| Chinese Text Project |
| 褶 U+8936 | 襲 Semantic variant |
| Radical: | 衣+ 11 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.531#19 p.531#37 p.541#59 Kangxi: p.1122#41 Cihai: p.1219r2c05 GSR: 690.g Hanyu: v5,p3112#22 |
| Composition: | Left: 衤, right: 習. |
| Mandarin: | zhé zhě dié xí ㄓㄜˊ ㄓㄜˇ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧˊ |
| Cantonese: | dip6 zaap6 zip3 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·緝·十》褶：袴褶。 《廣韻·入聲·緝·習》褶：袴褶。 《廣韻·入聲·怗·牒》褶：袷也。又似入切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·衣部·十一》褶：《唐韻》徒協切《韻會》達協切，𠀤音牒。《類篇》襲也。《儀禮·士喪禮》襚者以褶。又《禮·玉藻》帛爲褶。《註》衣有表裏而無著也。《喪大記》君褶衣褶衾。《註》褶，袷也。《急就篇註》褶，謂重衣之最在上者也。其形若袍，短身而廣袖。一曰左衽之袍也。又《集韻》席入切，音習。《類篇》袴褶，騎服。《晉書·輿服志》弓弩隊各五十人，黑袴褶。又寔入切，音十。義同。又《韻經》古襲字。註見十六畫。 |
| Fanqie: | 是執 (《廣韻·入聲·緝·十》) 似入 (《廣韻·入聲·緝·習》) 徒協 (《廣韻·入聲·怗·牒》) 似入 (《廣韻·入聲·怗·牒》) |
| Unihan definition: | pleat, crease, wrinkles |
Example usage
| 《禮記·玉藻》: | 纊為繭，縕為袍，禪為絅，帛為褶。 |
| A garment wadded with new floss was called jian; with old, pao. One unlined was called jiong; one lined, but not wadded, die. | |
| 《儀禮·士喪禮》: | 襚者以褶，則必有裳，執衣如初。 |
| 《釋名·釋衣服》: | 褶，襲也，覆上之言也。 |
| 《急就篇》: | 襜褕袷複褶袴褌。 |
| 《三國志·崔琰傳》: | 唯世子燔翳捐褶，以塞衆望，不令老臣獲罪於天。 |
| 《群書治要·后妃傳》: | 唯世子燔翳捐褶，以塞衆望，不令老臣獲罪於天。 |
| 《藝文類聚·綾》: | 《世說》曰：武帝嘗降王武子，供饌槃，悉用琉璃器，婢子百餘人，皆綾羅蔥褶，以手擎飲食。 |
| 《通典·挽歌》: | 執紼挽士，虎賁千人，皆白布蔥褶，白布介幘。 |
| 《西遊記》: | 足踏著花褶靴，雄如上將。 |
| 《金瓶梅》: | 一面走到廳上來，只見應伯爵頭上戴一頂新盔的玄羅帽兒，身上穿一件半新不舊的天青夾縐紗褶子，腳下絲鞋淨襪，坐在上首 |
| 《廣韻·十》: | 褶：袴褶。 |
| 《太平御覽·蕭寶卷》: | 著織成袴褶，金薄帽，執七寶纏槊，戎服急裝，不變寒暑，凌冒雨雪，不避坑阱。 |
| 《太平廣記·釋道冏》: | 布袴褶。 |
| 《紅樓夢》: | 衣褶裙帶，指手足步，最是要緊，一筆不細，不是腫了手，就是瘸了腳，染臉撕髮，倒是小事。 |
| 《全唐詩》: | 看著遍頭香袖褶，粉屏香帕又重隈。 |
| 《康熙字典·四》: | 《隋書·禮儀志》惟褶服以靴。 |
| 《儒林外史》: | 當下戲子喫了飯，一個個裝扮起來，都是簇新的包頭，極新鮮的褶子，一個個過了橋來，打從亭子中間走去。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |