| 《》: | 守儒：辕固、申公。 |
| Protecting the Ru: Yuan Gu and Shen Gong. |
| 《·》: | 匠石之齐，至乎曲辕，见栎社树。 |
| A (master) mechanic, called Shi, on his way to Qi, came to Qu-yuan, where he saw an oak-tree, which was used as the altar for the spirits of the land. |
| 《·》: | 黄帝者，少典之子，姓公孙，名曰轩辕。 |
| Huangdi (Yellow emperor) was the son of Shaodian. His surname was Gongsun, and his prename Xuanyuan. |
| 《·》: | 甯戚故将车人也，叩辕行歌于康之衢，桓公任以国。 |
| 《·》: | 是故逄丑父当，而辕涛涂不宜执，鲁季子追庆父，而吴季子释阖庐。 |
| 《·》: | 孔子曰：“黄帝，少典之子也，曰轩辕。” |
| 《·》: | 辔策不调，非徒迟速之分也，至于覆车而摧辕。 |
| 《·》: | 吾略闻其说，黄帝者，少典之子，曰轩辕。 |
| 《·》: | 大电绕枢照野，感符宝，生黄帝轩辕。 |
| 《·》: | 王者居宫室之内，则天亦有太微、紫宫、轩辕、文昌之坐。 |
| 《》: | 谨按：《管子》书：“齐公出于泽，见衣紫衣，大如毂，长如辕，拱手而立。” |
| 《·》: | 车辕上者，谓之辕，谓之輈轸，谓之枕较，谓之干衡，轭也。 |
| 《·》: | 先民有言，适楚而北辕者，曰：‘吾马良，用多，御善。’ |
| 《·》: | 于是奚仲乃桡曲为轮，因直为辕，驾马服牛，浮舟杖楫，以代人力。 |
| 《·》: | 虙牺为太昊氏，炎帝为神农氏，黄帝为轩辕氏，少昊为金天氏，颛顼为高阳氏，帝喾为高辛氏，帝尧为陶唐氏，帝舜为有虞氏，夏禹为夏后氏，汤为殷商氏，武王为周，高祖为汉。 |
| 《·》: | 永安七年，建金根、耕根诸御车，皆一辕，或四马，或六马。 |
| 《·》: | 为轺车以梓，载矢以轺车，轮毂，广十尺，辕长丈，为四轮，广六尺。 |
| 《·》: | 黄帝者，号曰轩辕。 |
| 《·》: | 二君以约遣张孟谈，因朝知伯而出，遇智过于辕门之外，智过怪其色，因入见知伯曰：“二君貌将有变。” |
| 《·》: | 凡兵主者必先审知地图轘辕之险。 |
| 《·》: | 武侯问曰：“吾与敌相遇大水之泽，倾轮没辕，水薄车骑，舟楫不设，进退不得，为之奈何？” |
| 《·》: | 大将设营而陈，立表辕门，清道而待。 |
| 《·》: | 将军告曰：‘出国门之外，期日中设营，表置辕门，期之，如过时则坐法。’ |
| 《·》: | 昆吾丘在南方，轩辕丘在西方，巫咸在其北方，立登保之山，旸谷、榑桑在东方，有娀在不周之北，长女简翟，少女建疵。 |
| 《》: | 楚子北师次于郔，沈尹将中军，子重将左，子反将右，将饮马于河而归，闻晋师既济，王欲还，嬖人伍参欲战，令尹孙叔敖弗欲，曰，昔岁入陈，今兹入郑，不无事矣，战而不捷，参之肉，其足食乎，参曰，若事之捷，孙叔为无谋矣，不捷，参之肉，将在晋军，可得食乎，令尹南辕反旆，伍参言于王曰，晋之从政者新，未能行令，其佐先縠，刚愎不仁，未肯用命，其三帅者，专行不获，听而无上，众谁适从，此行也，晋师必败，且君而逃臣，若社稷何，王病之，告令尹，改乘辕而北之，次于管以待之。 |
| 《·》: | 夫郤氏有车辕之难，赵有孟姬之谗，栾有叔祁之诉，范、中行有亟治之难，皆主之所知也。 |
| 《》: | 若此而不得，则臣请挽尸车而寄之于国门外宇溜之下，身不敢饮食，拥辕执辂，木乾鸟栖，袒肉暴骸，以望君愍之。 |
| 《》: | 轩辕、神农、赫胥之时，以石为兵，断树木为宫室，死而龙臧。 |
| 《》: | 对曰：“亲魏善楚，下兵三川，塞轘辕、缑氏之口，当屯留之道，魏绝南阳，楚临南郑，秦攻新城、宜阳，以临二周之郊，诛周主之罪，侵楚、魏之地。” |
| 《·》: | 轩辕战涿鹿，杀两皞、蚩尤而为帝，汤、武伐夏、商，诛桀、纣而为王。 |
| 《》: | 夏，陈辕颇出奔郑。 |
| 《·》: | 辕固，齐人也。 |
| 《》: | 辕生说曰。 |
| 《·》: | 第五伦为会稽守，为事徵，百姓攀辕扣马呼曰：“舍我何之！” |
| 《·》: | 十三年十一月乙丑，轩辕第四星闲有小客星，色青黄。 |
| 《·》: | 今夫大车之辕挚，其登又难。 |
| 《·》: | 轩辕不可攀援兮，吾将从王乔而娱戏。 |
| 《·》: | 又西四百八十里，曰轩辕之丘，无草木。 |
| 《·》: | 四马共辕，无有重难。 |
| 《·》: | 曲辕𩎈缚，直辕𨏉缚。 |
| 《·》: | 輈，句也，辕上句也。 |
