| Chinese Text Project |
| 陰 U+9670 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 侌 Semantic variant | 瘖 Semantic variant | 阴 Semantic variant Simplified character | 隂 Semantic variant | 霒 Semantic variant | 𠊺 Semantic variant | 𣱙 Semantic variant | 𤽎 Semantic variant | 𨹉 Semantic variant | 𨽙 Semantic variant |
| Radical: | 阜+ 8 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.220#10 Kangxi: p.1353#06 Cihai: p.1423r2c03 GSR: 651.y Hanyu: v6,p4138#05 |
| Composition: | Left: 阝, right: 侌. Component of: 廕 𠽛 𣼩 癊 蔭 |
| Mandarin: | yīn yìn ān ㄧㄣ ㄧㄣˋ ㄢ |
| Cantonese: | jam1 |
| Tang reconstruction: | *qim |
| Shuowen: | 《𨸏部》陰：闇也。水之南、山之北也。从𨸏侌聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·侵·音》陰：隂陽也。《說文》作隂闇也，水之南山之北也，又姓出武威風俗通云管修自齊適楚爲隂大夫其後氏焉。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·阜部·八》陰：〔古文〕霒侌𤽎𨽙𠊺瘖《唐韻》《集韻》《韻會》於今切《正韻》於禽切，𠀤音音。《說文》闇也。《釋名》陰，蔭也，氣在內奧蔭也。《玉篇》幽無形，深難測謂之陰。《易·坤卦》陰雖有美含之，以從王事，弗敢成也。地道也，妻道也，臣道也。《禮·月令》百官靜事毋𠛬，以定晏陰之所成。又《周禮·天官·內宰》以陰禮敎六宮。《註》陰禮，婦人之禮。又《內小臣》掌王之陰事陰令。又《地官·大司徒》以陰禮敎親，則民不怨。《註》陰禮，謂男女之禮。又陰晴。《詩·邶風》曀曀其陰。《又》以陰以雨。又《說文》山之北也。《書·禹貢》南至于華陰。又《說文》水之南也。《前漢·地理志》河東郡汾陰縣。《註》介山在南。又《玉篇》影也。《晉書·陶侃傳》大禹惜寸陰，吾輩當惜分陰。又《正字通》𥓓背曰陰。楊修解曹娥𥓓陰八字。又《前漢·郊祀歌》靈之至，慶陰陰。《註》師古曰：言垂陰覆徧於下。又《玉篇》默也。《戰國策》齊秦之交陰合。又《詩·秦風》陰靷鋈續。《傳》陰，揜軓也。《釋名》陰，蔭也。橫側車前，以陰笒也。又地名。《左傳·襄九年》濟于陰阪侵鄭。又《昭十九年》楚工尹赤遷陰于下陰。又《二十二年》帥師軍于陰。《前漢·地理志》南陽郡陰縣。《註》卽左傳下陰也。又漢有兩陰山縣。《地理志》西河郡陰山，又桂陽郡陰山。又山名。《史記·秦始皇紀》自楡中𠀤河以東，屬之陰山。《註》徐廣曰：在五原之北。又姓。《廣韻》管修自齊適楚，爲陰大夫，其後氏焉。○按史記褚少孫龜筴傳：陰兢活之，與之俱亡。索隱曰：陰，姓。兢，名也。是商時卽有陰姓矣。又左傳僖十五年：晉陰飴甥會秦伯，盟于王城。註：飴甥，食邑于陰。戰國策有陰𥳑、陰姬，疑卽出於此。又昭二十四年，陰不佞，以溫人南侵。疑陰亦姓也。又《正字通》男子勢曰陰。《史記·呂不韋傳》私求大陰人嫪毐爲舍人。又《逸周書》墠上張赤帟陰羽。《註》陰，鶴也。《玉篇》今作隂。《五音集韻》俗作𨹉。《字彙》俗作阥。《字彙補》亦作𨼖阴𣱙。又《集韻》烏含切，音菴。本作闇，治喪廬也。《論語》高宗諒陰，三年不言。又《集韻》《韻會》𠀤於禁切，音蔭。《集韻》瘞藏也。《禮·祭義》骨肉斃于下，陰爲野土。《註》陰，讀爲依廕之廕。又《詩·大雅》旣之陰女，反予來赫。《箋》覆陰也。《韻會小補》蔭，通作陰。又《正字通》音飮。古醫方有淡陰之疾，俗作淡飮。又叶於容切，音雍。《詩·豳風》二之日鑿冰沖沖，三之日納于凌陰。《箋》凌陰，冰室。《揚子·太𤣥經》日飛懸陰，萬物融融。又叶於虔切，音煙。《黃庭經》上有䰟靈下關元，左爲少陽右太陰。又《韻會小補》本作殷。淺黑色也。亦作陰。《詩·小雅·我馬維駰傳》陰白雜毛曰駰。陰，淺黑色也。 考證：〔《戰國策》齊秦之處陰合。〕謹照原文之處改之交。〔《詩·秦風》陰靷鋈續。《傳》陰，揜軌也。〕謹照原文軌改軓。〔《逸周書》墠上張赤奕陰羽。〕謹照原文赤奕改赤帟。 |
| Fanqie: | 於金 (《廣韻·下平聲·侵·音》) |
| Unihan definition: | 'female' principle; dark; secret |
Example usage
| 《論語·憲問》: | 子張曰：「《書》云：『高宗諒陰，三年不言。』」 |
| Zi Zhang said, "When the Shu says that Gao Zong, while observing the usual imperial mourning, was for three years without speaking." | |
| 《孟子·萬章上》: | 三年之喪畢，益避禹之子於箕山之陰。 |
| 'When the three years' mourning was expired, Yi withdrew from the son of Yu to the north of mount Qi. | |
| 《墨子·辭過》: | 凡回於天地之間，包於四海之內，天壤之情，陰陽之和，莫不有也，雖至聖不能更也。 |
| Every creature living between Heaven and earth and within the four seas partakes of the nature of Heaven and earth and the harmony of the Yin and the Yang. Even the greatest sages cannot alter this. | |
| 《莊子·人間世》: | 事若成，則必有陰陽之患。 |
| That, if it were successful, there was sure to be the evil of constant anxiety. | |
| 《道德經》: | 萬物負陰而抱陽，沖氣以為和。 |
| All things leave behind them the Obscurity (out of which they have come), and go forward to embrace the Brightness (into which they have emerged), while they are harmonised by the Breath of Vacancy. | |
| 《商君書·來民》: | 人之復陰陽澤水者過半。 |
| With the result that those who are exempt from taxation because they live in steep and inaccessible places, in morasses and by streams, are more than a half of the population. | |
| 《孫子兵法·始計》: | 天者，陰陽，寒暑，時制也。 |
| Heaven signifies night and day, cold and heat, times and seasons. | |
| 《史記·夏本紀》: | 道河積石，至于龍門，南至華陰，東至砥柱，又東至于盟津，東過雒汭，至于大邳，北過降水，至于大陸，北播為九河，同為逆河，入于海。 |
| You trace the Yellow river from 'Stone-pile' to 'Dragongate,' southward to the north of Mount Hua, eastward to Dizhu, again eastward to the ford Meng, eastward you pass the junction of the Luo river to Dapei, northward past the Jiang water to Dalu, northward the stream is divided and becomes the nine rivers, reunited it forms the opposing river and flows into the sea. | |
| 《禮記·月令》: | 行秋令，則天多沉陰，淫雨蚤降，兵革并起。 |
| 《荀子·禮論》: | 故曰：天地合而萬物生，陰陽接而變化起，性偽合而天下治。 |
| 《說苑·脩文》: | 黃帝詔伶倫作為音律，伶倫自大夏之西，乃之崑崙之陰，取竹於嶰谷，以生竅厚薄均者，斷兩節間，其長九寸而吹之，以為黃鐘之宮，日含少次，制十二管，以崑崙之下，聽鳳之鳴，以別十二律，其雄鳴為六，雌鳴亦六，以比黃鐘之宮，適合黃鐘之宮，皆可生之，而律之本也。 |
| 《春秋繁露·精華》: | 難者曰：大旱雩祭而請雨，大水鳴鼓而攻社，天地之所為，陰陽之所起也。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 陰陽消息，則變化有時矣。 |
| 《大戴禮記》: | 無曰不我知也，鄙夫鄙婦相會於廧陰，可謂密矣，明日則或揚其言矣。 |
| 《白虎通德論·爵》: | 陰卑無外事，是以有「三從」之義：未嫁從父，既嫁從夫，夫死從子。 |
| 《新書·道德說》: | 六理、六美，德之所以生陰陽天地人與萬物也，固為所生者法也。 |
| 《新序·善謀下》: | 漢五年，追擊項王陽夏南，止軍，與淮陰侯韓信，建成侯彭越期會而擊楚軍，至固陵不會，楚擊漢軍，大破之。 |
| 《中論·虛道》: | 陰長陽消之謂也 |
| 《孔子家語·好生》: | 《豳》詩曰：『殆天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶，今汝下民，或敢侮余。』 |
| 《潛夫論·考績》: | 三公總統，典和陰陽。 |
| 《論衡·逢遇》: | 猶拾遺於塗，摭棄於野，若天授地生，鬼助神輔，禽息之精陰慶，鮑叔之魂默舉，若是者，乃「遇」耳。 |
| 《太玄經·玄首都序》: | 陰陽㘩參，以一陽乘一統，萬物資形。 |
| 《風俗通義·三皇》: | 含弘履中，開陰陽，布剛上，含皇極，其施光明，指天畫地，神化潛通，煌煌盛美，不可勝量。 |
| 《孔叢子·廣鳥》: | 去陰就陽，謂之陽鳥，鴻、鴈是也。 |
| 《申鑒·政體》: | 立天之道，曰陰與陽。 |
| 《忠經·冢臣章》: | 尊其君有天地之大，日月之明，陰陽之和，四時之信。 |
| 《素書·遵義章》: | 陰計外泄者敗。 |
| 《新語·道基》: | 故曰：張日月，列星辰，序四時，調陰陽，布氣治性，次置五行，春生夏長，秋收冬藏，陽生雷電，陰成雪霜，養育群生，一茂一亡，潤之以風雨，曝之以日光，溫之以節氣，降之以殞霜，位之以眾星，制之以斗衡，苞之以六合，羅之以紀綱，改之以災變，告之以禎祥，動之以生殺，悟之以文章。 |
| 《獨斷·卷上》: | 秋夕朝月于西門之外，別陰陽之義也。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 夏至陰氣起，君道衰，故不賀。 |
| 《列子·天瑞》: | 陰陽爾，四時爾，不生者疑獨，不化者往復。 |
| 《鶡冠子·夜行》: | 天文也，地理也，月刑也，日德也，四時檢也，度數節也，陰陽氣也。 |
| 《文子·道原》: | 夫道者，高不可極，深不可測，苞裹天地，稟受無形，原流泏泏，沖而不盈，濁以靜之徐清，施之無窮，無所朝夕，表之不盈一握，約而能張，幽而能明，柔而能剛，含陰吐陽，而章三光 |
| 《文始真經·二柱》: | 將陰夢水，將晴夢火，天地通我。 |
| 《列仙傳·呂尚》: | 至武王伐紂，嘗作陰謀百餘篇。 |
| 《老子河上公章句》: | 天地有形位、有陰陽、有柔剛，是其有名也。 |
| 《韓非子·初見秦》: | 臣聞天下陰燕陽魏，連荊固齊，收韓而成從，將西面以與秦強為難，臣竊笑之。 |
| 《管子·輕重戊》: | 管子曰：「狐白應陰陽之變，六月而壹見，公貴買之，代人忘其難得，喜其貴買，必相率而求之，則是齊金錢不必出，代民必去其本而居山林之中。」 |
| 《吳子·料敵》: | 四曰軍資既竭，薪芻既寡，天多陰雨，欲掠無所。 |
| 《六韜·守國》: | 故發之以其陰，會之以其陽。 |
| 《尉繚子·天官》: | 尉繚子對曰：「刑以伐之，德以守之，非所謂天官時日陰陽向背也。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |