| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 誰 U+8AB0 |  Seal script |  Jinwen | 谁 Simplified character |
| Radical: | 言+ 8 strokes = 15 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.57#35 Kangxi: p.1165#11 Cihai: p.1247r3c02 GSR: 575.u Hanyu: v6,p3987#10 |
| Composition: | Left: 言, right: 隹. Component of: 䜃 𧀣 𩽀 𪇻 |
| Mandarin: | shuí shéi ㄕㄨㄟˊ ㄕㄟˊ |
| Cantonese: | seoi4 |
| Tang reconstruction: | *zhui |
| Shuowen: | 《言部》谁：何也。从言隹声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上平声·脂·谁》谁：何也。视隹切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·言部·八》谁：《五音集韵》是爲切《玉篇》是推切，𠀤音垂。《说文》何也。《玉篇》不知其名也。《易·同人》出门同人。又谁咎也。《诗·召南》谁其尸之，有齐季女。《左传·隐元年》其谁曰不然。《老子·道德经》吾不知谁之子。《庄子·天运篇》子生，五月而能言，不至乎孩而始谁。《注》未至孩童，便知人之姓名爲谁。又《尔雅·释训》谁昔昔也。《诗·国风》谁昔然矣。《传》犹言畴昔也。郭璞曰：谁，发语辞。又《正韵》谁何，诘问也。《前汉·贾谊传》𨻰利兵而谁何。《师古注》问之爲谁也。又《前汉·五行志》大谁卒。《师古注》主问非常之人，云姓名是谁也。大谁，本以谁何称，因用名官，有大谁长。卒者，长所领士卒也。又姓。《万姓统谱》谁龙，明正德闲九江府照磨。又《读书通》通作孰，引《庄子·列御𡨥》莫觉莫悟，何相孰也。又通作畴。引《书·舜典》畴若予上下草木鸟兽，卽孰若，𠀤与谁同。又《韵会》亦作谯。《史记·衞绾传》不谯呵绾。《注》责让也。谯，音谁，呵，音何。《汉书》作孰何。李奇曰：孰谁也。何，呵也。师古曰：不谁何者，犹言不借问耳。《集韵》或作唯。 |
| Fanqie: | 视隹 (《广韵·上平声·脂·谁》) |
| Unihan definition: | who? whom? whose? anyone? |
Example usage
| 《论语·雍也》: | 子曰：“谁能出不由户？” |
| The Master said, "Who can go out but by the door?" | |
| 《孟子·告子上》: | 乡人长于伯兄一岁，则谁敬？ |
| 'Suppose the case of a villager older than your elder brother by one year, to which of them would you show the greater respect?' | |
| 《扬子法言》: | 或曰：“子将六师则谁使？” |
| The other said: If you led the six armies, whom would you employ? | |
| 《庄子·齐物论》: | 子綦曰：“夫吹万不同，而使其自已1也，咸其自取，怒者其谁邪！” |
| Zi-Qi replied, 'Blowing the myriad differences, making them stop [proceed] of themselves, sealing their self-selecting - who is it that stirs it all up?' | |
| 《道德经》: | 吾不知谁之子，象帝之先。 |
| I do not know whose son it is. It might appear to have been before God. | |
| 《史记·五帝本纪》: | 尧曰：“谁可顺此事？” |
| Yao said, 'Who can obediently manage these matters?' | |
| 《礼记·缁衣》: | 谁能秉国成，不自为正，卒劳百姓。 |
| 《荀子·礼论》: | 当是时也，其义止，谁得行之？ |
| 《说苑·辨物》: | 孔子出，而弟子有吒者，问：“谁也？” |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 曰：世乱义废，背上不臣，篡弑覆君者多，而有明大恶之诛，谁言其诛。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 此谁有之哉 |
| 《大戴礼记》: | 哀公曰：“敢问人道谁为大？” |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 北夷之乐持干舞助时藏也，谁制夷狄之乐 |
| 《新书·大政下》: | 君者，群也，无人谁据？ |
| 《新序·善谋下》: | 留侯曰：“上平生所憎，群臣所共知谁最甚者？” |
| 《中论·修本》: | 谁信之欤 |
| 《孔子家语·五仪解》: | 孔子对曰：“使君朝廷有礼，上下和亲，天下百姓皆君之民，将谁攻之？” |
| 《潜夫论·贤难》: | 帝病不乐，从容曰：“天下谁最爱朕者乎？” |
| 《论衡·无形》: | 人年不可增减，高宗之徒，谁益之者，而云增加？ |
| 《风俗通义·六国》: | 盖乘天之所坏，谁能枝之？ |
| 《孔丛子·记问》: | 敢问今见其谁应之？ |
| 《申鉴·时事》: | 谁毁谁誉，誉其有试者，万事之概量也。 |
| 《忠经·守宰章》: | ，官莫谨焉，人谁非子？ |
| 《蔡中郎集·释诲》: | 曾不鉴祸以知畏惧，予谁悼哉，害其若是。 |
| 《墨子·经下》: | 通意后对，说在不知其谁谓也。 |
| 《列子·黄帝》: | 吾与之虚而猗移，不知其谁何，因以为茅靡，因以为波流，故逃也。 |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 宜乎哉，成鸠之万八千岁也，得此道者何辩谁氏，所用之国而天下利耳。 |
| 《列仙传·瑕丘仲》: | 苟不睹本，谁知其谪。 |
| 《老子河上公章句》: | 吾不知谁之子，老子言：我不知，道所从生。 |
| 《韩非子·二柄》: | 昔者韩昭侯醉而寝，典冠者见君之寒也，故加衣于君之上，觉寝而说，问左右曰：“谁加衣者？” |
| 《慎子·逸文》: | 弃道术，舍度量，以求一人之识识天下，谁子之识能足焉？ |
| 《管子·轻重乙》: | 桓公乃即坛而立，甯戚、鲍叔、隰朋、易牙、宾胥无皆差肩而立，管子执枹而揖军士曰：“谁能陷陈破众者，赐之百金。” |
| 《公孙龙子·指物论》: | 使天下无物指，谁径谓非指？ |
| 《六韬·金鼓》: | 令我垒上，谁何不绝。 |
| 《尉缭子·制谈》: | 有提九万之众，而天下莫能当者，谁？ |
| 《淮南子·道应训》: | 谁知言之谓者乎？ |
| 《吕氏春秋·贵卒》: | 周武君使人刺伶悝于东周，伶悝僵，令其子速哭曰：“以谁刺我父也？” |
| 《鬼谷子·持枢》: | 持枢，雄而不滞，其犹决水转石，谁能当御哉！ |
| 《春秋左传》: | 楚子北师次于郔，沈尹将中军，子重将左，子反将右，将饮马于河而归，闻晋师既济，王欲还，嬖人伍参欲战，令尹孙叔敖弗欲，曰，昔岁入陈，今兹入郑，不无事矣，战而不捷，参之肉，其足食乎，参曰，若事之捷，孙叔为无谋矣，不捷，参之肉，将在晋军，可得食乎，令尹南辕反旆，伍参言于王曰，晋之从政者新，未能行令，其佐先縠，刚愎不仁，未肯用命，其三帅者，专行不获，听而无上，众谁适从，此行也，晋师必败，且君而逃臣，若社稷何，王病之，告令尹，改乘辕而北之，次于管以待之。 |
| 《逸周书·周祝解》: | 故木之伐也而木为斧，贼难之起自近者，二人同术，谁昭谁暝？ |
| 《国语·楚语下》: | 夫谁无疾眚！ |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |