| Chinese Text Project |
| 銓 U+9293 |  Seal script | 铨 Simplified character |
| Radical: | 金+ 6 strokes = 14 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.141#39 Kangxi: p.1304#21 Cihai: p.1379r5c01 GSR: 234.g Hanyu: v6,p4199#08 |
| Composition: | Left: 釒, right: 全. Component of: 𦿻 |
| Mandarin: | quán ㄑㄩㄢˊ |
| Cantonese: | cyun4 |
| Tang reconstruction: | tsiuɛn |
| Shuowen: | 《金部》銓：衡也。从金全聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·仙·詮》銓：銓衡也，又量也，次也，度也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·六》銓：《唐韻》此緣切《集韻》《韻會》逡緣切，𠀤音詮。《說文》衡也。《廣韻》量也，次也，度也。《爾雅·釋言》銓也。《疏》謂銓量輕重也。《前漢·王莽傳》考量以銓。《註》銓，權衡也。又《玉篇》平木器。又三銓。《唐六典》吏部有三銓法，尚書典其一，爲尚書銓。侍郞分其二，爲中銓東銓。以四事擇其才，曰身言書判。以三類觀其異，曰德才勞。凡流外兵部禮部舉人，郞官得自主之，曰小選。《註》尚書掌七品以上選，侍郞掌八品以下選。又姓。漢捕羌校尉銓徵。《集韻》或作輇。《莊子·外物篇》輇才諷說之徒。《註》輇量人物也。亦作硂。 |
| Fanqie: | 此縁 (《廣韻·下平聲·仙·詮》) |
| Unihan definition: | weigh, measure; select officials |
Example usage
| 《論衡·答佞》: | 不患無銓衡，所銓非其物故也。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 夫挈輕重不失銖兩，聖人弗用，而縣之乎銓衡。 |
| 《逸周書·周書序》: | 積習生常，不可不慎，作銓法。 |
| 《國語·吳語》: | 不智，則不知民之極，無以銓度天下之眾寡。 |
| 《晏子春秋》: | 晏子對曰：「君子之大義，和調而不緣，溪盎而不苛，莊敬而不狡，和柔而不銓，刻廉而不劌，行精而不以明污，齊尚而不以遺罷，富貴不傲物，貧窮不易行，尊賢而不退不肖。」 |
| 《越絕書》: | 及其王也，巡狩大越，見耆老，納詩書，審銓衡，平斗斛。 |
| 《漢書·王莽傳中》: | 太白司艾，西嶽國師典致時陽，白煒象平，考量以銓。 |
| 《東觀漢記·散句》: | 止行過肅名趙李時銓不卒，陳義子問以舊事。 |
| 《後漢書》: | 倫平銓衡，正斗斛，巿無阿枉，百姓悅服。 |
| 《說文解字·禾部》: | 稱：銓也。 |
| 《爾雅·釋言》: | 坎，律，銓也。 |
| 《釋名·釋宮室》: | 爨，銓也。 |
| 《急就篇》: | 量丈尺寸斤兩銓。 |
| 《傷寒論·平脈法》: | 榮衛流行，不失衡銓。 |
| 《顏氏家訓·勉學》: | 及離亂之後，朝市遷革，銓衡選舉，非復曩者之親。 |
| 《文心雕龍·史傳》: | 或有同歸一事，而數人分功，兩記則失於復重，偏舉則病於不周，此又銓配之未易也。 |
| 《抱朴子·君道》: | 言州諮以校同異，平衡以銓群言。 |
| 《三國志·夏侯尚傳》: | 太傅司馬宣王問以時事，玄議以為：「夫官才用人，國之柄也，故銓衡專於臺閣，上之分也，孝行存乎閭巷，優劣任之鄉人，下之叙也。」 |
| 《群書治要·后妃傳》: | 故銓衡專於臺閣，上之分也。 |
| 《藝文類聚·梁武帝》: | 又《敦勸梁王令》曰：夫功在不賞，故庸勳之典蓋闕，施侔造物，則謝德之塗已冥，要不得不強為之名，使銓宰有寄，王實天生德，齊聖廣淵，重搆參辰，而九星仰止，不易日月，而二儀貞觀，在昔晦明，隱鱗戢翼，博通群籍，而讓齒乎一卷之師，劍氣凌雲，而屈跡於萬夫之下，辯析天口，而似不能言，文擅彫龍，而成輒削藁，爰在弱冠，首膺弓旌，客遊梁朝，聲華藉甚，隆昌季年，勤王始著，建武惟新，締搆斯在，功隆賞薄，嘉庸莫疇，一馬之田，介山之志愈厲，六百之祑，大樹之號斯存，及擁旄司部，代馬不敢南牧，推轂樊鄧，胡塵罕嘗夕起，惟彼狡童，窮凶極虐，衣冠泯絕，禮樂崩喪，既而鞠旅誓眾，言謀王室，白羽一麾，黃馬底定，甲既鱗下，車亦瓦裂，致天之屆，拱揖群后，豐功厚利，無得而稱，是以祥光摠至，休氣四塞，五老遊河，飛星入昴，元功茂勳，若斯之盛，而地狹乎四履，勢卑乎九伯，帝有惡焉。 |
| 《通典·齊縗杖周》: | 陳銓曰：「以其至親，故服同於母。」 |
| 《意林》: | 《論衡》者，銓輕重，立真僞，非茍論文飾奇麗，所以譏世俗也。 |
| 《三國演義》: | 權且教省家銓注微名，待後卻再理會未晚。 |
| 《封神演義》: | 速傳旨，懸立賞格，張掛于朝歌四門，招選豪傑，才堪督府者，不次銓除。 |
| 《廣韻·詮》: | 銓：銓衡也，又量也，次也，度也。 |
| 《太平御覽·敘山》: | 南衡山者，上承景宿，銓德均物，故曰衡也。 |
| 《太平廣記》: | 校功銓善，黜陟之嚴，倣王禁也。 |
| 《朱子語類》: | 陳魯公再用，因言於上曰：『胡銓搬家固可罪，尚向北。』 |
| 《墨子閒詁·非命下》: | 《說文·糸部》云「緒，絲耑也」，「紵，●屬，細者為銓」，布白而細曰紵，重文●，云「紵或從緒省」。 |
| 《全唐詩》: | 禮樂銓管效涓埃。 |
| 《康熙字典·六》: | 銓：《唐韻》此緣切《集韻》《韻會》逡緣切，𠀤音詮。 |
| 《儒林外史》: | 湯鎮臺向杜少卿道：「令兄已是銓選部郎了？」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2023. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |