p.1050#16 Cihai: p.1160r2c02 GSR: 703.e Hanyu: v5,p3266#10 |
| Composition: | Top: 艹, bottom: 仓. Component of: 𠠈 濸 𦾝 𡒝 𦢁 𪼧 𭟇 𭬝 𨮤 𩕹 𩼺 |
| Mandarin: | cāng cǎng ㄘㄤ ㄘㄤˇ |
| Cantonese: | cong1 |
| Tang reconstruction: | *tsɑng |
| Shuowen: | 《草部》苍：草色也。从草仓声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·唐·仓》苍：苍色也，又姓汉江夏太守苍英。 《广韵·上声·荡·苍》苍：莽苍。麁朗切，一。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·草部·十》苍：〔古文〕𡶍𦭆《唐韵》七冈切《正韵》千刚切，𠀤音仓。《说文》草色也。《易·说卦传》震爲苍筤竹。《临川吴氏注》苍，深靑色。《诗·王风》悠悠苍天。《礼·玉藻》大夫佩水苍玉。《疏》似水之苍而杂有文。又《博雅》茂也。《书·益稷篇》至于海隅苍生。《传》苍苍然生草木。又老也。《诗·秦风》蒹葭苍苍。《释文》物老之状。又《前汉·陈胜传》苍头。《注》士卒靑帛巾。又《纲目集览》苍黄，急遽貌。又姓。《通志·氏族略》苍氏。《注》《风俗通》云：八恺，苍舒之后。又《韵会》采朗切，仓上声。莽苍，寒状。一曰近郊之色。《庄子·逍遥游》适莽苍者，三飡而反。《唐书·韦述传》苍卒犇逼。《白居易诗》寒销春苍茫。亦作仓。《礼·月令》驾仓龙，服仓玉。《史记·萧望之传》仓头庐儿。《直音》作苍。苍字从草作。 考证：〔《书·益稷谟》至于海隅苍生。〕谨照益稷不称谟，谟改篇。 |
| Fanqie: | 七冈 (《广韵·下平声·唐·仓》) 麁朗 (《广韵·上声·荡·苍》) |
| Unihan definition: | blue; green |
CTP Dictionary
| 苍梧 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
cāng wú ㄘㄤ ㄨˊ : [地名] [Name of a place]
|
Example usage
| 《礼记·檀弓上》: | 舜葬于苍梧之野，盖三妃未之从也。 |
| Shun was buried in the wilderness of Cang-wu, and it would thus appear that the three ladies of his harem were not buried in the same grave with him. | |
| 《扬子法言》: | 或问“苍蝇红、紫”。 |
| Someone asked about those who can reverse black and white and dazzle the eyes with unorthodox colors. | |
| 《墨子·所染》: | 子墨子言见染丝者而叹曰：“染于苍则苍，染于黄则黄。” |
| Watching a dyer of silk at work, Mozi sighed, saying: What is dyed in blue becomes blue, what is dyed in yellow becomes yellow. | |
| 《庄子·逍遥游》: | 天之苍苍，其正色邪？ |
| Is its azure the proper colour of the sky? | |
| 《史记·五帝本纪》: | 践帝位三十九年，南巡狩，崩于苍梧之野。 |
| After he had occupied the Imperial throne thirty-nine years, he went on a hunting expedition to the south, died in the desert of Cangwu. | |
| 《诗经·黍离》: | 悠悠苍天、此何人哉。 |
| O distant and azure Heaven! By what man was this [brought about]? | |
| 《尚书·益稷》: | 帝光天之下，至于海隅苍生，万邦黎献，共惟帝臣，惟帝时举。 |
| But let your light shine, O Di, all under heaven, even to every grassy corner of the sea-shore, and throughout the myriad regions the most worthy of the people will all (wish) to be your ministers. Then, O Di, you may advance them to office. | |
| 《荀子·解蔽》: | 《诗》云：“墨以为明，狐狸而苍。” |
| 《说苑·奉使》: | 悠悠苍天，此何人哉？ |
| 《春秋繁露·求雨》: | 于邑东门之外为四通之坛，方八尺，植苍缯八。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 悠悠苍天，曷其有所？ |
| 《大戴礼记·五帝德》: | 舜之少也，恶悴劳苦，二十以孝闻乎天下，三十在位，嗣帝所，五十乃死，葬于苍梧之野。 |
| 《白虎通德论·巡狩》: | 即如是，舜葬苍梧、禹葬会稽？ |
| 《新序·节士》: | 悠悠苍天，此何人哉？ |
| 《孔子家语·六本》: | 苍梧娆娶妻而美，让与其兄。 |
| 《潜夫论·五德志》: | 有才子八人，苍舒、隤凯、擣演、大临、尨降、庭坚、仲容、叔达，齐圣广渊，明允笃诚，天下之人谓之八凯。 |
| 《论衡·偶会》: | 《传》曰：“舜葬苍梧，象为之耕。” |
| 《太玄经·达》: | 次三，苍木维流，厥美可以达于瓜苞。 |
| 《风俗通义》: | 虞舜葬于苍梧，二妃不从，经典明文，勿违吾志。 |
| 《孔丛子·杨柳赋》: | 嗟兹杨柳，先生后伤，蔚茂炎夏，多阴可凉，伐之原野，树之中塘，溉浸以时，日引月长，巨本洪枝，条修远杨，夭绕连枝，猗𨚗其旁，或拳句以逮下土，或擢迹而接穹苍，绿叶累叠，郁茂翳沈，蒙笼交错，应风悲吟，鸣鹄集聚，百变其音。 |
| 《独断·卷下》: | 重毂者，毂外复有一毂，施舝其外，乃复设牵施铜，金鍐形如缇，亚飞軨以缇油，广八寸，长注地，左画苍龙，右白虎，系轴头，今二千石亦然，但无画耳。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 重毂者，毂外复有一毂，施舝其外，乃复设牵施铜，金鍐形如缇，亚飞軨以缇油，广八寸，长注地，左画苍龙，右白虎，系轴头，今二千石亦然，但无画耳。 |
| 《鶡冠子·近迭》: | 鶡冠子曰：“苍颉作法，书从甲子，成史李官，苍颉不道，然非苍颉文墨不起，纵法之载于图者，其于以喻心达意扬道之所谓，乃才居曼之十分一耳。” |
| 《列仙传·黄帝》: | 假葬桥山，超升昊苍。 |
| 《韩非子》: | 延陵卓子乘苍龙挑文之乘，钩饰在前，错錣在后，马欲进则钩饰禁之，欲退则错錣贯之，马因旁出。 |
| 《慎子·逸文》: | 苍颉在庖牺之前。 |
| 《尉缭子·治本》: | 苍苍之天，莫知其极，帝王之君，谁为法则？ |
| 《淮南子·齐俗训》: | 昔舜葬苍梧，市不变其肆。 |
| 《吕氏春秋·离俗》: | 而自投于苍领之渊 |
| 《尹文子·佚文》: | 尧德化布于四海，仁惠被于苍生。《昭明文选劝进表》注 |
| 《春秋左传》: | 夏，四月，丁巳，王入于王城，取大叔于温，杀之于隰城，戊午，晋侯朝王，王飨醴，命之宥，请隧，弗许，曰，王章也，未有代德，而有二王，亦叔父之所恶也，与之阳樊，温原，攒，茅，之田，晋于是始起南阳，阳樊不服，围之，苍葛呼曰，德以柔中国，刑以威四夷，宜吾不敢服也，此谁非王之亲姻，其俘之也，乃出其民。 |
| 《逸周书·小开武解》: | 五行：一黑位水，二赤位火，三苍位木，四白位金，五黄位土。 |
| 《国语·晋语四》: | 唯青阳与苍林氏同于黄帝，故皆为姬姓。 |
| 《晏子春秋》: | 曰：“如苍玉。” |
| 《吴越春秋》: | 上天苍苍，不可掩塞。 |
| 《越绝书·计倪内经》: | 西则迫江，东则薄海，水属苍天，下不知所止。 |
| 《战国策》: | 楚地西有黔中、巫郡，东有夏州、海阳，南有洞庭、苍梧，北有汾陉之塞、郇阳。 |
| 《列女传·有虞二妃》: | 舜陟方，死于苍梧，号曰重华。 |
| 《汉书·叙传上》: | 应龙潜于潢污，鱼鼋媟之，不睹其能奋灵德，合风云，超忽荒，而躆颢苍也。 |
| 《前汉纪》: | 丞相张苍从击臧荼有功。 |
| 《东观汉记·隗嚣》: | 光武与隗嚣书曰：“苍蝇之飞，不过三数步，托骥之尾，得以绝群。” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |