Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

U+9B90

Seal script

Simplified character

Radical:+ 5 strokes = 16 strokes total.
References:Guangyun: p.100#44 Kangxi: p.1468#13 Cihai: p.1526r6c05 Hanyu: v7,p4684#05
Composition:Left: , right: .
Mandarin:tái ㄊㄞˊ
Cantonese:toi4
Shuowen:魚部》鮐:海魚名。从魚台聲。
Guangyun:廣韻·上平聲··》鮐:魚也。
Kangxi:康熙字典·魚部·》鮐:《廣韻》土來切《集韻》《韻會》湯來切,𠀤音台。《說文》海魚名。《正字通》河豚別名。《史記·貨殖傳》鮐鮆千斤。《註》師古曰:鮐,海魚也。《左思·吳都賦》𩵭鮪鯸鮐。《註》鯸鮐魚,狀如科斗,大者尺餘,腹下白,背上靑黑有黃文。又《爾雅·釋詁》鮐背。《疏》老人皮膚消瘠,背若鮐魚也。《揚子·方言》鮐,老也。秦晉之郊,陳兗之會,曰耇鮐。《註》言背皮如鮐魚。《釋名》九十曰鮐背,背有鮐文也。又通作台。《·大雅》黃耇台背。《箋》台之言鮐也。又《集韻》《正韻》𠀤堂來切,音臺。又《集韻》盈之切,音怡。義𠀤同。
Fanqie:土來 (《廣韻·上平聲··》)
Unihan definition:blowfish, globefish, tetraodon

CTP Dictionary


鮐背
tái bèi ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ : 指老年人。 Old person, elderly man.
爾雅·釋詁》:黃髮,齯齒,鮐背,耇老,壽也。
釋名·釋長幼》:九十曰鮐背

Example usage

禮記·檀弓上》:魯婦人之髽而吊也,自敗於臺始也。
That in Lu of the women making their visits of condolence (simply) with a band of sackcloth round their hair took its rise from the defeat at Yi-tai.
中論·脩本》:故君子修德,始乎笄丱,終乎背,創乎夷原,成乎喬嶽。
孔子家語》:子路問於孔子曰:「臧武仲率師,與邾人戰于狐,遇敗焉,師人多喪而無罰。」
史記·貨殖列傳》:通邑大都,酤一歲千釀,醯醬千瓨,漿千甔,屠牛羊彘千皮,販穀糶千鐘,薪槁千車,船長千丈,木千章,竹竿萬,其軺車百乘,牛車千兩,木器髤者千枚,銅器千鈞,素木鐵器若炧茜千石,馬蹄蹾千,牛千足,羊彘千雙,僮手指千,筋角丹沙千斤,其帛絮細布千鈞,文采千匹,榻布皮革千石,漆千斗,糱麹鹽豉千荅,鮆千斤,鯫千石,鮑千鈞,棗栗千石者三之,狐鼦裘千皮,羔羊裘千石,旃席千具,佗果菜千鐘,子貸金錢千貫,節駔會,貪賈三之,廉賈五之,此亦比千乘之家,其大率也。
鹽鐵論·通有》:江、湖之魚,萊、黃之,不可勝食,而鄒、魯、周、韓,藜藿蔬食。
漢書·貨殖傳》:木器桼者千枚,銅器千鈞,素木鐵器若卮茜千石,馬蹄噭千,牛千足,羊彘千雙,童手指千,筋角丹沙千斤,其帛絮細布千鈞,文采千匹,荅布皮革千石,桼千大斗,糱麴鹽豉千合,鮆千斤,鮿鮑千鈞,棗栗千石者三之,狐貂裘千皮,羔羊裘千石,旃席千具,它果采千種,子貸金錢千貫,節駔儈,貪賈三之,廉賈五之,亦比千乘之家,此其大率也。
焦氏易林·震之》:比:耋老背,齒牙動搖。
說文解字·髟部》:魯臧武仲與齊戰于狐,魯人迎喪者,始髽。
爾雅·釋詁》:黃髮,齯齒,背,耇老,壽也。
釋名·釋長幼》:九十曰背。
方言·第一》:眉、棃、耋、,老也。
急就篇》:鯉鮒蟹鱓鮑鰕。
群書治要·尚書》:今商王受,力行無度,播棄犂老,昵比罪人,背之耇稱犂老,布棄,不禮敬也。
藝文類聚·符命》:將使斯民,播秬鬯,殖靈芝,鋤六穟,挹醴滋,遂乃凱風迴迴,甘露匝時,農夫詠於田壟,織婦吟而綜絲,黃吻之齓,含哺而怡,背之老,擊壤而嬉,古雖稱乎赫胥,曷若斯之大治乎。
通典·平準》:●千斤,音台。
廣韻·》::魚也。
太平御覽·誓眾》:背之者稱黎老。
太平廣記》:有笑集貌古布素者,而縝髮朱唇,年始二八,須臾變成老嫗,雞皮背,鬢髮如絲,於宣宗前涕泗交下。
郁離子·食鮐》:司城子之圉人之子,食鯸而死,弗哭。
墨子閒詁·明鬼下》:播棄黎老,偽古文書泰誓云「播棄梨老」,《孔傳》云「背之●稱犁。」
全唐詩·彼農二章》:大耋既,童子未cE。
康熙字典·》:台背,大老也,通作

You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.