Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version

U+900D

Seal script

Radical:+ 7 strokes = 11 strokes total.
References:Guangyun: p.146#51 Kangxi: p.1257#10 Cihai: p.1316r6c01 GSR: 1149.m Hanyu: v6,p3840#06
Composition:Bottom-left: , top-right: . Component of: 𣤎
Mandarin:xiāo ㄒㄧㄠ
Cantonese:siu1
Tang reconstruction:siɛu
Shuowen:辵部》逍:逍遥,犹翱翔也。从辵肖声。
Guangyun:广韵·下平声··》逍:逍遥。
Kangxi:康熙字典·辵部·》逍:《唐韵》相邀切《集韵》《韵会》《正韵》先雕切,𠀤音宵。《说文》逍遥犹翺翔也。《·郑风》河上乎逍遥。又逍遥,与消摇通。《庄子·逍遥游注》黄几复云:逍者,消也。如阳动冰消,虽耗也,不竭其本。遥者,摇也。如舟行水摇,虽动也不伤其内。
Fanqie:相邀 (《广韵·下平声··》)
Unihan definition:ramble, stroll, jaunt, loiter

Example usage

庄子·逍遥游》:今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野,彷徨乎无为其侧,遥乎寝卧其下?
You, Sir, have a large tree and are troubled because it is of no use - why do you not plant it in a tract where there is nothing else, or in a wide and barren wild? There you might saunter idly by its side, or in the enjoyment of untroubled ease sleep beneath it.
诗经·清人》:清人在消、驷介麃麃、二矛重乔、河上乎遥。
The men of Qing are in Xiao; The chariot with its team in mail looks martial; And the two spears in it, with their hooks, rise one above the other. So do they saunter about by the He.
说苑·建本》:今人诚能砥砺其材,自诚其神明,睹物之应,通道之要,观始卒之端,览无外之境,遥乎无方之内,彷徉乎尘埃之外,卓然独立,超然绝世,此上圣之所游神也。
韩诗外传·卷五》:孔子抱圣人之心,彷徨乎道德之城,遥乎无形之乡。
孔子家语·终记解》:孔子蚤晨作,负手曳杖,遥于门而歌曰:“泰山其颓乎!”
太玄经·》:虽欲遥,天不之兹。
孔丛子·蓼虫赋》:季夏既望,暑往凉还,遥讽诵,遂历东园,周旋览观,憩乎南藩,覩兹茂蓼,结葩吐荣,猗那随风,绿叶紫茎。
文子·精诚》:闭九窍,藏志意,弃聪明,反无识,芒然仿佯乎尘垢之外,遥乎无事之业,含阴吐阳而与万物同和者,德也。
列仙传·服闾》:攀龙附凤,遥终始。
淮南子·原道训》:处穷僻之乡,侧溪谷之间,隐于榛薄之中,环堵之室,茨之以生茅,蓬户瓮牖,揉桑为枢,上漏下湿,润浸北房,雪霜滖灖,浸潭苽蒋,遥于广泽之中,而仿洋于山峡之旁,此齐民之所为形植黎黑,忧悲而不得志也。
吕氏春秋·君守》:故至神遥倏忽而不见其容,至圣变习移俗而莫知其所从,离世别群而无不同,君民孤寡而不可障壅,此则奸邪之情得而险陂谗慝谄谀巧佞之人无由入。
邓析子·转辞》:圣人遥一世
之间
1,罕匹万物之形。
史记·孔子世家》:孔子方负杖遥于门,曰:“赐,汝来何其晚也?”
后汉书·逸民列传》:摇兮遨嬉,缵仲尼兮周流。
楚辞·离骚经》:折若木以拂日兮,聊遥以相羊。
焦氏易林·临之》:遥石门。
说文解字·辵部》:遥:遥也。
世说新语·文学》:庄子遥篇,旧是难处,诸名贤所可钻味,也而不能拔理于郭、向之外。
颜氏家训·音辞》:自葛洪要用字苑分焉字音训:若训何训安,当音于愆反,“于焉遥”,“于焉嘉客”,“焉用佞”,“焉得仁”之类是也。
文心雕龙·养气》:是以吐纳文艺,务在节宣,清和其心,调畅其气,烦而即舍,勿使壅滞,意得则舒怀以命笔,理伏则投笔以卷怀,遥以针劳,谈笑以药倦,常弄闲于才锋,贾馀于文勇,使刃发如新,腠理无滞,虽非胎息之万术,斯亦卫气之一方也。
抱朴子·畅玄》:遥恍惚之中,倘佯彷佛之表。
金楼子·兴王》:行过牛渚,直暴风卒起,入泊龙渎,既波浪不可静,登岸遥,四望梁山,瞻眺墟落。
水经注·清水》:共伯既归帝政,遥于共山之上。
神仙传·阴长生》:又著书三篇,以示将来,其一曰:‘唯余之先,佐命唐虞,爰逮汉世,紫艾重纡,余独好道,而为匹夫,高尚素志,不事王侯,贪生得生,亦又何求,超迹苍霄,乘虚驾浮,青腰承翼,与我为仇,入火不灼,蹈水不濡,遥太极,何虑何忧,遨戏仙都,顾泯群愚,年命之逝,如彼川流,奄忽未几,泥土为俦,奔驰索死,不肯暂休。’
三国志·管宁传》:伏见太中大夫管宁,应二仪之中和,总九德之纯懿,含章素质,冰洁渊清,玄虚澹泊,与道遥。
高士传·善卷》:日出而作,日入而息,遥于天地之间,而心意自得。
群书治要·小雅》:所谓伊人,于焉遥。
艺文类聚·行旅》:又《尸乡亭诗》曰:东游观巩洛,遥丘墓闲,秋草蔓长柯,寒木入云烟,发轸有夙晏,息驾无愚贤。
通典》:其中多有好人,令遥无事。
西游记》:逐日家无拘无束,自在遥,此亦长生之美。
三国演义》:帝不敢不从,随即上遥马,带宝雕弓、金鈚箭,排銮驾出城
金瓶梅》:遥遥八洞仙,龟鹤绕定。
封神演义》:遥四海留踪迹,归在三清立姓名。
广韵·》:遥。
太平御览·太素》:又《诗》曰:焉得松乔,熙神太素,遥区外,登我年祚。
太平广记·刘商》:忽闲步杖策,遥田亩蹊隧之傍,聊自怡适,闻藂林间,有人相与言曰:“中山刘商,今日已赐真术矣,盖阴功笃好之所感乎。”
朱子语类》:问:“夫子曳杖负手,遥而歌,却不然。”
墨子闲诂·经说上》:庄子遥游释文云“处子,在室女也”。
红楼梦》:只因当年这个石头,娲皇未用,自己却也落得遥自在,各处去游玩。
全唐诗》:遥非俗趣,杨柳谩春风。
康熙字典·马部》:庄子·遥游》野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。

You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.