| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 襄 U+8944 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo | 㐮 Semantic variant | 𠆝 Semantic variant | 𡣿 Semantic variant | 𧞜 Semantic variant |
| Radical: | 衣+ 11 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.175#13 Kangxi: p.1123#31 Cihai: p.1219r6c01 GSR: 730.a Hanyu: v5,p3109#12 |
| Composition: | Component of: 壌 𨟚 𨽢 儴 勷 攘 瀼 獽 㠤 嚷 𢐿 𫗵 𬙋 壤 娘 忀 骧 懹 欀 曩 [More] |
| Mandarin: | xiāng ㄒㄧㄤ |
| Cantonese: | soeng1 |
| Tang reconstruction: | *siɑng |
| Shuowen: | 《衣部》襄：汉令：解衣耕谓之襄。从衣𤕦声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·阳·襄》襄：除也，上也，驾也，返也，亦州名本楚之西津魏武置襄阳郡西魏改爲襄州因水立名又姓鲁庄公子襄仲之后子孙以諡爲氏后汉有襄楷。息良切，十三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·衣部·十一》襄：〔古文〕𡣿𠆝𧞜《唐韵》《正韵》息良切《集韵》《韵会》思将切，𠀤音湘。《说文》汉令：解衣而耕谓之襄。又上也。《书·尧典》怀山襄陵。《注》包山上陵也。又《臯陶谟》思曰：赞赞襄哉。《疏》谓赞奏上古行事而言之也。又除也。《诗·墉风》墙有茨，不可襄也。又成也。《左传·定十五年》葬定公，雨，不克襄事，礼也。又驾也。《诗·郑风》两服上襄。《注》上驾，马之最良者也。又《小雅》跂彼织女，终日七襄。《笺》驾，谓更其肆也。从旦至暮七辰，辰一移，谓之七襄。又《史记·諡法解》辟地有德曰襄，甲胄有劳曰襄。又地名。《史记·高祖功臣侯表》襄平。《索隐曰》属临淮。《后汉·郡国志》上党郡襄垣。又《广韵》州名，本楚之西津，魏置襄阳郡，西魏攺襄州，因水立名。《韵会》宋升襄阳府。又姓。《后汉·襄楷传注》《风俗通》曰：襄姓，楚大夫襄老之后。《说文》作𧞻。又𦦶、𦦬。 |
| Fanqie: | 息良 (《广韵·下平声·阳·襄》) |
| Unihan definition: | aid, help, assist; undress |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《论语·微子》: | 鼓方叔入于河，播鼗武入于汉，少师阳、击磬襄，入于海。 |
| Fang Shu, the drum master, withdrew to the north of the river. Wu, the master of the hand drum, withdrew to the Han. Yang, the assistant music master, and Xiang, master of the musical stone, withdrew to an island in the sea. | |
| 《孟子·公孙丑上》: | 昔者曾子谓子襄曰：‘子好勇乎？’ |
| Formerly, the philosopher Zeng said to Zi Xiang, "Do you love valour?" | |
| 《礼记·檀弓上》: | 宋襄公葬其夫人，醯醢百瓮。 |
| At the burial of his wife, duke Xiang of Song placed (in the grave) a hundred jars of vinegar and pickles. | |
| 《扬子法言》: | 节莫差于僭，僭莫重于祭，祭莫重于地，地莫重于天，则襄、文、宣、灵其兆也。 |
| In the rules of ceremony there is no fault greater than usurpation. In usurpation, no fault is greater those than in making sacrificial offerings. In making offerings, there is nothing more important than the place of the ceremony, and in the place of the ceremony, nothing is more important than choosing a place to sacrifice to Tian. This being so, Duke Xiang, Duke Wen, Duke Xuan and Duke Ling built their temples. | |
| 《墨子·非攻中》: | 以其谋为既已足矣，又攻兹范氏而大败之，并三家以为一家，而不止，又围赵襄子于晋阳。 |
| This showed to him that his plans were satisfactory. Then he attacked Fan and totally defeated him. Thus he absorbed three families into one. He did not stop even there. but surrounded Minister Xiang of Zhao at Jinyang. | |
| 《庄子·徐无鬼》: | 至于襄城之野，七圣皆迷，无所问涂。 |
| When they arrived at the wild of Xiang-cheng, the seven sages were all perplexed, and could find no place at which to ask the way. | |
| 《商君书·来民》: | 今三晋不胜秦四世矣，自魏襄以来，野战不胜，守城必拔，小大之战，三晋之所亡于秦者，不可胜数也。 |
| Now for four generations the Jin states have gained no victory over Qin. Since the time of King Xiang of Wei, the times that the three Jin states have been defeated by Qin, in small or big battles, in open battle or in storming defended cities, have been innumerable. | |
| 《史记·五帝本纪》: | 尧又曰：“嗟，四岳，汤汤洪水滔天，浩浩怀山襄陵，下民其忧，有能使治者？” |
| He said further, 'Alas! O president of the four mountains, the waters of the flood rise up to heaven, and in their vast expanse encompass the mountains, and overtop the hills; the common people are troubled about it. Is there a capable man whom I could set to deal with the matter?' | |
| 《荀子·强国》: | 今巨楚县吾前，大燕鰌吾后，劲魏钩吾右，西壤之不绝若绳，楚人则乃有襄贲开阳以临吾左，是一国作谋，则三国必起而乘我。 |
| 《说苑·善说》: | 子路曰：“昔者管子说襄公，襄公不说，是不辩也。” |
| 《春秋繁露·竹林》: | 且其先君襄公伐丧叛盟，得罪诸侯，诸侯怒之未解，恶之未已。 |
| 《韩诗外传·卷五》: | 孔子学鼓琴于师襄子而不进。 |
| 《大戴礼记·保傅》: | 齐有田单，襄王得其国。 |
| 《白虎通德论·号》: | 或曰：五霸，谓齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王也。 |
| 《新书·谕诚》: | 及赵襄子破智伯，豫让剂面而变容，吞炭而为噎，乞其妻所，而妻弗识。 |
| 《新序·善谋》: | 黄歇适至，闻其计，是时秦已使白起攻楚数县，楚顷襄王东从。 |
| 《中论·智行》: | 宋襄公守节，而不知权，终以见执。 |
| 《孔子家语·致思》: | 子路曰：“昔管仲说襄公，公不受，是不辨也。” |
| 《潜夫论·边议》: | 齐桓、晋文、宋襄，衰世诸侯，犹耻天下有相灭而己不能救，况皇天所命四海主乎 |
| 《论衡·吉验》: | 齐襄公之难，桓公为公子，与子纠争立。 |
| 《风俗通义·五伯》: | 《春秋》说：齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄是五伯也。 |
| 《孔丛子·答问》: | 赵襄子之行赏，先加具臣，而后有功。 |
| 《新语·无为》: | 昔者，周襄王不能事后母，出居于郑，而下多叛其亲。 |
| 《独断·卷上》: | 《春秋左氏传》曰：“鲁襄公在楚，季武子使公冶问，玺书追而与之。” |
| 《蔡中郎集·独断》: | 帝谥：违拂不成曰隐，靖民则法曰黄，翼善传圣曰尧，仁圣盛明曰舜，残人多垒曰桀，残义损善曰纣，慈惠爱亲曰孝，爱民好与曰惠，圣善同文曰宣，声闻宣远曰昭，克定祸乱曰武，聪明睿智曰献，温柔圣善曰懿，布德执义曰穆，仁义说民曰元，安仁立政曰神，布纲治纪曰平，乱而不损曰灵，保民耆艾曰明，辟土有德曰襄，贞心大度曰匡，大虑慈民曰定，知过能改曰恭，不生其国曰声，一德不懈曰简，夙兴夜寐曰敬，清白自守曰贞，柔德好众曰靖，安乐治民曰康，小心畏忌曰僖，中身早折曰悼，慈仁和民曰顺，好勇致力曰庄，恭人短折曰哀，在国逢难曰愍，名实过爽曰缪，壅遏不通曰幽，暴虐无亲曰厉，致志大图曰景，辟土兼国曰桓，经纬天地曰文，执义扬善曰怀，短折不成曰殇，去礼远众曰炀，怠政外交曰携，治典不敷曰祈。 |
| 《列子·黄帝》: | 赵襄子率徒十万，狩于中山，藉芿燔林，扇赫百里，有一人从石壁中出，随烟烬上下，众谓鬼物。 |
| 《鶡冠子·世贤》: | 卓襄王问庞暖曰：“夫君人者亦有为其国乎？” |
| 《老子河上公章句》: | 而攻坚强者莫之能胜，水能怀山襄陵，磨铁消铜，莫能胜水而成功也。 |
| 《韩非子·初见秦》: | 知伯率三国之众以攻赵襄主于晋阳，决水而灌之三月，城且拔矣。 |
| 《管子·戒》: | 公薨，六子皆求立，易牙与卫公子，内与竖刁，因共杀群吏而立公子无亏，故公死七日不敛，九月不葬，孝公奔宋，宋襄公率诸侯以伐齐，战于甗，大败齐师，杀公子无亏，立孝公而还。 |
| 《淮南子·道应训》: | 赵襄子攻翟而胜之，取尤人、终人。 |
| 《吕氏春秋·原乱》: | 文公施舍，振废滞，匡乏困，救灾患，禁淫慝，薄赋敛，宥罪戾，节器用，用民以时，败荆人于城濮，定襄王，释宋，出谷戍，外内皆服，而后晋乱止。 |
| 《尹文子·大道上》: | 齐人弑襄公，立公孙无知。 |
| 《春秋左传》: | 请代，弗许，故谋作乱，僖公之母弟曰，夷仲年，生公孙无知，有宠于僖公衣服礼秩如适，襄公绌之，二人因之以作乱，连称有从妹在公宫，无宠，使间公，曰，捷，吾以女为夫人。 |
| 《逸周书·諡法解》: | 辟地有德曰襄。 |
| 《国语·楚语上》: | 为蒲、戚实出献公，宋萧、蒙实弑昭公，鲁弁、费实弱襄公，齐渠丘实杀无知，晋曲沃实纳齐师，秦征、衙实难桓、景，皆志于诸侯，此其不利者也。 |
| 《晏子春秋》: | 若使古而无死，丁公、太公将有齐国，桓、襄、文、武将皆相之，君将戴笠衣褐，执铫耨以蹲行畎亩之中，孰暇患死！ |
| 《吴越春秋》: | 宋襄济河而战，春秋以多其义：功立而名称，军败而德存。 |
| 《越绝书》: | 馀杭城者，襄王时神女所葬也。 |
| 《战国策》: | 智伯帅三国之众，以攻赵襄主于晋阳，决水灌之，三年，城且拔矣。 |
| 《盐铁论·非鞅》: | 是以上官大夫短屈原于顷襄，公伯寮诉子路于季孙。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |