| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 路 U+8DEF |  Seal script |  Jinwen | 路 Alternate form |
| Radical: | 足+ 6 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.367#13 Kangxi: p.1225#22 Cihai: p.1289r6c04 GSR: 766.l' Hanyu: v6,p3704#06 |
| Composition: | Left: 𧾷, right: 各. Compositionally related: 路 . Component of: 𡀔 𢷅 𤢊 潞 㯝 𡽘 璐 𤮗 𦌕 𦓉 簬 蕗 鹭 𧒌 𧒍 𫄉 𧸚 𨎲 露 露 [More] |
| Mandarin: | lù luò ㄌㄨˋ ㄌㄨㄛˋ |
| Cantonese: | lou6 |
| Tang reconstruction: | *lò |
| Shuowen: | 《足部》路：道也。从足从各。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·暮·路》路：道路亦大也。《周礼》云：合方氏掌达天下之道路。《尔雅》云：一达谓之道路又姓本自帝挚之后出阳平襄城陈留安定东阳河南等六望。洛故切，十三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·足部·六》路：《唐韵》洛故切《集韵》《韵会》《正韵》鲁故切，𠀤音赂。《说文》道也。《注》徐铉曰：道路，人各有适也。《释名》路，露也。人所践蹈而露见也。《周礼·夏官·合方氏》掌达天下之道路。《尔雅·释宫》路，旅途也。《注》途卽道也。《又》一达谓之道路。《注》长道。又《尔雅·释诂》路，大也。《诗·大雅》厥声载路。《笺》是时声音则已大矣。又车也。《诗·魏风》殊异乎公路。《传》路，车也。《周礼·春官·巾车》王之五路。《注》王在焉曰路。《左传·桓二年》大路越席。《注》大路，玉路，祀天车也。《疏》路训大也。君之所在，以大爲号，门曰路门，寝曰路寝，车曰路车。又鼓也。《周礼·地官·鼓人》以路鼓鼓鬼享。《注》路鼓，四面鼓也。又弓也。《史记·孝武纪》路弓乗失。又倾圮貌。《荀子·富国篇》田畴秽，都邑路。《注》路谓无城郭墙垣也。又与辂同。《礼·月令》乗鸾路。《释文》路本又作辂。又姓。《急就篇注》路，水名也。又因爲县，在涿郡，居者氏焉。汉有大夫路温舒。又《集韵》历各切，音洛。《前汉·扬雄传》尔廼虎路三嵏以爲司马。《注》晋灼曰：路音落。服虔曰：以竹虎落此山也。师古曰：落，累也。以绳周绕之也。 |
| Fanqie: | 洛故 (《广韵·去声·暮·路》) |
| Unihan definition: | road, path, street; journey |
Example usage
| 《论语·公冶长》: | 子路闻之喜 |
| Zi Lu hearing this was glad. | |
| 《孟子·尽心上》: | 路恶在？ |
| That one's dwelling should be benevolence; and one's path should be righteousness. Where else should he dwell? What other path should he pursue? | |
| 《礼记·曲礼上》: | 从于先生，不越路而与人言。 |
| When he is following his teacher, he should not quit the road to speak with another person. | |
| 《扬子法言》: | 义，路也。 |
| Yi is the road. | |
| 《论衡·率性》: | 其尤甚不率者，唯子路也。 |
| The most ungovernable of all was Zilu. | |
| 《庄子·马蹄》: | 虽有义台、路寝，无所用之。 |
| Though there were made for them grand towers and large dormitories, they would prefer not to use them. | |
| 《商君书·农战》: | 说者得意，道路曲辩，辈辈成群。 |
| Then the professional talkers have it all their own way, expound their crooked sophistries in the streets, their various groups become great crowds. | |
| 《荀子·大略》: | 蓝苴路作，似知而非。 |
| 《说苑·修文》: | 曷为或言高寝，或言路寝？ |
| 《春秋繁露·玉英》: | 名之正，兴五世，五传之外，美恶乃形，可谓得其真矣，非子路之所能见。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 传曰：孔子遭齐程本子于郯之间，倾盖而语，终日，有间，顾子路曰：“由，东帛十匹，以赠先生。” |
| 《大戴礼记·主言》: | 昔者明主关讥而不征，市阖而不税，税十取一，使民之力，岁不过三日，入山泽以时，有禁而无征，此六者取财之路也。 |
| 《白虎通德论·社稷》: | 《论语》曰：“季路使子羔为费宰，曰：‘有民人马，有社稷焉。’” |
| 《新书·修政语上》: | 故鬟河而道之九牧，凿江而道之九路，洒五湖而定东海 |
| 《新序·善谋下》: | 愿陛下急复进兵收取荥阳，据廒仓之粟，塞成皋之险，杜太行之路，距蜚狐之口，守白马之津，以示诸侯形制之势，则天下知所归矣。 |
| 《中论·法象》: | 又有颠沛而不可乱者，则成王、季路其人也。 |
| 《孔子家语·相鲁》: | 路无拾遗，器不雕伪。 |
| 《潜夫论·浮侈》: | 今举世舍农桑，趋商贾，牛马车舆，填塞道路，游手为功，充盈都邑，治本者少，浮食者众。 |
| 《太玄经·羡》: | 次五，孔道夷如，蹊路微如，大舆之忧。 |
| 《风俗通义·皇霸》: | 然而立谈者人异，缀文者家舛，斯乃杨朱哭于岐路，墨翟悲于练素者也。 |
| 《孔丛子·记义》: | 子路愀然对曰：“夫子亦好人之誉己乎？” |
| 《申鉴·政体》: | 志安则循路而入门。 |
| 《新语·术事》: | 或图远而失近，或道塞而路穷。 |
| 《蔡中郎集》: | 车服照路，骖騑如举。 |
| 《墨子·经下》: | 知而不以五路，说在久。 |
| 《列子·黄帝》: | 自此之后，范氏门徒路遇乞儿马医，弗敢辱也，必下车而揖之 |
| 《鶡冠子·武灵王》: | 所谓因人事者，结币帛用货财闭近人之复其口，使其所谓是者尽非也，所谓非者尽是也，离君之际用忠臣之路。 |
| 《文子·道原》: | 老子曰：大丈夫恬然无思，惔然无虑，以天为盖，以地为车，以四时为马，以阴阳为御，行乎无路，游乎无怠，出乎无门。 |
| 《鬻子·上禹政第六》: | 是以禹尝据一馈而七十起，日中而不暇饱食，曰：“吾犹恐四海之士留于道路。” |
| 《老子河上公章句》: | 弃利者，塞贪路闭权门也。 |
| 《韩非子·有度》: | 无或作恶，从王之路。 |
| 《慎子·逸文》: | 故车马不弊于远路，旌旗不乱于大泽，万民不失命于寇戎，豪杰不著名于图书。 |
| 《管子·轻重己》: | 十日之内，室无处女，路无行人，苟不树艺者，谓之贼人。 |
| 《孙子兵法·用间》: | 孙子曰：凡兴师十万，出征千里，百姓之费，公家之奉，日费千金，内外骚动，怠于道路，不得操事者，七十万家，相守数年，以争一日之胜，而爱爵禄百金，不知敌之情者，不仁之至也，非人之将也，非主之佐也，非胜之主也。 |
| 《吴子·料敌》: | 击此之道，触而迫之，陵而远之，驰而后之，则上疑而下惧，谨我车骑必避之路，其将可虏。 |
| 《六韬·将威》: | 杀及当路贵重之臣，是刑上极也。 |
| 《司马法·用众》: | 敌人或止于路，则虑之。 |
| 《尉缭子·兵教下》: | 兵有备阙，粮食有馀不足，校所出入之路，然后兴师伐乱，必能入之。 |
| 《三略·下略》: | 得己，得人，德之路也。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 帝颛顼之法，妇人不辟男子于路者，拂之于四达之衢。 |
| 《吕氏春秋·直谏》: | 荆文王得茹黄之狗，宛路之矰，以畋于云梦，三月不反。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |