| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 謫 U+8B2B |  Seal script | 讁 Semantic variant | 谪 Simplified character |
| Radical: | 言+ 11 strokes = 18 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.515#30 Kangxi: p.1177#22 Cihai: p.1253r6c02 GSR: 877.r Hanyu: v6,p4014#12 |
| Composition: | Left: 言, right: 啇. |
| Mandarin: | zhé zé ㄓㄜˊ ㄗㄜˊ |
| Cantonese: | zaak6 |
| Tang reconstruction: | *djɛk |
| Shuowen: | 《言部》谪：罚也。从言啻声。 |
| Guangyun: | 《广韵·入声·麦·摘》谪：责也。又丈厄切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·言部·十一》谪：《唐韵》《集韵》《韵会》𠀤陟革切，音摘。与讁同。《广雅》责也。《玉篇》咎也，罪也，过也，怒也。《类篇》罚也。《左传·成十七年》国子谪我。《注》谴责也。《史记·申屠嘉传》议以谪罚，侵削诸侯。《前汉·武帝纪》天汉元年，发谪戍，屯五原。《老子·道德经》善言无瑕谪。又变气也。《左传·昭三十一年》日始有谪。又《玉篇》治革切《集韵》士革切，𠀤音赜。《扬子·方言》怒也。《注》相责怒也。又《集韵》丁历切，音的。亦罚也。又叶竹棘切，音陟。《柳宗元·惩咎赋》幸皇鉴之明宥兮，累郡印而南适。惟罪大而宠厚兮，宜夫重仍乎祸谪。《说文》本作𧬍。 |
| Fanqie: | 陟革 (《广韵·入声·麦·摘》) 丈厄 (《广韵·入声·麦·摘》) |
| Unihan definition: | charge, blame; disgrace; demote; punish |
Example usage
| 《说苑·政理》: | 国无政不用善，则自取谪于日月之灾，故不可不慎也。 |
| 《新书·过秦上》: | 谪戍之众，非抗九国之师也。 |
| 《新序·善谋下》: | 楚人拔荥阳，不坚守敖仓，乃引而东，令谪过卒分守成皋，此乃天所以资汉。 |
| 《论衡·超奇》: | 陆贾之书未奏，徐乐、主父之策未闻，群诸瞽言之徒，言事粗丑，文不美润，不指所谓，文辞淫滑，不被涛沙之谪，幸矣！ |
| 《风俗通义·孝文帝》: | 文帝下诏书曰：“间者阴阳不调，日月薄蚀，年谷不登，大遭旱蝗饥馑之害，谪见天地，灾及万民。” |
| 《文子·精诚》: | 政失于冬，辰星不效其乡，四时失政，镇星摇荡，日月见谪，五星悖乱，彗星出。 |
| 《列仙传·瑕丘仲》: | 北方人谓之谪仙人焉。 |
| 《韩非子·说难》: | 自勇其断，则无以其谪怒之。 |
| 《淮南子·说山训》: | 有誉人之力俭者，舂至旦，不中员呈，犹谪之。 |
| 《史记·秦始皇本纪》: | 徙谪，实之初县。 |
| 《春秋左传》: | 十八年，春，公将有行，遂与姜氏如齐，申繻曰，女有家，男有室，无相渎也，谓之有礼，易此必败，公会齐侯于泺，遂及文姜如齐，齐侯通焉，公谪之，以告。 |
| 《逸周书·大戒解》: | 予惟重告尔，庸厉□以饵士，权先伸之，明约必遗之，其位不尊，其谋不阳，我不畏敬，材在四方，无擅于人，塞匿勿行，惠戚咸服，孝悌乃明，明立威耻乱，使众之道，抚之以惠，内姓无感，外姓无谪，人知其罪，上之明审，教幼乃勤，贫贱制，□设九备，乃无乱谋。 |
| 《国语·齐语》: | 管子对曰：“制重罪赎以犀甲一戟，轻罪赎以鞼盾一戟，小罪谪以金分，宥间罪。” |
| 《汉书·窦田灌韩传》: | 举谪诸窦宗室无行者，除其属藉。 |
| 《前汉纪》: | 是岁发谪吏卒。 |
| 《东观汉记·李充》: | 充不受，平怒，乃援充以捐沟中，用谪署都亭长。 |
| 《后汉书·独行列传》: | 平怒，乃援充以捐沟中，因谪署县都亭长。 |
| 《说文解字·言部》: | 谴：谪问也。 |
| 《方言·第三》: | 谪，怒也。 |
| 《世说新语·言语》: | 祢衡被魏武谪为鼓吏，正月半试鼓。 |
| 《抱朴子·袪惑》: | 吾见谪失志，闻此莫不怆然含悲。 |
| 《水经注·㶟水》: | 后为夫馀王驿使来甯，此方人谓之谪仙也。 |
| 《神仙传·壶公》: | 公语长房曰：“我仙人也，忝天曹职，所统供事不勤，以此见谪，蹔还人间耳，卿可教，故得见我。” |
| 《群书治要·志》: | 法既益严，吏多废免，皆谪令伐棘上林，作昆明池，其明年，大将军，票骑大出击胡，赏赐五十万金，军马死者十馀万匹，转漕车甲之费不与焉。 |
| 《艺文类聚》: | 谪戍之众，非抗于九国之师也。 |
| 《通典》: | 士孙瑞议：“按八座书，以为正月之日，太阳亏曜，谪见于天，而冠者必有祼享之仪，金石之乐，饮燕之娱，献酬之报。” |
| 《意林·道德经二卷》: | 善言者无瑕谪。 |
| 《四书章句集注》: | 适，音谪 |
| 《西游记》: | 这个是总督大天蓬，那个是谪下卷帘将。 |
| 《三国演义》: | 后主从之，即谪为庶人，徙于梓潼郡闲往。 |
| 《封神演义》: | 皇后乃天子之元配，天下之国母，贵敌至尊，虽自三皇治世，五帝为君，纵有大过，止有贬谪，并无诛斩正宫之法。 |
| 《广韵·摘》: | 谪：责也。 |
| 《太平御览·日蚀》: | 《礼记·昏义》曰：男教不修，阳事不得，谪见于天，日为之蚀。 |
| 《太平广记·刘安》: | 谪守都厠三年。 |
| 《朱子语类·杂类》: | 如黄太史陈了翁迁谪，每岁馈饷不下千嬢。 |
| 《郁离子·牧豭》: | 其所与立功业计政事者，非谪戍之刑徒，则杀人之亡命也，攘攘其心而炎炎其欲者也，而欲与之论道德行仁义，是何异于被鹿麋以冠裳，而使与人同饮食哉？ |
| 《墨子闲诂·非命上》: | 祭法孔疏引孝经援神契云“命有三科：有受命以任庆，有遭命以谪暴，有随命以督行。” |
| 《红楼梦》: | 因初次见面不便造次，且又贾环、贾兰在坐，只有极力夸赞说：“久仰芳名，无由亲炙，今日见面，真是谪仙一流的人物！” |
| 《全唐诗·潇湘》: | 迁来贾谊愁无限，谪过灵均恨不堪。 |
| 《康熙字典·十三》: | 又《正韵》谪也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |