| Chinese Text Project |
| 鐺 U+943A |  Seal script | 铛 Simplified character |
| Radical: | 金+ 13 strokes = 21 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.179#48 p.185#23 Kangxi: p.1324#09 Cihai: p.1396r5c02 Hanyu: v6,p4263#03 |
| Composition: | Left: 釒, right: 當. |
| Mandarin: | dāng chēng tāng ㄉㄤ ㄔㄥ ㄊㄤ |
| Cantonese: | cang1 dong1 |
| Tang reconstruction: | chræng |
| Shuowen: | 《金部》鐺：鋃鏜也。从金當聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·唐·當》鐺：鋃鐺。 《廣韻·下平聲·庚·鎗》鐺：俗本音當。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·十三》鐺：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤都郞切，音當。《說文》鋃鐺，鎖也。互詳鋃字註。又《集韻》《韻會》𠀤他郞切，音湯。與鏜同，鼓聲也。《史記·司馬相如傳》鏗鎗鐺䶀。《註》鐺䶀，鼓音。又《廣韻》楚庚切《集韻》《韻會》楚耕切，𠀤音鎗。𤤎屬。《通俗文》鬴有足曰鐺。《緯略》三足溫酒器也。唐薛大鼎、賈敦頤、鄭德本，號鐺脚御史。《宋史·太祖紀》雷德驤判大理寺，言趙普強市人第宅。上怒叱曰：鼎鐺猶有耳，汝不聞普吾社稷臣乎。 考證：〔《史記·司馬相如傳》鏗鎗鐺䥢。《註》鐺䥢，鼓音。〕謹照原文兩䥢字𠀤改䶀。 |
| Fanqie: | 都郎 (《廣韻·下平聲·唐·當》) 楚庚 (《廣韻·下平聲·庚·鎗》) |
| Unihan definition: | frying pan; warming vessel |
Example usage
| 《史記》: | 巴俞宋蔡，淮南于遮，文成顛歌，族舉遞奏，金鼓迭起，鏗鎗鐺鼞，洞心駭耳。 |
| 《後漢書·崔駰列傳》: | 獻帝初，鈞與袁紹俱起兵山東，董卓以是收烈付郿獄，錮之，鋃鐺鐵鎖。 |
| 《說文解字·金部》: | 鐺：鋃鏜也。 |
| 《世說新語·德行》: | 吳郡陳遺，家至孝，母好食鐺底焦飯。 |
| 《顏氏家訓·文章》: | 後漢書：「囚司徒崔烈以鋃鐺鎖。」 |
| 《通典》: | 重翟車，加金塗校具，白地人馬錦帖，箱隱膝，後戶，白牙的帖，金塗面釘，漆畫輪，鐵鐺，金塗縱容後路錁，師子椟，軛皆施金塗螭首及龍雀等諸飾。 |
| 《意林·魏子十卷》: | 鼎以希出而世重之，釜鐺常用而世輕之。 |
| 《西遊記》: | 且如聞得你有三個鈴鐺，想就是件寶貝，你怎麼走也帶著，坐也帶著？ |
| 《金瓶梅》: | 兩個正打雙陸，忽見玳安兒來說道：「賁四拿了一座大螺鈿大理石屏鳳、兩架銅鑼銅鼓連鐺兒，說是白皇親家的，要當三十兩銀子，爹當與他不當？」 |
| 《廣韻·郎》: | 鋃：鋃鐺鎖頭一曰鍾聲。 |
| 《太平御覽·石虎》: | 東西七十五步，南北六十五步，皆漆瓦、金鐺、銀楹、金柱、珠簾、玉璧，窮極伎巧。 |
| 《太平廣記·唐若山》: | 是夜月甚明朗，徐步庭下，良久謂若山曰：「可命一僕，運鐺釜鐵器輩數事於藥室間，使僕布席壘鑪。」 |
| 《墨子閒詁·天志下》: | 謂鎖相聯相繫，《漢書》所謂鋃鐺者也。 |
| 《紅樓夢》: | 薛蟠登時急的眼睛鈴鐺一般，便說道：「女兒悲－－」又咳嗽了兩聲，方說道：「女兒悲，嫁了個男人是烏龜。」 |
| 《全唐詩》: | 角開香滿室，爐動綠凝鐺。 |
| 《康熙字典·十三》: | 鐺：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤都郞切，音當。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |