| Chinese Text Project |
| 鍼 U+937C |  Seal script | 箴 Semantic variant | 針 Semantic variant |
| Radical: | 金+ 9 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.217#31 p.228#10 p.228#32 Kangxi: p.1315#27 Cihai: p.1388r4c01 GSR: 671.o Hanyu: v6,p4229#02 |
| Composition: | Left: 釒, right: 咸. |
| Mandarin: | zhēn qián ㄓㄣ ㄑㄧㄢˊ |
| Cantonese: | zam1 |
| Tang reconstruction: | *jim |
| Shuowen: | 《金部》鍼：所以縫也。从金咸聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·侵·斟》針：針線。 《廣韻·下平聲·侵·斟》鍼：上同。《說文》曰：所以縫也。 《廣韻·下平聲·鹽·箝》鍼：鍼虎人名。又之林切。 《廣韻·下平聲·鹽·鍼》鍼：巨鹽切。又音針。一。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·九》鍼：《唐韻》職深切《集韻》《韻會》《正韻》諸深切，𠀤音斟。《說文》所以縫布帛之錐也。《左傳·成二年》楚侵及陽橋，孟孫請往賂之，以執斲執鍼織紝，皆百人。《註》執鍼，女工。《列子·湯問篇》詹何以獨繭絲爲綸，芒鍼爲鉤。《集韻》或作箴。亦作針。又刺也。《前漢·廣川王傳》以鐵鍼鍼之。《註》鍼，刺也。又《方書》鍼石刺病。唐狄仁傑善鍼術。又人名。《左傳·定四年》鍼尹固與王同舟。《釋文》鍼，之林反。又《廣韻》《集韻》𠀤巨鹽切。《五音集韻》鐵針𢴪物也。又《廣韻》巨淹切《集韻》《韻會》其淹切，𠀤音箝。人名。《詩·秦風》子車鍼虎。《左傳·隱八年》𨻰鍼子送女。《註》鍼子，𨻰大夫。又《莊三十二年》命僖叔待於鍼巫氏。《註》鍼巫氏，魯大夫。又《僖二十八年》鍼莊子爲坐。《釋文》鍼，𠀤其廉反。又地名。《左傳·成六年》侵宋師於鍼。《釋文》鍼，其廉反。一音針。又《五音集韻》古咸切，音緘。病無所取丸散不能消除，病在經絡，以鍼鍼之。 |
| Fanqie: | 職深 (《廣韻·下平聲·侵·斟》) 巨淹 (《廣韻·下平聲·鹽·箝》) 之林 (《廣韻·下平聲·鹽·箝》) 巨鹽 (《廣韻·下平聲·鹽·鍼》) |
| Unihan definition: | needle, pin, tack; prick; inject |
Example usage
| 《莊子·人間世》: | 挫鍼治繲，足以餬口。 |
| By sharpening needles and washing clothes he was able to make a living. | |
| 《詩經·黃鳥》: | 誰從穆公、子車鍼虎。 |
| Who followed duke Mu [to the grave]? Ziche Qianhu. | |
| 《韓詩外傳·卷十》: | 扁鵲入，砥鍼礪石，取三陽五輸，為先軒之灶，八拭之陽，子同藥，子明灸陽，子游按磨，子儀反神，子越扶形，於是世子復生。 |
| 《新序·雜事二》: | 在肌膚，鍼石之所及也。 |
| 《潛夫論·思賢》: | 然病不愈而亂不治者，唯鍼石之法誤，而《五經》之言誣也，乃因之者非其人。 |
| 《論衡·初稟》: | 朱草之莖如鍼，紫芝之栽如豆，成為瑞矣。 |
| 《申鑒·俗嫌》: | 唯鍼火亦如之。 |
| 《蔡中郎集·隸勢》: | 或穹窿恢廓，或櫛比鍼列，或砥繩平直，或蜿蜒繆戾，或長邪角趣，或規旋矩折。 |
| 《列子·湯問》: | 詹何以獨繭絲為綸，芒鍼為鉤，荊篠為竿，剖粒為餌，引盈車之魚於百仞之淵、汩流之中，綸不絕，鉤不伸，竿不撓。 |
| 《韓非子·喻老》: | 在肌膚，鍼石之所及也。 |
| 《管子·海王》: | 今鐵官之數曰：『一女必有一鍼一刀，若其事立。』 |
| 《鬼谷子·反應》: | 其察言也不失，若磁石之取鍼。 |
| 《史記·秦本紀》: | 從死者百七十七人，秦之良臣子輿氏三人名曰奄息、仲行、鍼虎，亦在從死之中。 |
| 《春秋左傳》: | 四月，甲辰，鄭公子忽如陳，逆婦媯，辛亥，以媯氏歸，甲寅，入于鄭，陳鍼子送女，先配而後祖，鍼子曰，是不為夫婦，誣其祖矣，非禮也，何以能育。 |
| 《國語·晉語八》: | 對曰：「鍼聞之，國無道而年穀酥熟，鮮不五稔。」 |
| 《鹽鐵論·輕重》: | 嚴法任刑，欲以禁暴止姦，而姦猶不止，意者非扁鵲之用鍼石，故眾人未得其職也。 |
| 《春秋公羊傳》: | 夏，秦伯之弟鍼出奔晉。 |
| 《漢書·敘傳上》: | 龢、鵲發精於鍼石，研、桑心計於無垠。 |
| 《後漢書·獨行列傳》: | 又復燒地，以大鍼刺指爪中，使以把土，爪悉墯落 |
| 《西京雜記·第一》: | 漢綵女常以七月七日穿七孔鍼於開襟樓，俱以習之。 |
| 《楚辭·謬諫》: | 以直鍼而為釣兮，又何魚之能得？ |
| 《焦氏易林·履之》: | 大有：鍼鏤勝服，錦繡不成。 |
| 《說文解字·糸部》: | 縫：以鍼紩衣也。 |
| 《急就篇》: | 鍼縷補縫綻紩緣。 |
| 《黃帝內經》: | 夫善用鍼者，取其疾也，猶拔刺也，猶雪污也，猶解結也，猶決閉也。 |
| 《難經·經脈診候》: | 十二難曰：經言五藏脈已絕於內，用鍼者反實其外。 |
| 《傷寒論·平脈法》: | 設令脈自和，處言汝病大重，當須服吐下藥，鍼灸數十百處，乃愈。 |
| 《金匱要略》: | 但以脈自微濇在寸口，關上小緊，宜鍼引陽氣，令脈和，緊去則愈。 |
| 《顏氏家訓·教子》: | 當以疾病為諭，安得不用湯藥鍼艾救之哉？ |
| 《金樓子·說蕃》: | 笞問昭平，不服，以鐵鍼鍼之，彊服。 |
| 《水經注·渭水》: | 《史記》曰：穆公之卒，從死者百七十七人，良臣子車氏奄息、仲行、鍼虎，亦在從死之中，秦人哀之，為賦《黃鳥》焉。 |
| 《三國志·袁紹傳》: | 是以周公垂泣而蔽管、蔡之獄，季友歔欷而行鍼叔之鴆。 |
| 《群書治要·原道》: | 離朱之明，察鍼末於百步之外，而不能見淵中之魚，師曠之聰，合八風之調，而不能聽十里之外，故任一人之能，不足以治三畝之宅，修道理之數，因天地之自然，則六合不足均也。 |
| 《藝文類聚·言語》: | 景差曰：戴氛埃兮垂𣿖塵，體輕蚊翼，形微蚤鱗，經由鍼孔，出入羅巾。 |
| 《通典·襲》: | 率，繂也，繂之不加鍼功。 |
| 《意林》: | 先鍼而後縷，可以成帷。 |
| 《三國演義》: | 王子服等四人面面相覷，如坐鍼氈。 |
| 《廣韻·斟》: | 鍼：上同。 |
| 《太平御覽·機略一》: | 又曰：楚師伐吳，鍼音針。 |
| 《太平廣記·覃隲》: | 夢與友人胡鍼同在一官署廳前，見有數人，引入劉公，則五木備體，孑然音旨，說理分解，似有三五人執對。 |
| 《朱子語類·總論》: | 向見無為一醫者，善用鍼，嘗云：「是病可以鍼而愈，惟胎病為難治。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2023. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |