| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 頓 U+9813 |  Seal script | 顿 Simplified character |
| Radical: | 页+ 4 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.399#9 Kangxi: p.1401#11 Cihai: p.1476r4c03 GSR: 427.j Hanyu: v7,p4360#05 |
| Composition: | Left: 屯, right: 页. Component of: 吨 𦼿 𦡋 |
| Mandarin: | dùn dú zhūn ㄉㄨㄣˋ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄣ |
| Cantonese: | deon6 duk6 |
| Tang reconstruction: | duə̀n |
| Shuowen: | 《页部》顿：下首也。从页屯声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·慁·顿》顿：《说文》云：下首也，亦姓魏志华佗传有督邮顿子献。都困切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·页部·四》顿：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤都困切，敦去声。《说文》下首也。《周礼·春官·大祝》辨九𢷎，二曰顿首。《注》顿首，拜头叩地也。又《博雅》顿，僵也。又《扬子·方言》顿愍，惛也。江湘之闲谓之顿愍。南楚飮毒药懑亦谓之顿愍，犹中齐言眠眩也。又《增韵》贮也，宿食所也。《隋书·炀帝纪》每之一所，辄数道置顿。又《增韵》次也。又食一次也。《世说新语》襄阳罗友，尝伺人祠乞食。往太蚤，主人问何得在此。答曰：闻卿祠，欲乞一顿食耳。《杜甫诗》顿顿食黄鱼。又陡顿，遽也。《列子·天瑞篇》一气不顿尽，一形不顿亏。又坏也。《左传·襄四年》甲兵不顿。《注》顿，坏也。正义曰：顿，谓挫伤折坏，今俗语委顿是也。又止也。《史记·王翦传》三日三夜不顿舍。又舍也。《曹植·七启》顿网纵纲。《注》顿，舍也。纵，缓也。又地名。《诗·衞风》送子涉淇，至于顿丘。《传》丘一成爲顿丘。《前汉·地理志》顿丘县属东郡。《师古注》以丘名县也。丘一成爲顿丘，谓一顿而成也。又国名。《春秋·僖二十五年》楚人围𨻰，纳顿子于顿。《前汉·地理志》南顿县属汝南郡。《注》故顿子国。顿迫于𨻰，其后南徙，故号南顿。又姓。《魏志·华陀传》有顿子献。又《集韵》徒困切《正韵》杜困切，𠀤音钝。《集韵》不利也。《前汉·贾谊传》芒刃不顿。《注》顿，读曰钝。又《韵会》《正韵》𠀤当没切，音咄。《前汉·匈奴传》单于太子曰冒顿。《注》冒，音墨。顿，音毒。 考证：〔《释名》顿，僵也。〕谨按语出博雅，今将释名改爲博雅。〔《曹植·七啓》顿纲纵纲。〕谨照原文顿纲改顿网。〔《春秋·僖二十五年》楚子围陈，纳顿子于顿。〕谨据经文楚子改楚人。 |
| Fanqie: | 都困 (《广韵·去声·慁·顿》) |
| Unihan definition: | pause, stop; bow, kowtow; arrange |
Example usage
| 《扬子法言》: | 或曰：“猗顿之富以为孝，不亦至乎？” |
| Someone said: Yi Dun's wealth was a means to be filial, isn't this indeed the best? | |
| 《孙子兵法·谋攻》: | 必以全争于天下，故兵不顿，利可全，此谋攻之法也。 |
| With his forces intact he will dispute the mastery of the Empire, and thus, without losing a man, his triumph will be complete. This is the method of attacking by stratagem. | |
| 《诗经·氓》: | 送子涉淇、至于顿丘。 |
| I convoyed you through the Qi, As far as Dunqiu. | |
| 《荀子·富国》: | 故墨术诚行，则天下尚俭而弥贫，非斗而日争，劳苦顿萃，而愈无功，愀然忧戚非乐，而日不和。 |
