| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 飄 U+98C4 |  Seal script | 飃 Alternate form | 飘 Simplified character |
| Radical: | 风+ 11 strokes = 20 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.149#52 p.151#24 Kangxi: p.1414#22 Cihai: p.1487r2c06 GSR: 1157.e Hanyu: v7,p4490#19 |
| Composition: | Left: 票, right: 风. Compositionally related: 飃 . Component of: 𤅜 𦣕 |
| Mandarin: | piāo ㄆㄧㄠ |
| Cantonese: | piu1 |
| Tang reconstruction: | *piɛu |
| Shuowen: | 《风部》飘：回风也。从风㶾声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·宵·瓢》飘：老子曰飘风不终朝。 《广韵·下平声·宵·爂》飘：飘颻。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·风部·十一》飘：《集韵》《韵会》《正韵》𠀤𤰞遥切，音标。《玉篇》旋风也。《诗·桧风》匪风飘兮。《释文》符遥反，又必遥反。《前汉·蒯通传》飘至风起。《注》必遥反。谓疾风。又《广韵》符霄切《集韵》毗霄切，𠀤音瓢。义同。《尔雅·释天》回风爲飘。《释文》飘，音瓢。《诗·小雅》飘风发发。《释文》飘，避遥反。又《唐韵》抚招切《集韵》纰招切，𠀤音嫖。飘颻。《史记·司马相如传》天子大说，飘飘有凌云之气。又《韵会》吹也。《曹植诗》惊风飘白日。《陶潜·归去来辞》风飘飘而吹衣。又落也。《庄子·达生篇》虽有忮心者，不怨飘瓦。《注》落也。《韵义》飘，匹遥反。又《韵会》通作漂。《前汉·杨恽传》漂然皆有节槩，知去就之分。又通作缥。《前汉·扬雄传》缥缥有凌云之志。又《集韵》匹妙切，音剽。《曹植·感节赋》折若华之翳曰：庶朱光之长照。愿寄躯于飞蓬，乗阳风而远飘。《说文》作𩙞。《六书故》作𩙞。 |
| Fanqie: | 符霄 (《广韵·下平声·宵·瓢》) 抚招 (《广韵·下平声·宵·爂》) |
| Unihan definition: | whirlwind, cyclone; floating |
Example usage
| 《墨子·尚同上》: | 今若天飘风苦雨，溱溱而至者，此天之所以罚百姓之不上同于天者也。 |
| Now, the frequent visitations of hurricanes and torrents are just the punishments from Heaven upon the people for their not identifying their standards with the Will of Heaven. | |
| 《庄子·齐物论》: | 泠风则小和，飘风则大和，厉风济则众窍为虚。 |
| Gentle winds produce a small response; violent winds a great one. When the fierce gusts have passed away, all the apertures are empty | |
| 《道德经》: | 希言自然，故飘风不终朝，骤雨不终日。 |
| Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. | |
| 《商君书·外内》: | 赏使之忘死，而威备之苦生，而淫道又塞，以此遇敌，是以百石之弩射飘叶也，何不陷之有哉？ |
| 'When rewards make them forget the danger of death and strict authority causes them to find life hard, and moreover, depraved doctrines are barred, in this manner meeting the enemy would be like shooting, with a crossbow of a hundred piculs' capacity, a floating leaf. | |
| 《诗经·匪风》: | 匪风飘兮、匪车嘌兮。 |
| Not for the whirlwind; Not for the irregular motion of a chariot; - | |
| 《荀子·议兵》: | 宛钜铁矛，惨如蜂虿，轻利僄遫，卒如飘风。 |
| 《说苑·辨物》: | 对曰：“雨谷三日，虻风之所飘也。” |
| 《韩诗外传·卷二》: | 飘风兴，暴雨坠，则撅必先矣。 |
| 《新书·行容》: | 趋以微磬之容，飘然翼然，肩状若流，足如射箭。 |
| 《新序·杂事二》: | 隆冬烈寒，士短褐不完，四体不蔽，而君之台观，帷顽锦绣，随风飘飘而弊。 |
| 《潜夫论·梦列》: | 大风之梦，使人飘飞。 |
| 《论衡·感虚》: | 夫谷之雨，犹复云布之亦从地起，因与疾风俱飘，参于天，集于地。 |
| 《蔡中郎集·弹碁赋》: | 或风飘波动，若飞若浮。 |
| 《列子·天瑞》: | 其在少壮，则血气飘溢，欲虑充起。 |
| 《文子·守弱》: | 老子曰：天子公侯以天下一国为家，以万物为畜，怀天下之大，有万物之多，即气实而志骄，大者用兵侵小，小者倨傲凌下，用心奢广，譬犹飘风暴雨，不可长久。 |
| 《列仙传·赤松子》: | 眇眇赤松，飘飘少女。 |
| 《老子河上公章句》: | 故飘风不终朝，骤雨不终日。 |
| 《韩非子·用人》: | 飘风一旦起，则贲、育不及救，而外交不及至，祸莫大于此。 |
| 《管子·小问》: | 飘风暴雨，不为人害，涸旱不为民患。 |
| 《淮南子·道应训》: | 襄子曰：“江、河之大也，不过三日，飘风暴雨，日中不须臾。” |
| 《吕氏春秋·观表》: | 徵虽易，表虽难，圣人则不可以飘矣，众人则无道至焉。 |
| 《史记》: | 相如既奏大人之颂，天子大说，飘飘有凌云之气，似游天地之闲意。 |
| 《逸周书·酆保解》: | 五落：一示吾贞以移其名，二微降霜雪以取松柏，三信蟜萌莫能安宅，四厚其祷巫其谋乃获，五流德飘枉以明其恶。 |
| 《吴越春秋》: | 越王喟然叹曰：“越性脆而愚，水行山处，以船为车，以楫为马，往若飘然，去则难从，悦兵敢死，越之常也。” |
| 《越绝书》: | 句践喟然叹曰：“夫越性脆而愚，水行而山处，以船为车，以楫为马，往若飘风，去则难从，锐兵任死，越之常性也。” |
| 《战国策》: | 游于江海，淹乎大沼，府噣鳝鲤，仰啮菱衡，奋其六翮，而凌清风，飘摇乎高翔，自以为无患，与人无争也。 |
| 《盐铁论·轻重》: | 文学曰：“边郡山居谷处，阴阳不和，寒冻裂地，冲风飘卤，沙石凝积，地势无所宜。” |
| 《汉书·外戚传上》: | 函荾荴以俟风兮，芳杂袭以弥章，的容与以猗靡兮，缥飘姚宓愈庄。 |
| 《后汉书》: | 于是震雷疾雨，南风飘起，水为逆流，侴涌二百馀里，箄船沈没，哀牢之众，溺死数千人。 |
| 《楚辞·离骚经》: | 飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。 |
| 《山海经·中山经》: | 神计蒙处之，其状人身而龙首，恒游于漳渊，出入必有飘风暴雨。 |
| 《焦氏易林·益之》: | 数惊鸷鸟，飘为我忧。 |
| 《说文解字·风部》: | 飘：回风也。 |
| 《尔雅·释天》: | 南风谓之凯风，东风谓之谷风，北风谓之凉风，西风谓之泰风，焚轮谓之颓，扶摇谓之猋，风与火为庉，回风为飘，日出而风为暴，风而雨土为霾，阴而风为曀。 |
| 《黄帝内经》: | 岁土不及，风乃大行，化气不令，草木茂荣，飘扬而甚，秀而不实，上应岁星，民病飱泄霍乱，体重腹痛，筋骨繇复，肌肉瞤酸，善怒，岁气举事，蛰虫早附，咸病寒中，上应岁星镇星，其谷黅。 |
| 《马王堆》: | 希言自然，飘风不冬朝，暴雨不冬日。 |
| 《道德真经注》: | 故飘风不终朝，骤雨不终日。 |
| 《世说新语·言语》: | 郊邑正自飘瞥，林岫便已皓然。 |
| 《颜氏家训·风操》: | 坐此被责，飘颻舟渚，一百许日，卒不得去。 |
| 《文心雕龙·章句》: | 若辞失其朋，则羁旅而无友，事乖其次，则飘寓而不安。 |
| 《抱朴子·畅玄》: | 或倏烁而景逝，或飘滭而星流，或滉漾于渊澄，或氛霏而云浮。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |