| Chinese Text Project |
| 鉛 U+925B |  Seal script | 鈆 Semantic variant | 铅 Simplified character |
| Radical: | 金+ 5 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.140#52 Kangxi: p.1301#18 Cihai: p.1374r5c01 GSR: 229.c Hanyu: v6,p4189#01 |
| Mandarin: | qiān yán ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ |
| Cantonese: | jyun4 |
| Tang reconstruction: | iuɛn |
| Shuowen: | 《金部》鉛：青金也。从金㕣聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·仙·沿》鉛：《說文》曰：青金也，一曰錫之類也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·五》鉛：《唐韻》與專切《集韻》《韻會》余專切，𠀤音沿。《說文》靑金也。《玉篇》黑錫也。《正字通》錫類。生蜀郡平澤，今銀坑處皆有之。一名黑錫。錫白，故鉛爲黑錫。李時珍曰：鉛，易沿流，故謂之鉛。《書·禹貢》鉛松怪石。《寶藏論》鉛有數種，波斯鉛堅白，爲第一。草節鉛出犍爲，銀之精也。銜銀鉛，銀坑中之鉛，內含五色。上饒、樂平鉛次之，負版鉛鐵苗也。獨孤滔曰：雅州釣腳鉛，形如皁莢，大如蝌蚪子，黑色，生沙中，亦可乾汞。又鉛粉，亦名胡粉。卽鉛華也。《曹植·洛神賦》鉛華勿御。《正字通》鉛粉，卽今化鉛所成。一曰粉錫，非以錫爲之，其法縣鉛塊于酒缸中，封閉四十九日，鉛化爲粉，不白者，炒爲黃丹。蘇恭謂炒錫造之，朱震亨謂胡粉乃錫粉，以陶弘景化鉛之說爲誤，𠀤非也。又縣名。《唐書·地理志》信州鉛山縣。又與延同。人名。《前漢·古今人表》鉛陵卓子。又《正韻》循也。《荀子·榮辱篇》鉛之重之。《註》謂撫循之申重之也。 |
| Fanqie: | 與專 (《廣韻·下平聲·仙·沿》) |
| Unihan definition: | lead plumbum |
Example usage
| 《史記·夏本紀》: | 厥貢鹽絺，海物維錯，岱畎絲、枲、鉛、松、怪石，萊夷為牧，其篚酓絲。 |
| Its tribute consisted of salt, fine cloth of dolichos fibre, and productions of the sea of various kinds, with silk, hemp, lead, pine-trees, and strange stones from the valleys of the Tai. The wild tribes of Lai were shepherds, and brought in their baskets silk from the mountain mulberry. | |
| 《尚書·禹貢》: | 岱畎絲、枲、鉛、松、怪石。 |
| With silk, hemp, lead, pine trees, and strange stones, from the valleys of Dai. | |
| 《儒林外史》: | 自此，聚的錢不買書了，託人向城裏買些胭脂鉛粉之類，學畫荷花。 |
| After that, Wang Mian no longer spent his savings on books, but asked someone to buy paints for him in the city, and learnt to paint lotus flowers. | |
| 《荀子·榮辱》: | 故曰：一之而可再也，有之而可久也，廣之而可通也，慮之而可安也，反鉛察之而俞可好也。 |
| 《新書·鑄錢》: | 法使天下公得顧租鑄錢，敢雜以鉛鐵為他巧者，其罪黥，然鑄錢之情，非殽鈆鐵及石雜銅也，不可得贏，而殽之甚微，其利甚厚，名曰顧租公鑄法也，而實皆黥罪也。 |
| 《論衡·書虛》: | 漸麗乃置鉛於筑中以為重，當擊筑，秦王膝進，不能自禁，漸麗以筑擊秦王顙。 |
| 《管子·地數》: | 上有鉛者，其下有銀。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 柱不可以摘齒，筐不可以持屋，馬不可以服重，牛不可以追速，鉛不可以為刀，銅不可以為弩，鐵不可以為舟，木不可以為釜。 |
| 《漢書·西域傳下》: | 能鑄冶，有鉛。 |
| 《前漢紀》: | 錢敢雜以鉛鐵他巧者。 |
| 《東觀漢記·班超》: | 班超上疏曰：「臣乘聖漢威神，出萬死之志，冀效鉛刀一割之用。」 |
| 《後漢書·西域傳》: | 土出象、犀、玳瑁、金、銀、銅、鐵、鉛、錫，西與大秦通，有大秦珍物。 |
| 《西京雜記·第三》: | 楊子雲好事，常懷鉛提槧，從諸計吏，訪殊方絕域四方之語，以為裨補《輶軒》所載，亦洪意也。 |
| 《楚辭·謬諫》: | 鉛刀進御兮，遙棄太阿。 |
| 《焦氏易林·比之》: | 大過：鉛刀攻玉，堅不可得。 |
| 《說文解字·舟部》: | 从舟，鉛省聲。 |
| 《急就篇》: | 鍛鑄鉛錫鐙錠鐎。 |
| 《文心雕龍·情采》: | 夫鉛黛所以飾容，而盼倩生於淑姿。 |
| 《抱朴子·暢玄》: | 冶容媚姿，鉛華素質，伐命者也。 |
| 《金樓子·箴戒》: | 齊東昏侯時，後宮遭火之後，更起仙華神仙王壽殿，刻畫彫彩，青金鉛帶，錦幔珠簾，窮極巧麗。 |
| 《神仙傳·李少君》: | 若郁砂虹飛，玄朱九轉，剖六二而流精奪日，探霜雪而月光風卷，徘徊丹霞，沸騰龍虎，投鉛錫而黃金克成，刀圭入喉而雕氣立反。 |
| 《神異經》: | 入山下一丈有銀，又入一丈有錫，又入一丈有鉛，又入一丈有丹陽銅，似金可鍛，以作錯涂之器也張茂先注曰：淮南子術曰「餌丹陽之為金」是也。 |
| 《群書治要》: | 君不能行君之所輕，而欲使士致其所重，譬猶鉛刀畜之，干將用之，不亦難乎。 |
| 《藝文類聚》: | 【賦】《楊炯盂蘭盆賦》曰：渾元告秋，羲和奏曉，太陰望兮圓魄皎，閶闔開兮涼風嫋，四海澄兮百川皛，陰陽肅兮天地窅，掃離宮，清重閣，設皇邸，張翠幕，鸞飛鳳翔，晱陽倏爍，雲舒霞布，翕赫冥霍，陳法供，飾盂蘭，壯神功之妙物，何造化之多端，青蓮吐而非夏，赬果搖而不寒，銅鐵鉛錫，璆琳琅玕，映以甘泉之玉樹，冠以承露之金盤，憲章三極，儀形萬類，上廖廓兮法天，下安貞兮象地，殫怪力，窮神異，少君王子，掣曳兮若束，玉女瑤姬，翩僊兮不至，鳴鷫鸘與鸑鷟，舞鶤雞與翡翠，毒龍怒兮赫然，狂象奔兮沉醉，怖魍魎，潛魑魅，离婁明目，不足見其精微，匠石洗心，不足徵其奧祕，夫其遠也。 |
| 《通典·錢幣下》: | 夫鑄錢不雜以鉛鐵則無利，雜以鉛鐵則惡，如不重禁，不足以懲息。 |
| 《意林》: | 班翟不能削石作芒針，歐冶不能鑄鉛錫作干將。 |
| 《西遊記》: | 祖師道：「此是有為有作：採陰補陽、攀弓踏弩、摩臍過氣、用方炮製、燒茅打鼎、進紅鉛、煉秋石，並服婦乳之類。」 |
| 《金瓶梅》: | 西門慶燈下打開觀看，內中止有一包銀兩，餘者都是錫鉛錠子。 |
| 《封神演義》: | 鉛與汞，產先天，顛倒日月配坤乾。 |
| 《廣韻·脠》: | 鏈：鉛礦也。 |
| 《太平御覽》: | 銅鐵鉛錫，璆琳瑯玕。 |
| 《太平廣記·劉安》: | 一人能煎泥成金，凝鉛為銀。 |
| 《朱子語類·參同契》: | 參同契所言『坎、離、水、火、龍、虎、鉛、汞』之屬，只是互換其名，其實只是精氣二者而已。 |
| 《郁離子·石羊先生》: | 問之，曰：『是必得代之赭、荊之玉、岣嶁之沙、禹同青蛉之曾青、崑崙之紫白英、合浦之珠、蜀之犀、三韓之寶龜、醫無閭之珣、玕、琪，合汞鉛而煉之，一年而和，二年而成，三年而金粟生，則取而埋諸土中，又三年而服之，斯可以起矣！』 |
| 《墨子閒詁·親士》: | 詒讓案：《吳越春秋逸文》，見楊慎丹鉛錄引修文殿御覽 |
| 《紅樓夢》: | 寶釵說道：「頭號排筆四支，二號排筆四支，三號排筆四支，大染四支，中染四支，小染四支，大南蟹爪十支，小蟹爪十支，鬚眉十支，大著色二十支，小著色二十支，開面十支，柳條二十支，箭頭硃四兩，南赭四兩，石黃四兩，石青四兩，石綠四兩，管黃四兩，廣花八兩，鉛粉十四匣，胭脂十二帖，大赤二百帖，青金二百帖，廣勻膠四兩，淨礬四兩。」 |
| 《全唐詩》: | 憶昔嬌妃在紫宸，鉛華不禦得天真。 |
| 《康熙字典·八》: | 又《廣韻》漢複姓六氏，吳季子之後有延陵氏，高士傳有於陵子仲，戰國策有安陵丑，呂氏春秋有鉛陵卓子，漢有高陵顯，秦高陵君之後，楚有公子，食采於鄧陵，後以爲氏。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |