| Chinese Text Project |
| 針 U+91DD | 箴 Semantic variant | 鍼 Semantic variant | 针 Simplified character |
| Radical: | 金+ 2 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.217#30 p.440#44 Kangxi: p.1296#09 Cihai: p.1371r1c01 Hanyu: v6,p4168#05 |
| Composition: | Left: 釒, right: 十. Component of: 𢔿 𢟙 𢲥 𣻁 𣗒 𭿒 𫃋 𫠍 |
| Mandarin: | zhēn ㄓㄣ |
| Cantonese: | zam1 |
| Tang reconstruction: | *jim |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·侵·斟》針：針線。 《廣韻·去聲·沁·枕》針：又之林切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·二》針：《廣韻》之林切《集韻》《正韻》諸深切，𠀤音斟。《說文徐註》俗鍼字。所以縫也。《易·乾卦各從其類疏》若磁石引針，琥珀拾芥。《天寶遺事》唐宮中七夕結彩樓，𨻰瓜果酒炙，祀牛女。妃嬪各執九孔針，五色線，向月穿之，過者爲得巧。又姓。明隆慶舉人針惠。又《方書》針灸法。互詳後鍼字註。又蟲名。《古今注》蝌蚪，一名𤣥針。又書法。有垂露體，懸針體。《庾信·謝趙王啓》垂露懸針，書恩不盡。又《廣韻》之任切《集韻》《韻會》《正韻》職任切，𠀤枕去聲。《集韻》縫也。又刺也。 |
| Fanqie: | 職深 (《廣韻·下平聲·侵·斟》) 之任 (《廣韻·去聲·沁·枕》) 之林 (《廣韻·去聲·沁·枕》) |
| Unihan definition: | needle; pin; tack; acupuncture |
Example usage
| 《論衡·率性》: | 古貴良醫者，能知篤劇之病所從生起，而以針藥治而已之。 |
| The skillful physicians that in olden days were held in high esteem, knew the sources where virulent diseases sprang from, and treated and cured them with acupuncture and medicines. | |
| 《儒林外史》: | 七歲上死了父親，他母親做些針黹，供給他到村學堂裏去讀書。 |
| When he was seven his father died, but his mother took in sewing so that he could study at the village school. | |
| 《說苑·辨物》: | 扁鵲遂為診之，先造軒光之鱉，八成之湯，砥針礪石，取三陽五輸。 |
| 《淮南子·主術訓》: | 夫權輕重不差蟁首，扶撥枉橈不失針鋒，直施矯邪不私辟險。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 夏，秦伯之弟針出奔晉。 |
| 《後漢書》: | 阿善針術。 |
| 《焦氏易林·咸之》: | 益：耕石不生，棄禮無名，縫衣失針，襦袴不成。 |
| 《黃帝內經·繆刺論》: | 凡痺往來行無常處者，在分肉閒痛而刺之，以月死生為數用針者，隨氣盛衰以為痏數，針過其日數則脫氣，不及日數則氣不寫，左刺右，右刺左，病已，止，不已，復刺之如法，月生一日一痏，二日二痏，漸多之，十五日十五痏，十六日十四痏，漸少之。 |
| 《難經·用鍼補瀉》: | 然：春夏溫，必致一陰者，初下針，沉之至腎肝之部，得氣，引持之陰也。 |
| 《傷寒論·辨脈法》: | 榮氣微者，加燒針，則血流不行，更發熱而躁煩也。 |
| 《金匱要略》: | 審脈陰陽，虛實緊弦，行其針藥，治危得安，其雖同病，脈各異源，子當辯記，勿謂不然。 |
| 《文心雕龍·銘箴》: | 箴者，針也，所以攻疾防患，喻針石也。 |
| 《抱朴子·論仙》: | 夫班狄不能削瓦石為芒針，歐冶不能鑄鉛錫為幹將。 |
| 《金樓子·箴戒》: | 齊東昏侯以青油為堂，名琉璃殿，穿針樓在其南，最可觀望：上施織成帳，懸千條玉佩，聲晝夜不絕，地以錦石為之，殿北開千門萬戶，又有千和香，香氣芬馥，聞之使人動諸邪態，兼令人睡眠。 |
| 《神仙傳·王遙》: | 亦不祭祀，不用符水針藥，其行治病，但以八尺布帊敷坐於地，不飲不食，須臾病愈，便起去。 |
| 《三國志·華佗傳》: | 若當針，亦不過一兩處，下針言「當引某許，若至，語人」。 |
| 《群書治要》: | 維針艾方藥者，已病之具也。 |
| 《藝文類聚》: | 《梁簡文帝七夕穿針詩》曰：憐從帳裏出，相見夜窗開，針欹疑月暗，縷散恨風來。 |
| 《通典》: | 景雲二年四月赦文，敕令內外官依上元元年敕，文官武官咸帶七事謂佩刀、刀子、磨石、契苾真、噦厥針筒、火石袋等也。 |
| 《意林》: | 班翟不能削石作芒針，歐冶不能鑄鉛錫作干將。 |
| 《論語注疏·序解》: | 破許慎《五經異義》，針何休《左氏膏肓》，發《公羊墨守》，起《穀梁廢疾》，可謂大儒。 |
| 《西遊記》: | 即時就小做一個繡花針兒相似，可以揌在耳朵裡面藏下 |
| 《三國演義》: | 后曰：「旦夕如坐針氈，似此為人，不如早亡！」 |
| 《金瓶梅》: | 他本性機變伶俐，不過十二三，就會描眉畫眼，傅粉施朱，品竹彈絲，女工針指，知書識字，梳一個纏髻兒，著一件扣身衫子，做張做致，喬模喬樣。 |
| 《封神演義》: | 修行雖是滾芥投針，望老爺大發慈悲，指迷歸覺，弟子情願在山苦行，必不敢貪戀紅塵富貴，望尊師收錄。 |
| 《廣韻·鈹》: | 鈹：大針也，又劔如刀裝者。 |
| 《太平御覽·月》: | 又曰：《黃帝醫經》有蝦蟆圖，言月生始二日蝦蟆始生，人亦不可針灸其處。 |
| 《太平廣記·漢武帝》: | 雖獲良針，固難愈也。 |
| 《朱子語類》: | 如人刺繡花草，不要看他繡得好，須看他下針處。 |
| 《郁離子·喻治》: | 證有陰陽虛實，脈有浮沉細大，而方有汗下、通便、補瀉、針灼、湯劑之法，參、苓、姜、掛、麻黃、芒硝之藥，隨其人之病而施焉，當則生，不當則死矣。 |
| 《墨子閒詁·經說下》: | 一切經音義引字詁云「鍼，又針、箴二形，今作針」。 |
| 《紅樓夢》: | 幸而身邊還有兩個舊日的丫鬟伏侍，主僕三人日夜做些針線，幫著父親用度。 |
| 《全唐詩》: | 曲房理針線，平砧搗文練。 |
| 《康熙字典·八》: | 䫐：《集韻》犁針切，音林。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2023. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |