| Chinese Text Project |
| 頓 U+9813 |  Seal script | 顿 Simplified character |
| Radical: | 頁+ 4 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.399#9 Kangxi: p.1401#11 Cihai: p.1476r4c03 GSR: 427.j Hanyu: v7,p4360#05 |
| Composition: | Left: 屯, right: 頁. Component of: 噸 𦼿 𦡋 |
| Mandarin: | dùn dú zhūn ㄉㄨㄣˋ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄣ |
| Cantonese: | deon6 duk6 |
| Tang reconstruction: | duə̀n |
| Shuowen: | 《頁部》頓：下首也。从頁屯聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·慁·頓》頓：《說文》云：下首也，亦姓魏志華佗傳有督郵頓子獻。都困切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·頁部·四》頓：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤都困切，敦去聲。《說文》下首也。《周禮·春官·大祝》辨九𢷎，二曰頓首。《註》頓首，拜頭叩地也。又《博雅》頓，僵也。又《揚子·方言》頓愍，惛也。江湘之閒謂之頓愍。南楚飮毒藥懣亦謂之頓愍，猶中齊言眠眩也。又《增韻》貯也，宿食所也。《隋書·煬帝紀》每之一所，輒數道置頓。又《增韻》次也。又食一次也。《世說新語》襄陽羅友，嘗伺人祠乞食。往太蚤，主人問何得在此。答曰：聞卿祠，欲乞一頓食耳。《杜甫詩》頓頓食黃魚。又陡頓，遽也。《列子·天瑞篇》一氣不頓盡，一形不頓虧。又壞也。《左傳·襄四年》甲兵不頓。《註》頓，壞也。正義曰：頓，謂挫傷折壞，今俗語委頓是也。又止也。《史記·王翦傳》三日三夜不頓舍。又捨也。《曹植·七啟》頓網縱綱。《註》頓，捨也。縱，緩也。又地名。《詩·衞風》送子涉淇，至于頓丘。《傳》丘一成爲頓丘。《前漢·地理志》頓丘縣屬東郡。《師古註》以丘名縣也。丘一成爲頓丘，謂一頓而成也。又國名。《春秋·僖二十五年》楚人圍𨻰，納頓子于頓。《前漢·地理志》南頓縣屬汝南郡。《註》故頓子國。頓迫於𨻰，其後南徙，故號南頓。又姓。《魏志·華陀傳》有頓子獻。又《集韻》徒困切《正韻》杜困切，𠀤音鈍。《集韻》不利也。《前漢·賈誼傳》芒刃不頓。《註》頓，讀曰鈍。又《韻會》《正韻》𠀤當沒切，音咄。《前漢·匈奴傳》單于太子曰冒頓。《註》冒，音墨。頓，音毒。 考證：〔《釋名》頓，僵也。〕謹按語出博雅，今將釋名改爲博雅。〔《曹植·七啓》頓綱縱綱。〕謹照原文頓綱改頓網。〔《春秋·僖二十五年》楚子圍陳，納頓子于頓。〕謹据經文楚子改楚人。 |
| Fanqie: | 都困 (《廣韻·去聲·慁·頓》) |
| Unihan definition: | pause, stop; bow, kowtow; arrange |
Example usage
| 《揚子法言》: | 或曰：「猗頓之富以為孝，不亦至乎？」 |
| Someone said: Yi Dun's wealth was a means to be filial, isn't this indeed the best? | |
| 《孫子兵法·謀攻》: | 必以全爭于天下，故兵不頓，利可全，此謀攻之法也。 |
| With his forces intact he will dispute the mastery of the Empire, and thus, without losing a man, his triumph will be complete. This is the method of attacking by stratagem. | |
| 《詩經·氓》: | 送子涉淇、至于頓丘。 |
| I convoyed you through the Qi, As far as Dunqiu. | |
| 《荀子·富國》: | 故墨術誠行，則天下尚儉而彌貧，非鬥而日爭，勞苦頓萃，而愈無功，愀然憂戚非樂，而日不和。 |
| 《說苑·辨物》: | 公拜頓首 |
| 《白虎通德論·崩薨》: | 又為天子守蕃，不可頓空也，故分為三部：有始死先奔者，有得中來盡其哀者，有得會喪奉送君者。 |
| 《新書·淮難》: | 淮南王之悖逆亡道，陛下為頓顙謝罪皇太后之前，淮南王曾不誚讓，敷留之罪無加身者。 |
| 《新序·善謀》: | 故曰：「晉不頓一戟，而楚人自亡。」 |
| 《孔子家語·屈節解》: | 勾踐頓首曰：「孤嘗不料力而興吳難，受困會稽，痛於骨髓，日夜焦唇乾舌，徒欲與吳王接踵而死，孤之願也。」 |
| 《潛夫論·實邊》: | 代馬望北，狐死首丘，邊民謹頓，尤惡內留。 |
| 《論衡·幸偶》: | 魯城門久朽欲頓，孔子過之，趨而疾行。 |
| 《風俗通義·孝文帝》: | 推輦而去，還歸禁中，召責讓，唐頓首陳言：『聞之於祖父，道廉頗、李牧為邊將，市租諸入，皆輸莫府，而趙王不問多少。』 |
| 《孔叢子·陳士義》: | 枚產謂子順曰：「臣匱於財，聞猗頓善殖貨，欲學之。」 |
| 《新語·資質》: | 閉絕以關梁，及隘於山阪之阻，隔於九𡵻之隄，仆於嵬崔之山，頓於窅冥之溪，樹蒙籠蔓延而無間，石崔嵬嶄岩而不開，廣者無舟車之通，狹者無步檐之蹊，商賈所不至，工匠所不窺，知者所不見，見者所不知，功棄而德亡，腐朽而枯傷，轉於百仞之壑，惕然而獨僵，當斯之時，不如道傍之枯楊。 |
| 《獨斷·卷上》: | 表者，不需頭，上言臣某言，下言臣某誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 世祖父南頓君曰皇考，祖鉅鹿都尉曰皇祖，曾祖鬱林太守曰皇曾祖。 |
| 《墨子·經下》: | 必熱，說在頓。 |
| 《列子·天瑞》: | 凡一氣不頓進，一形不頓虧。 |
| 《韓非子·初見秦》: | 其頓首戴羽為將軍，斷死於前，不至千人，皆以言死。 |
| 《管子·輕重乙》: | 桓公曰：「寡人欲毋殺一士，毋頓一戟而辟方都二，為之有道乎？」 |
| 《六韜·戰騎》: | 往而無以返，入而無以出，是謂陷於天井，頓於地穴，此騎之死地也。 |
| 《尉繚子·守權》: | 十萬之軍頓於城下，救必開之，守必出之。 |
| 《淮南子·道應訓》: | 北方有獸，其名曰蹶，鼠前而兔後，趨則頓，走則顛，常為蛩蛩駏驉取甘草以與之。 |
| 《呂氏春秋·至忠》: | 太子頓首彊請曰：「苟已王之疾，臣與臣之母以死爭之於王，王必幸臣與臣之母，願先生之勿患也。」 |
| 《史記·周本紀》: | 今自大畢、伯士之終也，犬戎氏以其職來王，天子曰『予必以不享征之，且觀之兵』，無乃廢先王之訓，而王幾頓乎？ |
| 《春秋左傳》: | 秋，楚成得臣帥師伐陳，討其貳於宋也，遂取焦夷，城頓而還，子文以為之功使為令尹，叔伯曰，子若國何，對曰，吾以靖國也，夫有大功而無貴仕，其人能靖者與，有幾。 |
| 《逸周書·文傳解》: | 有十年之積者王，有五年之積者霸，無一年之積者亡，生十殺一者物十重，生一殺十者物頓空。 |
| 《國語·吳語》: | 句踐用帥二三之老，親委重罪，頓顙于邊。 |
| 《晏子春秋》: | 先君能以人之長續其短，以人之厚補其薄，是以辭令窮遠而不逆，兵加于有罪而不頓，是以諸侯朝其德，而天子致其胙。 |
| 《吳越春秋》: | 越王又問相國范蠡曰：「孤有報復之謀，水戰則乘舟，陸行則乘輿，輿舟之利，頓於兵弩。」 |
| 《越絕書·計倪內經》: | 靡從部分，伏地而死，前頓後僵。 |
| 《戰國策》: | 出其父母懷衽之中，生未嘗見寇也，聞戰頓足徒裼，犯白刃，蹈煨炭，斷死於前者比是也。 |
| 《鹽鐵論·力耕》: | 長沮、桀溺，無百金之積，蹠蹻之徒，無猗頓之富，宛、周、齊、魯，商遍天下。 |
| 《列女傳·魯之母師》: | 諸子皆頓首許諾 |
| 《春秋穀梁傳》: | 二月辛巳，楚公子結、陳公孫佗人帥師滅頓，以頓子牂歸。 |
| 《春秋公羊傳》: | 秋，楚人圍陳，納頓子于頓。 |
| 《漢書·王莽傳中》: | 大司空王邑上書言：「視事八年，功業不效，司空之職尤獨廢頓，至乃有地震之變。」 |
| 《前漢紀》: | 冒頓單于拒漢。 |
| 《東觀漢記·周黨》: | 黨為其所傷，困頓。 |
| 《後漢書·祭祀下》: | 三年正月，立親廟雒陽，祀父南頓君以上至舂陵節侯。 |
| 《竹書紀年·敬王》: | 三十九年，晉城頓丘。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |