| 《·》: | 子曰：“衣敝縕袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与？” |
| The Master said, "Dressed himself in a tattered robe quilted with hemp, yet standing by the side of men dressed in furs, and not ashamed - ah! it is You who is equal to this!" |
| 《·》: | 纩为茧，縕为袍，禅为絅，帛为褶。 |
| A garment wadded with new floss was called jian; with old, pao. One unlined was called jiong; one lined, but not wadded, die. |
| 《·》: | 昔者，楚庄王鲜冠组缨，缝衣博袍，以治其国，其国治。 |
| Lord Zhuang of Chu (671-626 B.C.), wearing a gaudy hat with a tassel, and a red garment and a big gown, governed his state. And his state became orderly. |
| 《·》: | 曾子居卫，縕袍无表，颜色肿哙，手足胼胝。 |
| Zeng-zi was residing in Wei. He wore a robe quilted with hemp, and had no outer garment; his countenance looked rough and emaciated; his hands and feet were horny and callous. |
| 《·》: | 岂曰无衣、与子同袍。 |
| How shall it be said that you have no clothes? I will share my long robes with you. |
| 《·》: | 子思居于卫，縕袍无表，二旬而九食，田子方闻之，使人遗狐白之裘，恐其不受，因谓之曰：“吾假人，遂忘之。” |
| 《·》: | 扬则抑，抑则扬，缀以德行，不任以言，庶人以言，犹以夏后氏之祔怀袍褐也，行不越境。 |
| 《·》: | 以超之奇，退与儒生相料，文轩之比于敝车，锦绣之方于縕袍也，其相过远矣。 |
| 《·》: | 次四，好小好危，丧其蕴袍，厉。 |
| 《》: | 因为裁缟冠帻袍单衣，定，大为同作所非 |
| 《·》: | 夫子陈、蔡之厄，豆饭菜羹，不足以接馁，二三子布弊褞袍，不足以避寒，倥偬屈厄，自处甚矣。 |
| 《·》: | 楚庄王裾衣博袍，令行乎天下，遂霸诸侯。 |
| 《》: | 衣敝縕袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与！ |
| 《》: | 范蠡在中行，左手提鼓，右手操袍而鼓之。 |
| 《·》: | 原宪、孔伋，当世被饥寒之患，颜回屡空于穷巷，当此之时，迫于窟穴，拘于縕袍，虽欲假财信奸佞，亦不能也。 |
| 《·》: | 上堂，见先生之尸在牖下，枕墼席稿，縕袍不表，覆以布被，首足不尽敛。 |
| 《》: | 反袂拭面，涕沾袍 |
| 《·》: | 服绣袷绮衣、长襦、锦袍各一，比疏一，黄金饬具带一，黄金犀毗一，绣十匹，锦二十匹，赤绨、绿缯各四十匹，使中大夫意、谒者令肩遗单于。 |
| 《·》: | 军入左冯翊，至长安舍，盆子乘白盖小车，有尚书一人，亦小车绛袍衣裳相随，军中皆笑。 |
| 《·》: | 皆服都紵大袍单衣，皂缘领袖中衣，冠进贤，扶玉杖。 |
| 《·》: | 儁乂英旄，列襟联袍。 |
| 《·》: | 袍衣剥脱，夏热冬寒。 |
| 《·》: | 谓画袍 |
| 《·》: | 袍，襺也。 |
| 《·》: | 直领，邪直而交下，亦如丈夫服袍方也。 |
| 《·》: | 襃明谓之袍。 |
| 《》: | 袍襦表里曲领裙。 |
| 《·》: | 王、庾诸公共就祖，忽见裘袍重叠，珍饰盈列，诸公怪问之。 |
| 《·》: | 蹑履美于赤舄，縕袍丽于衮服。 |
| 《·》: | 故原宪之縕袍贤于季孙之狐貉，赵宣之肉食旨于智伯之刍豢，子思之银佩美于虞公之垂棘。 |
| 《》: | 若常令少小之縕袍，不至于甚厚，则必咸保金石之性，而比寿于南山矣。 |
| 《·》: | 縕袍无表，颜色肿哙，手足胼胝。 |
| 《》: | 永平三年，立为皇后，既正位宫闱，愈自谦肃，能诵易经，好读春秋楚辞，尤善周官，常衣大练，裙不加缘，诸姬主朝请，望见后袍衣疏粗，反以为绮縠，就视乃笑。 |
| 《·》: | 《梁王僧孺诗》曰：青丝控燕马，紫艾饰吴刀，朝风吹锦带，落日映珠袍，陆离关右客，照曜出西豪，虽非学诡遇，终是任逢遭，人生会有死，得处如鸿毛，宁能偶鸡鹜，寂寂隐蓬蒿。 |
| 《·》: | 袍必有表，不单，衣必有裳，谓之一称。 |
| 《》: | 子曰：“衣敝縕袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与？” |
| 《·》: | 子曰：“衣敝縕袍，与衣狐貉者立而不耻者，其由也与？” |
| 《》: | 髽髻双丝绾，宽袍两袖风。 |
| 《》: | 两阵对圆，只见吕布顶束发金冠，披百花战袍，擐唐猊铠甲，系狮蛮宝带，纵马挺戟，随丁建阳出到阵前。 |
| 《》: | 正值邦彦朝散才来家，穿大红绉纱袍，腰系玉带，送出一位公卿上轿而去，回到厅上，门吏禀报说：“学士蔡大爷差管家来见。” |
| 《》: | 云中子进午门，过九龙桥，走大道，宽袍大袖，手执拂尘，飘飘徐步而来 |
