| 《·》: | 奉席如橋衡，請席何鄉，請衽何趾。 |
| He carries the (elder's) mat in his arms like the cross-beam of a shadoof. If it be a mat to sit on, he will ask in what direction (the elder) is going to turn his face; if it be to sleep on, in what direction he is going to turn his feet. |
| 《·》: | 魯有兀者叔山無趾，踵見仲尼。 |
| In Lu there was a cripple, called Shu-shan the Toeless, who came on his heels to see Zhongni. |
| 《·》: | 麟之趾、振振公子。 |
| The feet of the Lin: The noble sons of our prince. |
| 《·》: | 初六：艮其趾，无咎，利永貞。 |
| The first SIX, divided, shows its subject keeping his toes at rest. There will be no error; but it will be advantageous for him to be persistently firm and correct. |
| 《·》: | 禹陂九澤，通九道，定九州，各以其職來貢，不失厥宜，方五十里至于荒服，南撫交趾、大發，西析支渠、搜氐羌，北至山戎、肅慎，東至長夷、島夷，四海之內皆戴帝舜之功。 |
| 《》: | 君子之為弟也，行則為人負，無席則寢其趾，使之為夫人則否。 |
| 《·》: | 又曰：南方曰蠻，雕題交趾。 |
| 《·》: | 是故堯教化及雕題蜀越，撫交趾，身涉流沙，地封獨山，西見王母，訓及大夏渠叟，北中幽都，及狗國與人身而鳥面，及焦僥。 |
| 《·》: | 曰：「臣聞天與地相去萬五千里，今王因而半之，當起七千五百里之臺，高既如是，其趾須方八千里，盡王之地，不足以為臺趾。」 |
| 《·》: | 北至幽陵，南暨交趾，西扺流沙，東極蟠木，動靜之類，小大之物，日月所照，莫不底屬。 |
| 《·》: | 人君不務此而欲致太平，此猶薄趾而望高墻，驥瘠而責遠道，其不可得也必矣。 |
| 《·》: | 漢誅王莽，兵頓昆陽，死者萬數，軍至漸臺，血流沒趾。 |
| 《·》: | 子思自齊反衛，衛君館而問曰：「先生、魯國之士，然不以衛之褊小，猶步玉趾而慰存之，願有賜於寡人也。」 |
| 《·》: | 自古肉刑之除也，斬右趾者死也，惟復肉刑，是謂生死而息民。 |
| 《·》: | 凡祭宗廟禮牲之別名：牛曰一元大武，豕曰剛鬣，豚曰腯肥，羊曰柔毛，雞曰翰音，犬曰羹獻，雉曰疏趾，兔曰明視。 |
| 《·》: | 凡祭宗廟禮牲之別名：牛曰一元大武，豕曰剛鬣，豚曰腯肥，羊曰柔毛，雞曰翰音，犬曰羹獻，雉曰疏趾，兔曰明視。 |
| 《·》: | 由余對曰：「臣聞昔者堯有天下，飯於土簋，飲於土鉶，其地南至交趾，北至幽都，東西至日月之所出入者，莫不賓服。」 |
| 《·》: | 敬奉枕席，問所何趾。 |
| 《·》: | 西教沃民，東至黑齒，北撫幽都，南道交趾。 |
| 《·》: | 吳闔廬選多力者五百人，利趾者三千人，以為前陳，與荊戰，五戰五勝，遂有郢。 |
| 《·》: | 敢私鑄鐵器煮鹽者，釱左趾，沒入其器物。 |
| 《》: | 十三年，春，楚屈瑕伐羅，鬥伯比送之還，謂其御曰，莫敖必敗，舉趾高，心不固矣，遂見楚子曰，必濟師，楚子辭焉，入告夫人鄧曼，鄧曼曰，大夫其非眾之謂，其謂君撫小民以信，訓諸司以德，而威莫敖以刑也，莫敖狃於蒲騷之役，將自用也，必小羅，君若不鎮撫，其不設備乎，夫固謂君訓眾而好鎮撫之，召諸司而勸之以令德見莫敖而告諸天之不假易也，不然，夫豈不知楚師之盡行也，楚子使賴人追之，不及，莫敖使徇于師曰，諫者有刑，及鄢，亂次以濟，遂無次，且不設備，及羅，羅與盧戎兩軍之，大敗之，莫敖縊于荒谷，群帥囚于冶父，以聽刑，楚子曰，孤之罪也，皆免之。 |
| 《·》: | 天王親趨玉趾，以心孤句踐，而又宥赦之。 |
| 《》: | 今謂楚王：『茍來舉玉趾而見寡人，必與楚為兄弟之國，必為楚攻韓、梁，反楚之故地。』 |
| 《·》: | 南方火，而交趾有大海之川。 |
| 《·》: | 今妾望君舉趾高，色厲音揚，意在衛也，是以請也。 |
| 《·》: | 安國壯趾，王恢兵首，彼若天命，此近人咎。 |
| 《》: | 而斬右趾者棄市。 |
| 《·》: | 顯宗時，鍾離意為尚書，交趾太守坐贓千金，徵還伏法，詔以資物班賜群臣。 |
| 《》: | 脩翼無與栖，遠趾不步局。 |
| 《·》: | 成帝時，交趾越嶲獻長鳴鷄，伺晨雞，即下漏驗之，晷刻無差，長鳴雞則一食頃不絕，長距善鬭。 |
| 《·》: | 黑水玄趾三危安在 |
| 《·》: | 歸妹：飛樓屬道，趾多攪垣。 |
| 《·》: | 趾，足也。 |
| 《·》: | 水出其前曰阯丘，阯，基趾也，言所出然。 |
| 《·》: | 肝出于大敦，大敦者，足大趾之端，及三毛之中也，為井木。 |
| 《·》: | 若能闢禮門以懸規，標義路以植矩，然後踰垣者折肱，捷徑者滅趾，何必躁言醜句，詬病為切哉！ |
| 《·》: | 鈎深致遠，錯綜典墳，該河洛之籍籍，博百氏之云云，德行積於衡巷，忠貞盡於事君，仰馳神於垂象，俯運思於風云，一事不知，則所為不通，片言不正，則褒貶不分，舉趾為世人之所則，動唇為天下之所傳，此儒家之難也，所謂易中之難矣。 |
| 《·》: | 通城西北大陵，而是二墳，基趾磐固，猶自高壯，竟不知何王陵也。 |
| 《·》: | 而亮反裘負薪，裏盡毛殫，刖趾適屨，刻肌傷骨，反更稱說，自以為能。 |
| 《·》: | 仰頌逸民，庶追芳趾。 |
