| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 趨 U+8DA8 |  Seal script | 趋 Semantic variant Simplified character | 趍 Semantic variant |
| Radical: | 走+ 10 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.77#27 Kangxi: p.1219#30 Cihai: p.1287r3c03 GSR: 132.c Hanyu: v5,p3497#03 |
| Composition: | Bottom-left: 走, top-right: 刍. Component of: 𢹤 |
| Mandarin: | qū cù qù cǒu ㄑㄩ ㄘㄨˋ ㄑㄩˋ ㄘㄡˇ |
| Cantonese: | ceoi1 cuk1 |
| Tang reconstruction: | *tsio |
| Shuowen: | 《走部》趋：走也。从走刍声。 |
| Guangyun: | 《广韵·上平声·虞·趋》趋：走也。七逾切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·走部·十》趋：《广韵》七逾切《集韵》《韵会》《正韵》逡须切，𠀤取平声。《说文》走也。《博雅》行也。《释名》疾行曰趋。趋，赴也，赴所至也。《诗·齐风》巧趋跄兮。《疏》趋，今之捷步。《礼·曲礼》帷薄之外不趋。《注》行而张足曰趋。《尔雅·释宫》门外谓之趋。《古今注》《吴趋行》，吴人以歌其地。陆机《吴趋行》曰：听我歌吴趋。趋，步也。又树名。《齐民要术》自馀杂木，䑕耳，䖟趋各其时。又《集韵》趋玉切。同促。《礼·乐记》衞音趋数烦志。《注》趋数，读爲促速。又《祭义》其行也趋趋以数。《前汉·高帝纪》令趋销印。《注》师古曰：趋，读曰促。促，速也。又与趣同。《礼·月令》乃命有司趣民收敛。《释文》趣，本又作趋，音促。又《史记·天官书》其趋舍而前曰嬴。《注》索隐曰：趋音聚，谓促也。又《集韵》逡遇切，音覻。行之速也。又此苟切，音㔌。趣马，或作趋马。又《集韵》《类篇》𠀤千句切，音娶。行也，速也。《诗·齐风》巧趋跄兮。《释文》又七遇反。又《韵补》叶雌由切。《易林》车驰人趋，卷甲相仇。《五经文字》趋从刍，作多者讹。《广韵》俗作趍。趍本音池。《集韵》或作𨃘。 |
| Fanqie: | 七逾 (《广韵·上平声·虞·趋》) |
| Unihan definition: | hasten, hurry; be attracted to |
Example usage
| 《论语·子罕》: | 过之，必趋。 |
| And if he had to pass by them, he would do so hastily. | |
| 《孟子·告子下》: | 三子者不同道，其趋一也。 |
| The courses pursued by those three worthies were different, but their aim was one. | |
| 《礼记·问丧》: | 堂上不趋，示不遽也。 |
| Nor does he walk hastily in the hall - to show that he is not hurried. | |
| 《墨子·经说上》: | 廧外之利害，未可知也，趋之而得力，则弗趋也，是以所疑止所欲也。 |
| Whether there was benefit or harm 'beyond the wall' was not knowable in advance; if by heading for it you could get money, then refusing to head for it would be taking the doubt as grounds for fixing which you prefer. | |
| 《庄子·人间世》: | 殆乎殆乎，画地而趋！ |
| You are in peril! you are in peril, hurrying on where you have marked out the ground against your advance! | |
| 《孙子兵法·虚实》: | 孙子曰：凡先处战地而待敌者佚，后处战地而趋战者劳。 |
| Sunzi said: Whoever is first in the field and awaits the coming of the enemy, will be fresh for the fight; whoever is second in the field and has to hasten to battle will arrive exhausted. | |
| 《荀子·大略》: | 和鸾之声，步中武象，趋中韶护。 |
| 《说苑·君道》: | 对曰：“人君之道清净无为，务在博爱，趋在任贤。” |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 是故善为师者，既美其道，有慎其行，齐时蚤晚，任多少，适疾徐，造而勿趋，稽而勿苦，省其所为，而成其所湛，故力不劳而身大成。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 故君子桥褐趋时，当务为急。 |
| 《大戴礼记·保傅》: | 过阙则下，过庙则趋，孝子之道也。 |
| 《白虎通德论·号》: | 《钩命决》曰：“三皇步，五帝趋，三王驰，五伯骛。” |
| 《新书·君道》: | 文王有志为台，令近境之民闻之者裹粮而至，问业而作之，日日以众，故弗趋而疾，弗期而成，命其台曰灵台，命其囿曰灵囿，谓其沼曰灵沼，爱敬之至也 |
| 《新序·义勇》: | 仇牧闻君死，趋而至，遇万于门，卫剑而叱之，万臂击仇牧而杀之，齿著于门阖。 |
| 《中论·艺纪》: | 谓夫陈笾豆，置尊俎，执羽龠，击钟磬，升降趋翔，屈伸俯仰之数也，非礼乐之本也。 |
| 《孔子家语·相鲁》: | 孔子趋进，历阶而上，不尽一等。 |
| 《潜夫论·赞学》: | 是故造父疾趋，百步而废，而托乘舆，坐致千里。 |
| 《论衡·幸偶》: | 鲁城门久朽欲顿，孔子过之，趋而疾行。 |
| 《风俗通义》: | 鲤趋而过庭，闻《诗》闻《礼》，而陈亢喜于得三，不当近之，何乃若兹者乎？ |
| 《申鉴·政体》: | 故凡器可使与颜、冉同趋。 |
| 《蔡中郎集·青衣赋》: | 精慧小心，趋事如飞。 |
| 《列子·黄帝》: | 惠盎趋而出。 |
| 《鶡冠子·博选》: | 故北面而事之，则伯己者至，先趋而后息，先问而后默，则什己者至，人趋己趋，则若己者至，凭几据杖，指麾而使，则匀役者至，乐嗟苦咄，则徒隶之人至矣。 |
| 《文子·微明》: | 争鱼者濡，逐兽者趋，非乐之也，故至言去言，至为去为，浅知之人，所争者末矣，夫“言有宗，事有君，夫为无知，是以不吾知。” |
| 《文始真经·三极》: | 关尹子曰：“贤人趋上而不见下，众人趋下而不见上。” |
| 《列仙传·江妃二女》: | 趋去数十步，视佩，空怀无佩。 |
| 《韩非子·孤愤》: | 是以弊主上而趋于私门者，不显于官爵，必重于外权矣。 |
| 《慎子·逸文》: | 趋事之有司，贱也。 |
| 《管子·轻重甲》: | 行事期年，而上无阙者，前无趋人，三月解𠣗，弓弩无匡䡔者 |
| 《吴子·料敌》: | 起对曰：“用兵必须审敌虚实而趋其危。” |
| 《六韬·发启》: | 与人同病相救，同情相成，同恶相助，同好相趋。 |
| 《司马法·天子之义》: | 军旅以舒为主，舒则民力足，虽交兵致刃，徒不趋，车不驰，逐奔不逾列，是以不乱。 |
| 《尉缭子·勒卒令》: | 十步一鼓，趋鼓也，音不绝，鹜鼓也。 |
| 《三略·中略》: | 贪者，邀趋其利。 |
| 《淮南子·道应训》: | 北方有兽，其名曰蹶，鼠前而兔后，趋则顿，走则颠，常为蛩蛩駏驉取甘草以与之。 |
| 《吕氏春秋·无义》: | 不及则不知，不知趋利。 |
| 《鬼谷子·忤合》: | 凡趋合背反，计有适合。 |
| 《尹文子·大道上》: | 趋利之情，不肖特厚。 |
| 《史记·天官书》: | 其趋舍而前曰赢，退舍曰缩。 |
| 《春秋左传》: | 秋，九月，晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之，其右提弥明知之，趋登曰，臣侍君宴，过三爵，非礼也，遂扶以下，公嗾夫獒焉，明搏而杀之，盾曰，弃人用犬，虽猛何为，斗且出，提弥明死之，初，宣子田于首山，舍于翳桑，见灵辄饿，问其病，曰，不食三日矣，食之，舍其半，问之。 |
| 《国语·越语下》: | 、追亡人也，蹶而趋之，惟恐弗及。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |