| 《·》: | 若夫豪杰之士，虽无文王犹兴。 |
| Scholars distinguished from the mass, without a king Wan, rouse themselves. |
| 《·》: | 今夫天兼天下而爱之，撽遂万物以利之，若豪之末，非天之所为也，而民得而利之，则可谓否矣。 |
| Now Heaven loves the whole world universally. Everything is prepared for the good of man. Even the tip of a hair is the work of Heaven. Substantial may be said of the benefits that are enjoyed by man. |
| 《·》: | 天下莫大于秋豪之末，而大山为小。 |
| Under heaven there is nothing greater than the tip of an autumn down, and the Tai mountain is small. |
| 《·》: | 是故豪杰皆可变业，务学诗书，随从外权，上可以得显，下可以得官爵 |
| With the result that eminent men all change their occupations, to apply themselves to the study of the Odes and History and to follow improper standards; on the one hand, they obtain prominence, and on the other, they acquire office and rank. |
| 《·》: | 生民则致宽，使民则綦理，辩政令制度，所以接天下之人百姓，有非理者如豪末，则虽孤独鳏寡，必不加焉。 |
| 《·》: | 河以委蛇故能远，山以凌迟故能高，道以优游故能化，德以纯厚故能豪。 |
| 《·》: | 失之豪厘，驷不及追。 |
| 《·》: | 故同声则异而相应，意合则未见而相亲，贤者立于本朝，而天下之豪相率而趋之也。 |
| 《·》: | 诸侯犹且人恣而不制，豪横而大强也，至其相与，特以纵横之约相亲耳。 |
| 《·》: | 降城即以侯其将，得赐即以予其士，与天下同其利，豪杰贤人，皆乐为其用。 |
| 《·》: | 豪杰背叛，谋士违离，以至困穷，身为之虏。 |
| 《·》: | 今京师贵戚，郡县豪家，生不极养，死乃崇丧。 |
| 《·》: | 时或白布豪民、猾吏被刑乞贷者，威胜于官，取多于吏，其虫形象何如状哉？ |
| 《·》: | 次四，徇其劳，不如五之豪。 |
| 《·》: | 夫四豪者、皆明智而忠信，宽厚爱人，兼韩、魏、燕、赵、宋、卫、中山之众。 |
| 《·》: | 行足以为仪表，智足以决嫌疑，信可以使守约，廉可以使分财，此人之豪也。 |
| 《·》: | 秦始王骄奢靡丽，好作高台榭，广宫室，则天下豪富制屋宅者，莫不仿之，设房闼，备厩库，缮雕琢刻画之好，博玄黄琦玮之色，以乱制度。 |
| 《》: | 乃命方略大吏，麴遂令五琼，揣度计虑，揆程经用，以事上闻，副在三府司农，遂取财于豪富，借力于黎元。 |
| 《·》: | 里之富室告之曰：‘昔人有美戎菽，甘枲茎芹萍子者，对乡豪称之。’ |
| 《·》: | 故德万人者谓之隽，德千人者谓之豪，德百人者谓之英。 |
| 《·》: | 智过万人者谓之英，千人者谓之俊，百人者谓之杰，十人者谓之豪。 |
| 《·》: | 故里谚曰：“得绥山一桃，虽不得仙，亦足以豪。” |
| 《·》: | 主利在豪杰使能，臣利在朋党用私。 |
| 《·》: | 故车马不弊于远路，旌旗不乱于大泽，万民不失命于寇戎，豪杰不著名于图书。 |
| 《·》: | 管子对曰：“吾国之豪家颉封食邑而居者，君章之以物，则物重，不章以物，则物轻。” |
| 《·》: | 阴示大尊，而微输重宝，收其豪杰。 |
| 《·》: | 然不能取者，城高池深，兵器备具，财谷多积，豪士一谋者也。 |
| 《·》: | 豪杰秉职，国威乃弱，杀生在豪杰，国势乃竭。 |
| 《·》: | 于是百姓糜沸豪乱，暮行逐利，烦挐浇浅，法与义相非，行与利相反。 |
| 《·》: | 故圣王之贵豪士与忠臣也，为其敢直言而决郁塞也。 |
| 《·》: | 与富者言，依于豪。 |
| 《·》: | 愿大王毋爱财物，赂其豪臣，以乱其谋，不过亡三十万金，则诸侯可尽。 |
| 《·》: | 无竞惟人，人允忠，惟事惟敬，小人难保，后降惠于民，民罔不格，惟风行，贿贿无成事，绵绵不绝，蔓蔓若何，豪末不掇，将成斧柯。 |
| 《》: | 一名磐郢，亦曰豪曹，不法之物，无益于人。 |
| 《》: | 间曰：“陛下尝轫车于赵矣，赵之豪桀，得知名者不少。” |
| 《·》: | 豪吏富商积货储物以待其急，轻贾奸吏收贱以取贵，未见准之平也。 |
| 《·》: | 失之豪厘，差之千里。 |
| 《·》: | 若乃牙、旷清耳于管弦，离娄眇目于豪分。 |
| 《》: | 徙郡国大族豪杰名家十馀万户以实关中。 |
| 《·》: | 昔秦失其守，豪桀并起，汉祖无前人之迹，立锥之地，于战阵之中，躬自奋击，兵破身困数矣。 |
| 《·》: | 杨、徐、青三州首乱，兵革横行，延及荆州，豪杰并兼，百里屯聚，往往僭号。 |