| 《说苑·辨物》: | 公拜顿首 |
| 《白虎通德论·崩薨》: | 又为天子守蕃，不可顿空也，故分为三部：有始死先奔者，有得中来尽其哀者，有得会丧奉送君者。 |
| 《新书·淮难》: | 淮南王之悖逆亡道，陛下为顿颡谢罪皇太后之前，淮南王曾不诮让，敷留之罪无加身者。 |
| 《新序·善谋》: | 故曰：“晋不顿一戟，而楚人自亡。” |
| 《孔子家语·屈节解》: | 勾践顿首曰：“孤尝不料力而兴吴难，受困会稽，痛于骨髓，日夜焦唇乾舌，徒欲与吴王接踵而死，孤之愿也。” |
| 《潜夫论·实边》: | 代马望北，狐死首丘，边民谨顿，尤恶内留。 |
| 《论衡·幸偶》: | 鲁城门久朽欲顿，孔子过之，趋而疾行。 |
| 《风俗通义·孝文帝》: | 推辇而去，还归禁中，召责让，唐顿首陈言：‘闻之于祖父，道廉颇、李牧为边将，市租诸入，皆输莫府，而赵王不问多少。’ |
| 《孔丛子·陈士义》: | 枚产谓子顺曰：“臣匮于财，闻猗顿善殖货，欲学之。” |
| 《新语·资质》: | 闭绝以关梁，及隘于山阪之阻，隔于九𡵻之堤，仆于嵬崔之山，顿于窅冥之溪，树蒙笼蔓延而无间，石崔嵬崭岩而不开，广者无舟车之通，狭者无步檐之蹊，商贾所不至，工匠所不窥，知者所不见，见者所不知，功弃而德亡，腐朽而枯伤，转于百仞之壑，惕然而独僵，当斯之时，不如道傍之枯杨。 |
| 《独断·卷上》: | 表者，不需头，上言臣某言，下言臣某诚惶诚恐，顿首顿首，死罪死罪。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 世祖父南顿君曰皇考，祖钜鹿都尉曰皇祖，曾祖郁林太守曰皇曾祖。 |
| 《墨子·经下》: | 必热，说在顿。 |
| 《列子·天瑞》: | 凡一气不顿进，一形不顿亏。 |
| 《韩非子·初见秦》: | 其顿首戴羽为将军，断死于前，不至千人，皆以言死。 |
| 《管子·轻重乙》: | 桓公曰：“寡人欲毋杀一士，毋顿一戟而辟方都二，为之有道乎？” |
| 《六韬·战骑》: | 往而无以返，入而无以出，是谓陷于天井，顿于地穴，此骑之死地也。 |
| 《尉缭子·守权》: | 十万之军顿于城下，救必开之，守必出之。 |
| 《淮南子·道应训》: | 北方有兽，其名曰蹶，鼠前而兔后，趋则顿，走则颠，常为蛩蛩駏驉取甘草以与之。 |
| 《吕氏春秋·至忠》: | 太子顿首强请曰：“苟已王之疾，臣与臣之母以死争之于王，王必幸臣与臣之母，愿先生之勿患也。” |
| 《史记·周本纪》: | 今自大毕、伯士之终也，犬戎氏以其职来王，天子曰‘予必以不享征之，且观之兵’，无乃废先王之训，而王几顿乎？ |
| 《春秋左传》: | 秋，楚成得臣帅师伐陈，讨其贰于宋也，遂取焦夷，城顿而还，子文以为之功使为令尹，叔伯曰，子若国何，对曰，吾以靖国也，夫有大功而无贵仕，其人能靖者与，有几。 |
| 《逸周书·文传解》: | 有十年之积者王，有五年之积者霸，无一年之积者亡，生十杀一者物十重，生一杀十者物顿空。 |
| 《国语·吴语》: | 句践用帅二三之老，亲委重罪，顿颡于边。 |
| 《晏子春秋》: | 先君能以人之长续其短，以人之厚补其薄，是以辞令穷远而不逆，兵加于有罪而不顿，是以诸侯朝其德，而天子致其胙。 |
| 《吴越春秋》: | 越王又问相国范蠡曰：“孤有报复之谋，水战则乘舟，陆行则乘舆，舆舟之利，顿于兵弩。” |
| 《越绝书·计倪内经》: | 靡从部分，伏地而死，前顿后僵。 |
| 《战国策》: | 出其父母怀衽之中，生未尝见寇也，闻战顿足徒裼，犯白刃，蹈煨炭，断死于前者比是也。 |
| 《盐铁论·力耕》: | 长沮、桀溺，无百金之积，跖蹻之徒，无猗顿之富，宛、周、齐、鲁，商遍天下。 |
| 《列女传·鲁之母师》: | 诸子皆顿首许诺 |
| 《春秋谷梁传》: | 二月辛巳，楚公子结、陈公孙佗人帅师灭顿，以顿子牂归。 |
| 《春秋公羊传》: | 秋，楚人围陈，纳顿子于顿。 |
| 《汉书·王莽传中》: | 大司空王邑上书言：“视事八年，功业不效，司空之职尤独废顿，至乃有地震之变。” |
| 《前汉纪》: | 冒顿单于拒汉。 |
| 《东观汉记·周党》: | 党为其所伤，困顿。 |
| 《后汉书·祭祀下》: | 三年正月，立亲庙雒阳，祀父南顿君以上至舂陵节侯。 |
| 《竹书纪年·敬王》: | 三十九年，晋城顿丘。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |